Какво е " MAKE THE SAME MISTAKE " на Български - превод на Български

• правят същата грешка
• направиш същата грешка
• да направя същата грешка
• допускат същата грешка
• повтаряме грешката
• правим същата погрешка

Примери за използване на Make the same mistake на Английски и техните преводи на Български

You need not make the same mistake.
Не правете същата грешка.

We make the same mistake in our lives.
Ние в живота правим същата погрешка.

Some companies make the same mistake.
И компании правят същата грешка.

Not make the same mistake here and we have time to do that.
Да не направим същата грешка, към това трябва да се стремим.

Some businesses make the same mistake.
И компании правят същата грешка.

And here the unprepared wrestlers with bugs with an enviable regularity make the same mistake.
И тук неподготвените борци с бъгове със завидна редовност правят същата грешка.

I can't make the same mistake.
Не може да направя същата грешка.

But businesses and organizations make the same mistake.
И компании правят същата грешка.

I never make the same mistake.
Никога няма да направя същата грешка.

Every year thousands of people make the same mistake.
Всяка година хиляди хора правят една и съща грешка.

Let's not make the same mistake twice.
Нека не повтаряме грешката си.

For example, often the owners make the same mistake.
Например, собствениците често правят същата грешка.

Dont make the same mistake twice.".
Втори път не правете същата грешка“.

Commercial companies make the same mistake.
И компании правят същата грешка.

We will not make the same mistake as those who came before us.
Няма да направим същата грешка като тези преди нас.

And now you're gonna make the same mistake.
И сега ти ще направиш същата грешка.

I don't wanna make the same mistake as last time.
Не искам да правя същата грешка като последната.

It is one thing to unintentionally or obliviously make the same mistake.
Баби поради недовиждане или невнимание допускат същата грешка.

Companies make the same mistake.
И компании правят същата грешка.

How many times can the U.S. make the same mistake?
Колко пъти САЩ ще правят едни и същи грешки?

We must not make the same mistake that Israel did.
Нека не повтаряме грешката, която направи Израил.

I would probably make the same mistake.
Вероятно бих направил същата грешка.

Many today make the same mistake.
Мнозина от нас днес правят същата грешка.

And I will never make the same mistake.
Никога няма да направя същата грешка.

If not, I will make the same mistake again.
Защото в противен случай аз пак ще направя същата грешка.

You think I'm gonna make the same mistake?
Мислиш, че ще направя същата грешка?

I don't wanna make the same mistake I did last time.
Не исках да правя същата грешка като миналия път.

Let not the churches make the same mistake!
Нека църквите не допускат същата грешка!

They didn't wanna make the same mistake- they did with Gulf War Syndrome.
Tе не искаха да допускат същата грешка като със Синдрома на Залива.

I promised myself that I would never make the same mistake with my daughter.
Обещах си, че никога не бих направил същата грешка с дъщеря ми.