Какво е " ПРАВИЛНО ХИДРАТИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• properly hydrated
• correctly hydrated

Примери за използване на Правилно хидратирани на Български и техните преводи на Английски

Те също могат да ви помогнат в пребиваващи правилно хидратирани.
They can also help you remain properly hydrated.

Е правилно хидратирани е важна стъпка в пътуването да облекчи болката.
Being properly hydrated is an important step in the journey to ease pain.

Така че, уверете се, че пациентите са правилно хидратирани.
So, make sure that residents or patients are properly hydrated.

За да сте сигурни, че сте правилно хидратирани, просто пийте вода, когато се чувствате жадни.
To ensure you're properly hydrated, simply drink water when you feel thirsty.

Ето защо е изключително важно да останат правилно хидратирани през цялото време.
That's why it is important to stay properly hydrated at all times.

Кучетата, лекувани едновременно със спиронолактон и НСПВС трябва да бъдат правилно хидратирани.
Dogs treated concomitantly with spironolactone and NSAIDs should be correctly hydrated.

И накрая, не пийте много вода и поддържа тялото си правилно хидратирани, докато работят вън.
Finally, drink plenty of water and keep your body properly hydrated while working out.

За да се гарантира, че тялото е правилно хидратирани, вие трябва да се пият осем чаши вода на ден.
To ensure that the body is properly hydrated, you should drink eight glasses of water per day.

Затова кучета, третирани едновременно с НСПВС трябва да бъдат внимателно проследявани и правилно хидратирани.
Therefore, dogs treated concomitantly with an NSAID should be closely monitored and correctly hydrated.

Трябва да бъде правилно хидратирани с вода и добър протеинов шейк, но като NO2 може да помогне дори и повече.
You need to be properly hydrated with water and a good protein shake, but having NO2 can help even more.

Други хора, които след диета на гладно трябва да се уверят, че са правилно хидратирани по време на периоди на гладуване.
Other individuals following fasting diets should ensure they are properly hydrated during fasting periods.

Настрана от добро хранене, пребиваващи правилно хидратирани е абсолютно необходимо за ефективно и здравословно упражнение.
Aside from eating well, staying properly hydrated is absolutely essential for efficient and healthy exercise.

Когато тялото е правилно хидратирани, това е по-малко вероятно, че тя ще се съхранява на мазнини, за да запазите вашата телесна температура нагоре.
When the body is properly hydrated, it is less likely that it will store fat in order to keep your body temperature up.

Водата не само намалява апетита си, то те държи правилно хидратирани, докато тялото ви изпитва бърза загуба на тегло.
Water not only reduces the craving, it keeps you properly hydrated and your body is experiencing rapid weight loss.

Помага и засилва способността на тъканите да задържат вода, така че клетките да бъдат правилно хидратирани, така кожата остава еластична и мека.
Helps and strengthens the ability of tissues to retain water, so cells are properly hydrated and skin remains soft and elastic.

Поддържане на тялото правилно хидратирани гарантира, че температурата на тялото не се потапя твърде ниска, което ще се отрази неблагоприятно на метаболизма действие.
Keeping the body properly hydrated ensures that the body temperature doesn't dip too low, which will adversely effect metabolism.

Чрез пиене на повече вода, тя може да се стече токсините от организма, е важно да се запази тялото правилно хидратирани, за да се поддържа добро здраве.
And by drinking more water, it can drain toxins from the body, it is important to keep the body properly hydrated to maintain good health.

Понякога природни опасности, като виелица или наводнения, се случват в Ню Йорк, а летните жеги и влажност могат да достигнат нива на опасност, ако не останете правилно хидратирани.
Occasionally, natural hazards, such as blizzard or floods, do happen in New York City, and the summer heat and humidity can reach unsafe levels if you don't stay properly hydrated.

По-добре хидратирани тялото ви е, по-голяма от семенната течност, вие ще създадете, не е правилно хидратирани вероятно ще намали силата на звука, който може да генерира.
The better hydrated your body is, the greater amount of seminal fluid you will create, being not properly hydrated will probably reduce the volume you may generate.

Дехидратацията засяга всички хора и оставането правилно хидратирани е също толкова важно за тези, които работят по цял ден пред компютъра, колкото като за маратонци, които могат да загубят до осем процента от теглото си като вода, когато се състезават.”.
Lawrence E. Armstrong, said,“Staying properly hydrated is just as important for those who work all day at a computer as it is for marathon runners, who can lose up to 8 percent of their body weight as water when they compete.”.

По-добре хидратирани тялото ви е, на по-голямо количеството на семенната течност вие ще създадете, не е правилно хидратирани вероятно ще намали силата на звука, можете да генерирате.
The better hydrated your body is, the greater amount of seminal fluid you will create, being not properly hydrated will probably reduce the volume you may generate.

Дехидратацията засяга всички хора и оставането правилно хидратирани е също толкова важно за тези, които работят по цял ден пред компютъра, колкото като за маратонци, които могат да загубят до осем процента от теглото си като вода, когато се състезават.”.
Dehydration affects all people, and staying properly hydrated is just as important for those who work all day at a computer as it is for marathon runners, who can lose up to 8 percent of their body weight as water when they compete,” he adds.

Поддържането на тялото правилно хидратирано означава, че по-малко вода се абсорбира от дебелото черво.
Keeping the body properly hydrated means that less water gets withdrawn from the colon.

По този начин тялото ви ще бъде правилно хидратирано.
This will ensure that your body is properly hydrated.

Вашето тяло се представя най-добре, когато е правилно хидратирано, но много хора не получават необходимите течности.
Your body performs best when it's properly hydrated, yet many people don't get the fluids they need.

Липсата на правилно хидратирана кръв води до липсата на кислород, който преминава през организма.
A lack of properly hydrated blood leads to a lack of oxygen being brought throughout the body.

Един от първите симптоми, които ще усетите, когато тялото не е правилно хидратирано е главоболие.
One of the first symptoms you feel when your body is not properly hydrated is a headache.

Светло жълтият цвят на урината е знак, че тялото ви е правилно хидратирано и е типично за тези, които редовно пият вода.
Light yellow to clear colored urine is a sign that your body is properly hydrated, and is typical of those who regularly drink water.

Когато жената е бременна, кожата й се разтяга и ако не е правилно хидратирана, тя ще стане суха и сърбяща.
During pregnancy the skin stretches, and if it is not properly hydrated, it will become dry and itchy.

За да се помогне на кожата да блесне в най-добрата си форма, от решаващо значение е кожата да бъде не само правилно хидратирана, но и нейните нива на минерализация да останат оптимални в условията на вредни външни фактори, като замърсяване, тютюнопушене и вреди от UV лъчите.
To help skin perform at its best, it's crucial that it's not only properly hydrated, but that its mineral levels remain optimum in the face of damaging external factors, such as pollution, smoking and UV damage.