Какво е " ПО-ЧЕСТО ХОРАТА " на Английски - превод на Английски

• more often people
• most people

Примери за използване на По-често хората на Български и техните преводи на Английски

По-често хората се представят с псевдоними.
People often quote Ps.

Честотата на акромегалията при мъжете и жените е една и съща, по-често хората на възраст над 30 години се разболяват.
The frequency of acromegaly in men and women is the same, more often people over the age of 30 are affected.

По-често хората празнуват Хелоуин.
Most people celebrate Halloween.

Икономиката в много страни е в лошо състояние, лихвените проценти по сбережениям стават все по-ниски, и затова все по-често хората са принудени да се намери по-реалистичен вариант за достъпни за пенсиониране.
The economy in many countries is in a poor state, interest rates on savings becoming lower and therefore, more and more people are forced to find a more realistic option for affordable retirement.

Но по-често хората просто не разбират.
Often people simply do not understand.

Днес, когато се общуват лице в лицевторият план и по-често хората започват да комуникират"сляпо"- в съобщения чрез социални мрежи или поща, уеб камерите стават много популярни, което ви позволява да излъчвате действията си в която и да е част на света.
Today, when face to face communicationthe second plan and more often people begin to communicate"blindly"- in messages through social networks or mail, web cameras are becoming very popular, allowing you to broadcast your actions to any part of the world.

По-често хората започват лечение твърде късно.
More often people start treatment too late.

Наскоро по-често хората избират модерни стилове за кухнята, кратки и удобни.
Recently, more often people choose modern styles for the cuisine, concise and comfortable.

По-често хората са принудени да правят избор.
More often, people are forced to make choices.

Освен това, по-често хората се обръщат към мен, като ме познават, познавайки моя"почерк".
In addition, now more often people turn to me already knowing me, knowing my"handwriting.".

По-често хората пред салона обмислят татуировки в интернет.
More often people in front of the salon are considering tattoos on the Internet.

И всъщност, все по-често хората купуват евтини модели, които, за съжаление, не позволяват на краката ви да"дишат".
And actually, therefore, more and more often people buy cheap models, which, unfortunately, do not allow your foot to"breathe".

По-често хората са изложени на стресори, чийто трудов процес се дължи на психически стрес.
More often, people are exposed to stressors, whose labor process is due to mental stress.

Поради това все по-често хората в Русия мислят как да купуват номер от мобилен оператор по време на юношеството.
Therefore, more and more often people in Russia are thinking about how to buy a number from a mobile operator during adolescence.

По-често хората в пенсионна възраст страдат от инфекцията, с отслабен имунитет и малки деца.
More often, people of retirement age are suffering from the infection, with weakened immunity and small children.

Все по-често хората прибягват до оръжието.
More and more people are picking up guns.

По-често хората умират не от липса на кислород, не се дължи на увредена трахеята, и точно заради такива«обезглавяване».
Most people do not die from lack of oxygen due to a damaged trachea, but just because of this«beheading».

Все по-често хората ще гледат телевизия през интернет.
People often compare television to the internet.

По-често хората са много щастливи да споделят нещо смешно, защото това им дава възможност да се смеят отново и да се хранят с хумора, който намирате в него.
More often, people are very happy to share something funny because it gives them an opportunity to laugh again and feed off the humor you find in it.

Все по-често хората ще гледат телевизия през интернет.
More and more people are watching TV on the Internet.

По-често хората наблюдават външни удари и комбинираната форма на болестта, които се проявяват като надути и възпалени топки, които причиняват болка, когато са натиснати.
More often, people notice external bumps and a combined form of the disease, which appear as inflated and inflamed balls, causing pain when pressed.

Все по-често хората декларират своята нежелание да работят.
More and more often people declare their unwillingness to work.

По-често хората говорят през нощта в сън, ако са измъчвани от кошмарни сънища или страхове, страдат от сънливинг, енурези и отклонения в поведението при хранене.
More often, people talk at night in a dream if they are tormented by nightmarish dreams or fears, suffer from sleepwalking, enuresis, and a deviation in eating behavior.

Все по-често хората казват:"От Европа не излиза нищо добро".
More and more people are saying:'Nothing good comes of Europe'.

Все по-често хората предпочитат да пазаруват от удобството на своя дом.
More and more people like to shop from the comfort of their own home.

Все по-често хората предпочитат да пазаруват от удобството на своя дом.
More and more people now prefer to shop from the comfort of their homes.

Все по-често хората търсят начин да си осигурят доходност чрез своите спестявания.
More and more people are looking for ways to earn income on their own.

Все повече и по-често хората ме питат какво да правят с"облачните" компютърни услуги в контекста на ISO 27001 и BS 25999.
More and more often people ask me how to deal with cloud computing in the context of ISO 27001 and BS 25999.

Ето защо все по-често хората не получават парцели по склоновете и в планините, да се насладите на величието на природата.
That is why more and more often people acquire plots of land on the slopes and in the mountains, to enjoy the majesty of nature.

Много по-често хората са изправени пред неблагоприятни за тяхното здраве радиация- статистиката един на всеки пет спи или работи в геопатогенните зони.
Much more often people are faced with adverse to their health radiation- statistics one in five sleeps or works in geopathogenic zone.