Какво е " ПРАВИЛНИТЕ РЪЦЕ " на Английски - превод на Английски

right hands
десница
отдясно
дясната ръка
дясната страна
лявата ръка
proper hands
good hands
добра ръка
здрава ръка
добра карта
силна ръка
хубава ръка
добър помощник
correct hands
wrong hands
грешната ръка
погрешната ръка
неподходящи ръце
right arms

Примери за използване на Правилните ръце на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В правилните ръце.
In the right hands.
Тя вече е в правилните ръце.
She is in the right hands.
А в правилните ръце- оръжие.
And in the right hands, a weapon.
Тя вече е в правилните ръце.
But now she is in good hands.
Доста смъртоносно в правилните ръце.
Quite deadly in the right hands.
Ще бъде в правилните ръце до час.
It will be in the proper hands within the hour.
Заслужава да е в правилните ръце.
Deserved to be in the right hands.
Определени ресурси са попаднали в правилните ръце.
Resources were thus in the correct hands.
Попаднаха в правилните ръце.
They fell into the right hands.
Доверете автомобилa си в правилните ръце.
Leave your vehicle in good hands.
Те са дар, и в правилните ръце.
They're gifts, and in the right hands.
Все пак активите бяха в правилните ръце.
Resources were thus in the correct hands.
Неговите не са били правилните ръце, за да те докосват.
His were not the proper hands to touch you.
Нещата просто не са в правилните ръце.
But it is not in the right hands.
Но в правилните ръце, тя може да направи голямо добро.
But in the right hands, it could do great good.
Заслужава да бъде в правилните ръце.
It deserves to be in the right hands.
И в правилните ръце се превръща в нещо специално.
And in the right hands, it turns into something special.
Нещата просто не са в правилните ръце.
They are just not in the right hands.
Тази кола, в правилните ръце, е много добра за офроуд.
This car, in the right hands, is very good off-road.
Мога да му дам надежда в правилните ръце.
It can give him hope, in the right arms.
Бакович каза, че в правилните ръце филма му е оръжие.
Backovic said,"Film, in the right hands, is a weapon.".
Така че може мрамор и глина в правилните ръце.
So can marble and clay in the right hands.
В правилните ръце въртящ се инструмент може да направи чудеса.
In the right hands, a rotary tool can do wonders.
Ще се уверя, че ще попаднат в правилните ръце.
I will make sure it gets in the right hands.
В правилните ръце, под правилното ръководство.
In the right hands, under the right leadership.
Правилните пари в правилните ръце.
The right money in the right hands.
Доверете бъдещето на компанията си в правилните ръце.
Put the future of your business in good hands.
Независимо от факта, че снегът е много приятен, в правилните ръце може да бъде опасно оръжие.
Although they are known to have a great temperament in the wrong hands they can be a dangerous weapon.
Нашият фокус трябва да е върху това, оръжията да са в правилните ръце.
Our focus must be on keeping guns in proper hands.
Физическата връзка ще се усеща различно в правилните ръце, но привличането към единствения ще бъде наоколо през цялото време, дори и с дебели зимни дрехи.
Physical connection will feel different in the right arms, however, the attraction to the one will be around all the time, even with thick winter clothes on.
Резултати: 254, Време: 0.0593

Как да използвам "правилните ръце" в изречение

Предоставяне на продукта – поставяне на правилния продукт в правилните ръце в правилното време, осигурявайки информация или мостри.
В същата позиция вземете правилните ръце назад и повдигнете цялото тяло, като ръцете ви напредват на колене. 15 пъти;
Легнете на стомаха си. Вземете правилните ръце и огънете коленете си. Ръце на ширината на рамото. Завъртете 15 пъти.
Ти в България къде виждаш демокрация? В България си добре само ако целуваш правилните ръце или лъжеш и крадеш.
Обеща да коментира по темата ,както страничните ефекти така и колко велика може да бъде хомеопатията попаднала в правилните ръце
Adobe Buying Programs са идеални за големи организации, които искат да поставят правилните инструменти в правилните ръце по ефективен и рентабилен начин.
Python е зашеметяващо парче от e-stim оборудване и в правилните ръце (Joanne, разбира се) може да бъде едновременно и плашещо, и също много приятно в същото време.
- Какаши - сенпай , готов съм на всичко за техниката ! Не ме интересува какъв тип е , защото в правилните ръце може да се превърне от защитна - в нападателна ! - усмихна се Айдоу .

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски