Какво е " ПРАВИТЕЛСТВОТО ПРЕДЛАГА " на Английски - превод на Английски

• government offers
• government proposes

Примери за използване на Правителството предлага на Български и техните преводи на Английски

И правителството предлага 25 на ден.
And, the Government offers 25 per day.

За да привлече инвеститори, правителството предлага земята евтино, както и сравнително високи субсидии за електроенергията.
In order to attract investors, the government offers relatively cheap land and high feed-in tariffs.

Правителството предлага на парламента.
The government proposes a law to parliament.

За да привлече инвеститори, правителството предлага земята евтино, както и сравнително високи субсидии за електроенергията.
In order to attract investors, the government is offering cheap land and relatively high feed-in tariffs.

Правителството предлага друг мотив за продажбата.
The government offers another motive for the sale.

Тъй като Холандското здравно осигуряване може да е доста скъпо, правителството предлага облекчения, наречени‘Zorgtoeslag'.
Because Dutch health insurance can be costly, the Government offers an allowance which is called‘Zorgtoeslag'.

Правителството предлага промени в Закона за защита на конкуренцията.
Government proposes changes to the Competition Act.

Като част от програмата за унищожаване на гризачите, правителството предлага парична награда от ₩ 20, 000($ 17) за всеки хванат плъх.
As part of its eradication drive, the government offers a cash reward of 20,000 won($17; £14) for each one caught.

Сега обаче правителството предлага прекалено малко и прекалено късно.
Now, however, the government is offering too little, too late.

Ваша Чест, като имаме предвид че това и е първи арест, Правителството предлага намаляване на обвинението до нарушение на общественият ред.
Your Honour, given that this is a first arrest, the government offers a plea to the lesser charge of disorderly conduct.

Правителството предлага 60 реформи, които обхващат широк спектър.
The government is offering 60 reforms, which encompass a wide spectrum.

За да привлекат млади обитатели и да засилят местната икономика, правителството предлага 3 000 евро на всяка двойка, която се премести там.
To attract young population and revitalize the local economy, the government offers 3,000 euros each for couples who move there to live.

Правителството предлага учредяването на съд за военните престъпления в Сърбия.
Government Proposes Establishment of War Crimes Court in Serbia.

За привличане на младо население и съживяване на местната икономика, правителството предлага 3000 евро на всяка двойка, която иска да живее там.
To attract young population and revitalize the local economy, the government offers 3,000 euros each for couples who move there to live.

Така че, ако правителството предлага изкупуване, то му дава възможност да се премести.
So if the government offers buyouts, it gives them the opportunity to move.

Nissan Leaf се продава с начална цена от 26 345 британски лири в кралството, а правителството предлага безвъзмездни помощи до 3 500 паунда за зареждащи се автомобили.
The Leaf comes at a starting price of £26,345 in the U.K., while the government offers grants of up to £3,500 for plug-in cars.

Правителството предлага фиксиране на 11 лв. партийна субсидия за действителен глас на изборите.
The government proposes to fix a 11 levs party subsidy for a single vote in the elections.

Неновски също така посочи, че правителството предлага на инвеститорите„инвестиционна премия” за изплащане на 50% от разходите след изграждане на производствената база.
He also said the government offers investors an"investment premium" to repay 50% of the cost once a production facility is completed.

Правителството предлага безплатно обучение на всички, които искат да овладеят основни компютърни умения.
The government is offering free training to all those interested in learning basic computer skills.

Поради разрастване на хулиганството сред някои хърватски футболни запалянковци правителството предлага използването на британския модел за спиране на насилията по време на мачове.
With hooliganism on the rise among some Croatian football fans, the government is proposing use of the British model to eliminate violence at games.

Според Истрефи правителството предлага финансова и професионална помощ на малките и средни предприятия.
Istrefi said the government offers financial and professional assistance to small and medium-sized businesses.

Ако страните са в състояние да го ратифицират преди тази дата, правителството предлага този срок да бъде прекратен по-рано", пише Мей в писмо до председателя на Съвета на ЕС Доналд Туск.
If the parties are able to ratify before this date, the Government proposes that the period should be terminated early", May wrote in a letter to EU Council President Donald Tusk.

Правителството предлага режимът за продажба на основни жилища да се преразглежда през определен период.
The government proposes that arrangements for the sale of primary residences be reviewed over a certain period.

Според информация на турските медии, правителството предлага общо 5, 6 милиона евро за предаването на офицерите, които получиха убежище в Гърция.
According to Turkey's state-run Anadolou agency, the government is offering a total of 5.6 million euros for the return of the eight officers, who have been granted asylum in Greece.

Правителството предлага финансова помощ под формата на освобождаване от правителството и финансови помощи.
The government offers financial assistance in form of government relief and financial grants.

Ако страните са в състояние да го ратифицират преди тази дата, правителството предлага този срок да бъде прекратен по-рано", пише Мей в писмо до председателя на Съвета на ЕС Доналд Туск.
If the parties are able to ratify before this date, the government proposes that the period should be terminated earlier,” May wrote in a letter to EU Council president Donald Tusk.

Правителството предлага на бащите девет седмици отпуск по бащинство, по време на които те получават 70% от заплатата си.
The government offers fathers nine weeks of paternity leave, during which they are paid 70 percent of their salary.

Ако лихвата, която правителството предлага за своята"хартийка", е огромна, това означава, че фирмите и гражданите ще плащат повече.
If the interest the government offers for its ˈpaperˈ is huge, it means businesses and citizens will pay more.

Правителството предлага незначително количество приемлива храна, вода и подслон, в замяна на свободата ни, свободата и независимостта.
The government offers marginally acceptable food, water and shelter in exchange for your Freedom, Liberty, and Independence.

В много случаи правителството предлага безплатни програми на местните телевизии в региона, какъвто е случаят с Босна и Херцеговина.
In many cases, the government offers programmes to local TV stations in the region for free, as is the case with Bosnia and Herzegovina.