Какво е " ПРАВОПРИЛАГАЩАТА " на Английски - превод на Английски

• law enforcement

Примери за използване на Правоприлагащата на Български и техните преводи на Английски

Европол е правоприлагащата агенция на Европейския съюз.
Europol is the EU's law enforcement agency.

Правоприлагащата общност, и разузнавателната общност.
For law enforcement and the intelligence community.

Европол е правоприлагащата агенция на Европейския съюз.
Europol is the European law enforcement agency.

Правоприлагащата общност, и разузнавателната общност.
Enforcement agencies and the intelligence community.

Европол е правоприлагащата агенция на Европейския съюз.
Europol is the law enforcement agency of the European Union.

Правоприлагащата общност, и разузнавателната общност.
Primarily by law enforcement and the intelligence community.

Европол е правоприлагащата агенция на Европейския съюз.
Europol is the law enforcement network of the EU.

Помагаме за по-голяма сигурност в Европа Европол е правоприлагащата агенция на Европейския съюз.
Europol is the European Union's law enforcement agency.

Европол е правоприлагащата агенция на Европейския съюз.
Europol is the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation.

И ii обмен на информация с партньори извън правоприлагащата общност(основно от частния сектор).
(ii) exchange of information with partners beyond the law enforcement community(mainly from the private sector).

Ричардсън отбеляза, че правоприлагащата агенция трябва само да призове услугата доставчик.
Richardson noted that a law enforcement agency only needs to subpoena the service provider.

Настоява се Сърбия да засили и сътрудничеството с правоприлагащата мисия на ЕС, ЮЛЕКС, по-специално в Северно Косово.
Serbia is also asked to step up its co-operation with the EU rule of law mission EULEX, especially in northern Kosovo.

Информация за продукта Капсаицин на прах Nonivamide се използва от хранителната, козметичната, фармацевтичната и правоприлагащата индустрия.
Capsaicin/Nonivamide is used by the food, cosmetic, pharmaceutical and law enforcement industries.

Оказване на подкрепа за дейности по линия на сътрудничеството в съдебната и правоприлагащата област и обмена на информация и оперативни данни.
Support judicial and law enforcement cooperation activities and exchange of information and intelligence.

За контакти Мисия Европол е правоприлагащата агенция на Европейския съюз, която се занимава с обмен и анализ на данни за престъпността.
Contact Mission Europol is the European Union law enforcement agency that handles the exchange and analysis of criminal intelligence.

В жалбата си RPS изтъква, че отказът на Tele2 Sverige има сериозни последици за правоприлагащата дейност на полицията.
In its complaint, the RPS stated that Tele2 Sverige's refusal to do so would have serious consequences for the police's law enforcement activities.

Европол е правоприлагащата агенция на ЕС, чиято задача е да допринесе за по-голяма безопасност в Европа, като подпомага правоприлагащите органи в страните от съюза.
Europol is the European Union's law enforcement agency which helps to achieve a safer Europe for the benefit of all EU citizens.

Европейска полицейска служба(съкратено Европол) е правоприлагащата агенция на ЕС, чиято задача е да допринесе за по-голяма безопасност в Европа, като подпомага правоприлагащите органи в страните от Съюза.
Europol is the law enforcement agency of the European Union(EU) whose main goal is to help achieve a safer Europe for the benefit of all EU citizens.

Благодарение на мирните усилия на практикуващите Фалун Гонг за повишаване на осведомеността за преследването през последните 20 години, много от работещите в правоприлагащата и съдебната системи са разбрали незаконността на преследването и започват да се дистанцират от комунистическия режим.
Thanks to Falun Gong practitioners' peaceful efforts to raise awareness of the persecution in the past 20 years, many working in the law enforcement and judicial systems have come to understand the illegality of the persecution and begun to distance themselves from the communist regime.

Благодарение на Европол правоприлагащата агенция на Европейския съюз и различните полицейски части в цяла Европа могат да работят по-добре заедно и поради това ЕС е много по-безопасно място.
Thanks to Europol, the European Union law enforcement agency, different police forces across Europe are better able to work together and the EU is a much safer place for it.

Началото на Коалицията беше поставено днес на пресконференция, организирана в седалището на правоприлагащата агенция на Обединеното кралство CEOP(Център за защита на децата от експлоатация и в онлайн среда), в присъствието на заместник-председателя Жак Баро.
The Coalition was launched today at a press conference organised at the Headquarters of the UK law enforcement agency CEOP(Child exploitation and online protection centre), in the presence of Vice-President Jacques Barrot.

Преди три месеца Европол, правоприлагащата агенция на Европейския съюз, написа в свой доклад, че„други криптовалути като monero, ethereum и Zcash придобиват популярност в дигиталния ъндърграунд“.
The European Union's law-enforcement agency, Europol, wrote in a report that‘other cryptocurrencies such as monero, ethereum and Zcash are gaining popularity within the digital underground.'.

Намаляването на предлагането на наркотици включва предотвратяване, възпиране и разбиване на свързаната с наркотици престъпност, по-специално организираната, посредством сътрудничество в съдебната и правоприлагащата област, забрани, конфискация на придобити от престъпна дейност активи, разследвания и управление на границите.
Drug supply reduction includes the prevention and dissuasion and disruption of drug-related, in particular organised, crime, through judicial and law enforcement cooperation, interdiction, confiscation of criminal assets, investigations and border management.

Европейската полицейска служба(Европол) е правоприлагащата агенция на ЕС, чиято задача е да допринесе за по-голяма безопасност в Европа, като подпомага правоприлагащите органи в страните от Съюза.
Europol is the European Union's law enforcement agency, the main goal of which is to help achieve a safer Europe and to assist law enforcement authorities in EU Member States.

Наръчникът е предназначен за служители на патологоанатомичната служба и за организаторите на здравни грижи, ще бъде полезен за общопрактикуващите лекари, застрахователните организации и правоприлагащата система и може да се използва като референтен инструмент за обучение на студенти в медицинските университети, по време на напреднало обучение на патолози и организаторите на здравеопазването, както и за широк кръг читатели, които се интересуват от тези медицински и правни въпроси.
The handbook is intended for employees of the pathoanatomical service and for health care organizers; it will be useful for general practitioners, insurance organizations and the law enforcement system, and can be used as a reference tool for teaching students of medical universities, during advanced training of pathologists and health care organizers, as well as for a wide range of readers interested in these medical and legal issues.

Европейската полицейска служба(Европол) е правоприлагащата агенция на ЕС, чиято задача е да допринесе за по-голяма безопасност в Европа, като подпомага правоприлагащите органи в страните от Съюза.
The European Police Office(Europol) is the EU's law enforcement agency, whose remit is to help make Europe safer by assisting law enforcement authorities in EU member countries.

Наръчникът е предназначен за служители на патологоанатомичната служба и за организаторите на здравни грижи, ще бъде полезен за общопрактикуващите лекари, застрахователните организации и правоприлагащата система и може да се използва като референтен инструмент за обучение на студенти в медицинските университети, по време на напреднало обучение на патолози и организаторите на здравеопазването, както и за широк кръг читатели, които се интересуват от тези медицински и правни въпроси.
The handbook is intended for employees of the pathological anatomical service and for healthcare organizers, it will be useful for general practitioners, employees of insurance organizations and the law enforcement system and can be used as a reference tool for training students of medical universities, with advanced training for pathologists and health organizers, as well as for a wide range of readers interested in these medical and legal problems.

Преди три месеца Европол, правоприлагащата агенция на Европейския съюз, написа в свой доклад, че„други криптовалути като monero, ethereum и Zcash придобиват популярност в дигиталния ъндърграунд“.
The European Union's law-enforcement agency, Europol, raised alarms three months ago, writing in a report that other cryptocurrencies such as Monero, Ethereum and Zcash are gaining popularity within the digital underground.

Като има предвид, че е необходимо да се намери практическо решение за запълване на съществуващите празнини между успоредните направления на правоприлагащата общност и разузнавателната общност, например чрез определяне на конкретни области на сътрудничество, за да се даде възможност за по-системно взаимодействие между двете общности и за по-ефективно сътрудничество, като същевременно те продължават да бъдат разделени;
Whereas it is necessary to find a practical solution to fill the existing gaps between the parallel tracks of the law enforcement community and the intelligence community, for example by identifying specific areas of cooperation, in order to allow for more efficient cooperation, while still keeping them separate;

Преди три месеца Европол, правоприлагащата агенция на Европейския съюз, написа в свой доклад, че„други криптовалути като monero, ethereum и Zcash придобиват популярност в дигиталния ъндърграунд“.
In September of last year, the European Union's law enforcement agency, Europol, released a report that warned“other cryptocurrencies such as Monero, Ethereum and Zcash are gaining popularity within the digital underground.”.