Примери за използване на Правите голяма грешка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Правите голяма грешка!
You make a big mistake!Питър, правите голяма грешка.
Правите голяма грешка!
You are making a big mistake.Момчета правите голяма грешка.
Правите голяма грешка.
You are making a huge mistake.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората правятправят грешки
прави хората
прави живота
човек правиправото да правиправят пари
правят бизнес
прави кожата
прави разлика
Повече
Използване със наречия
прави възможно
прави същото
прави точно
прави невъзможно
също правивинаги правиправи само
просто правичесто правятправи косата
Повече
Господине, правите голяма грешка.
Sir, you are making a big mistake.Правите голяма грешка!
But you're making a big mistake.Шерифе, правите голяма грешка!
Sheriff, you are making a big mistake!Правите голяма грешка.
You're making a big mistake here.Полицай, правите голяма грешка.
You're making a big mistake, officer.Е, правите голяма грешка".
You are making a big mistake.”.Сержант правите голяма грешка!
Sergeant, you're making a big mistake!Правите голяма грешка, хора.
You're making a big mistake, people.Недейте, момчета. Правите голяма грешка.
You're making a big mistake.Сър, правите голяма грешка.
Sir, you're making a big mistake.Вие момчета правите голяма грешка.
You guys are making a big mistake.Правите голяма грешка, детектив.
Мисля, че правите голяма грешка.
I think you're making a big mistake.Правите голяма грешка, инспекторе.
You're making a big mistake, inspector.Каза ми:„Правите голяма грешка.
And I said,“You're making a big mistake.Правите голяма грешка, г-н Уоръл.
You're making a big mistake, Mr. Worrell.Аз просто мисля, че правите голяма грешка.
I just think you're making a big mistake.Сър, правите голяма грешка!
Sir, I think you're making a big mistake here!Г-н Прайс, г-н Роув, правите голяма грешка.
Mr. Price Mr. Rove, you are making a huge mistake.Правите голяма грешка, г-н Джойнър.
You're making a big mistake, Mr. Joyner.Знаем, г-н полицай, но правите голяма грешка.
We know, Officer, and you're making a big mistake.Правите голяма грешка МакГарет.
You're making a big mistake, Commander McGarrett.Каквато и да е причината, правите голяма грешка.
Whatever this is about, you're making a big mistake.Правите голяма грешка, г-н президент.
I think you're making a big mistake, Mr. President.Ако това е грабеж, правите голяма грешка.
If this is 
