Какво е " ПРАВЯТ СЪЩИТЕ ГРЕШКИ " на Английски - превод на Английски

• make the same mistakes
• make the same errors
• making the same mistakes

Примери за използване на Правят същите грешки на Български и техните преводи на Английски

Те ще правят същите грешки като вас.
You will make the same mistakes as they did.

Работата е, че мнозина правят същите грешки.
The thing is that many make the same mistakes.

Някои жени правят същите грешки с мъжете, отново и отново.
Some women make the same mistakes with men over and over again.

Днес гледам как децата ми правят същите грешки, които и аз съм правил..
I see people making the same mistakes I did.

Стараят се усърдно да не са като бащите си, но накрая правят същите грешки.
Try so hard not to be their fathers… end up making the same mistakes.

На първо място, много правят същите грешки, без дори да се замисли.
At first, many people make the same mistakes, even without thinking.

Като цяло се счита за малко вероятно, че различни инженерни екипи ще правят същите грешки.
It is highly unlikely that different teams will make the same mistakes.

Казвам: съвременните хора правят същите грешки, каквито и детето прави..
I say, modern people make the same mistakes as the child does.

Като цяло се счита за малко вероятно, че различни инженерни екипи ще правят същите грешки.
It is generally considered unlikely that different engineering teams will make the same mistakes.

Много хора на 60 годишна възраст правят същите грешки, които са правили когато са били на 20 години.
Most people go through life making the same mistakes at 60 that they made at 20.

При разработването на мерки за разпространение на стоки повечето компании правят същите грешки.
In developing measures for the distribution of goods, most companies make the same mistakes.

Децата с аутизъм правят същите грешки в езика и четенето като децата без аутизъм, само че грешат по-често.
Autistic children make the same errors in language and reading as higher functioning children, they just make more of them.

За съжаление появата на спорове в семейството често завършва с бързо изясняване на отношенията и взаимно недоволство помежду си и всичко това, защото от време на време съпрузите правят същите грешки.
Unfortunately, the emergence of disputes in the family often ends with a rapid clarification of relations and mutual discontent with each other, and all because from time to time the spouses make the same mistakes.

Аутистичните деца правят същите грешки в четенето като децата без аутизъм, но просто правят повече от тях.
Autistic children make the same errors in language and reading as higher functioning children, they just make more of them.

Повечето хора правят същите грешки в 60, както се прави двадесет, защото им живот се движи в същата посока.
Most people make the same errors in 60, as is done in twenty, because their life is moving in the same direction.

Децата с аутизъм правят същите грешки в езика и четенето като децата без аутизъм, само че грешат по-често.
Children with autism make the same errors in language and reading as neurotypical children, except that children with autism spectrum disorder make more of them.

Много често младите бащи правят същите грешки, като пречупват всички отговорности на домакинството и се грижат за бебето за жена.
Quite often, young fathers make the same mistakes, knocking over all the responsibilities of housekeeping and caring for a baby for a wife.

И компании правят същата грешка.
Businesses make the same mistakes.

Сега сме тук и правим същите грешки.
And here we are, making the same mistakes all over again.

Мнозина от нас днес правят същата грешка.
Many of us make the same mistakes today.

Angry дете с отношение, което прави същите грешки, които направих.
Angry kid with an attitude, making the same mistakes I did.

И ето ни сега, 60 години по-късно правим същите грешки.
And yet here we are, 60 years later, making the same mistakes.

И компании правят същата грешка.
Some companies make the same mistake.

И компании правят същата грешка.
Some businesses make the same mistake.

И компании правят същата грешка.
Companies make the same mistake.

Повечето кърмещи майки правят същата грешка- ядат твърде много или твърде често.
Most breastfeeding mothers make the same mistake- eat too much or too often.

И компании правят същата грешка.
But businesses and organizations make the same mistake.

Хората навсякъде правят същата грешка.
People everywhere are making the same mistake.

И компании правят същата грешка.
Commercial companies make the same mistake.

Например, собствениците често правят същата грешка.
For example, often the owners make the same mistake.

Как да използвам "правят същите грешки" в изречение

Ето за това е важно тези , които минават под ножа да четат кой какво е написал и от грешките да се учат и да избягват да правят същите грешки .