What is the translation of " MAKE THE SAME MISTAKE " in Hebrew?

• לעשות את אותה טעות
• על אותה טעות
• עושים את אותה טעות
• עושה את אותה השגיאה
• נעשה את אותה השגיאה

Examples of using Make the same mistake in English and their translations into Hebrew

You always make the same mistake.
אתה תמיד עושה את אותה השגיאה.

I would hate to see the Democratic Party make the same mistake.
ם שונא לראות את הדמוקרטים ף Dem עושה את אותה טעות.

You make the same mistake as Jon.
אתה עושה את אותה טעות כמו איתן.

You do not have to make the same mistake.
אתה לא צריך לעשות את אותה טעות.

Why make the same mistake twice?
למה לעשות את אותה הטעות פעמיים…?

I suggest you not make the same mistake.
אני מציע לך לא לעשות את אותה טעות.

Why make the same mistake twice?
למה לעשות את אותה טעות פעם שנייה?

Year after year I make the same mistake.
שנה אחרי שנה הוא חוזר על אותה טעות.

We won't make the same mistake next time.
לא נחזור על הטעות בפעם הבאה.

For example, often the owners make the same mistake.
לדוגמה, הבעלים לעתים קרובות לעשות את אותה טעות.

Let's not make the same mistake again.
בואו לא נעשה את אותה השגיאה שוב.

And I think they both make the same mistake.
נדמה לי ששניכם עושים את אותה טעות.

Let's not make the same mistake twice.
בואו לא נעשה את אותה הטעות פעמיים.

Well, I'm not gonna make the same mistake.
טוב, אני לא הולך לעשות את אותה טעות.

Will they make the same mistake you did?
האם הוא יעשה את אותה טעות שעשו עליו?

But scholars often make the same mistake.
הבעלים לעתים קרובות לעשות את אותה טעות.

They both make the same mistake.
נדמה לי ששניכם עושים את אותה טעות.

Beginners often make the same mistake.
הבעלים לעתים קרובות לעשות את אותה טעות.

Could you make the same mistake?
יכול להיות שגם אתם עושים את אותה הטעות?

And I cannot let you make the same mistake.
ואני לא יכול לתת לך לעשות את אותה טעות.

You always make the same mistake.
את תמיד עושה את אותה השגיאה.

And now you're gonna make the same mistake.
ועכשיו את הולכת לעשות את אותה הטעות.

I'm not gonna make the same mistake twice.
אני לא אחזור על אותה טעות פעמיים.

We must not make the same mistake twice.'.
אסור לעשות את אותה הטעות פעמיים".

Tip 7: Never make the same mistake twice.
טיפ מס' 1- לא חוזרים על אותה טעות פעמיים.

I will not let you make the same mistake twice.
אני לא אתן לך לעשות את אותה טעות פעמיים.

I'm not letting you make the same mistake I did.
אני לא נותן לך לעשות את אותה טעות שאני עשיתי.

Now, I just don't wanna… make the same mistake a second time.
עכשיו, אני פשוט לא רוצה… תעשה את אותה טעות בפעם שנייה.

Ivy Altomare, MD: I make the same mistake all the time.
אבי טולדנו:"אני חושב שאנחנו עושים את אותה טעות כל פעם.