Какво е " ПРАВДИВ " на Английски - превод на Английски

• truthful
• upright
• true
• righteous
• honest

Примери за използване на Правдив на Български и техните преводи на Английски

Да бъде правдив(sidk)?
What is being true(sidq)?

Разказът ви е твърде правдив.
You are too truthful.

Упорит и правдив човек.
A hard and righteous man.

Не, пазим съда правдив.
No. We keep the courts honest.

Да бъде правдив(sidk).
He must be truthful,(sidq).

Правдив и стар като небесата.
As old and as true as the sky.

Този закон е абсолютно правдив.
This law is absolutely righteous.

Той беше смел и правдив мъж.
He has been a brave and righteous man.

Правдив и обективен изследовател.
An objective and truthful investigator.

Тоя човек бе непорочен и правдив.".
And that man was perfect and upright.".

Да бъдем тъй правдиви, както е Бог правдив!
We can be truthful with God!

Пътя на правосъдието е мъчителен, но правдив.
The stream of justice is winding but true.

Не е ли това правдив образ на нашето време?
Isn't this a true picture of this present time?

Двадесет и първи век ще бъде правдив век.
The twenty-first century shall be a righteous century.

Искам правдив репортаж без нотки на съвременен цинизъм.
I need some honest reporting untinged by modern cynicism.

Човешката чума да бъде изгорена от правдив огън.
The plague of humanity must be burned away by righteous fire.

Правдив човек пред мен стои, герой в тез мръсни земи.
A righteous man Before me stands, A hero in these filthy lands.

Като теб, той е също така е глупав, бидейки честен, бидейки правдив.
Like you, he is also a fool being honest, being truthful.

Обаче, когато задам въпрос, очаквам правдив и незабавен отговор.
However, when I ask a question, I want a truthful and immediate answer.

Това е истинският дом на вярата, а аз съм единственият правдив бог.
This is the true house of faith and I am the one true God.

Дървото е малък и правдив, може да нарасне до 4 метра високи(13 фута).
The tree is small and upright, and can grow up to 4 meters tall(13 ft).

Ако бих писал автобиографията си, би трябвало да бъда правдив и честен.
If I wrote my autobiography, I would have to be truthful and honest.

Този човек беше непорочен и правдив, боеше се от Бога и се отдалечаваше от злото.
And that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

А петия път- гневът на Аллах да е над нея, ако мъжът е правдив.
And the fifth time, that the wrath of Allah be upon her if the man is truthful.

И ако крал Едуард излезе толкоз правдив и честен, колкото съм аз двуличен, зъл и подъл.
And if King Edward be as true and just As I am subtle, false and treacherous.

Професионалният счетоводител на публична практика следва да бъде честен и правдив и не следва.
The professional accountant in public practice shall be honest and truthful and not.

Да го притежаваш означава да бъдеш напълно честен и правдив във всяка част от живота си.
Having integrity means that being absolutely honest and truthful in every part of one's life.

Професионалният счетоводител на публична практика следва да бъде честен и правдив и не следва.
Professional accountants in public practice should be honest and truthful and should not.

Човек не престава да бъде правдив и търси правдивостта, докато бъде записан правдив при Аллах.
A man should be truthful until he is written down as truthful with Allah.

Че няма подобен на него на земята, човек непорочен и правдив, който се бои от Бога и се отдалечава от злото?“?
For there is no one like him in the land, a simple and honest man, fearing God and withdrawing from evil.?

Как да използвам "правдив" в изречение

“Изключително правдив и полезен портрет на учителското ежедневие, който е все така актуален и днес”.

Geom // 27 мар, 2008 // Правдив до жестокост и в същото време поетичен разказ. Браво, Лили!

Един правдив по моему анализ на процесите на геополитиката от 2000 година насам и до настоящите събития.

напълно правдив и най-важното - необорим ! За съжаление това ни очаква - пълна и неспасяема циганизация .

Приятен за четене постинг, според мен изключителн правдив и не грешащ към истината (поне както и аз я виждам).

В пракрит malya, кашмирски masāl – възхвала. Малам-михр е означавало “красив, или правдив като Митрa”, или “приятел, възхваляващ Митра”.

Генов, Паун. Поет безстрашен и правдив (90 години от рождението на Сергей Румянцев). - 30, 1986, № 10, 5.

Но ти Гетьо, не ми отговори на въпроса - "невинно загиналите" в СССР, германски войници, правдив исторически израз ли е?

Постъпвайки така, вие не само ще си създадете мнение за правдив човек, но действително ще бъдете човек, който винаги говори истината.

Още веднъж! Поздравления за твоя милост. Правдив и обективен изследовател. Дано да има повече като тебе, за да научиме повече неща.