What is the translation of " MAKE THE SAME MISTAKE " in Danish?

• begå den samme fejl
• gør den samme fejl
• lave den samme fejl
• begå den samme fejltagelse
• skabe den samme fejl
• gøre den samme fejltagelse

Examples of using Make the same mistake in English and their translations into Danish

I won't make the same mistake now.
Jeg vil ikke begå den samme fejl nu.

How many times do you have to make the same mistake?
Hvor tit skal du begå samme fejl?

Then why make the same mistake twice?
Hvorfor begå den samme fejl igen?

How many times can the U.S. make the same mistake?
Hvor mange gange vil USA begå samme fejl?

I can't make the same mistake twice.
Jeg kan ikke begå den samme fejl to gange.

I would hate to see the Democratic Party make the same mistake.
Demokraterne bør ikke begå samme fejl.

I will not make the same mistake.
Jeg vil ikke begå den samme fejltagelse.

Make the same mistake twice. I won't.
Jeg vil ikke begå den samme fejl to gange.

I would probably make the same mistake.
Jeg ville nok begå den samme fejl.

I won't make the same mistake twice and let you die too.
Jeg vil ikke begå samme fejl to gange ved også at lade dig dø.

And now you're gonna make the same mistake.
Og nu vil du lave den samme fejl.

And I won't make the same mistake a thousand other demons have.
Jeg vil ikke lave den samme fejl, som de andre dæmoner.

And I cannot let you make the same mistake.
Og du må ikke begå den samme fejl.

Let's not make the same mistake twice.
Lad os nu ikke begå den samme fejl.

Many wonder whether the Council will make the same mistake again.
Mange spekulerer på, om Rådet vil begå den samme fejl en gang til.

Let's not make the same mistake again.
Lad os ikke begå den samme fejl igen.

Think of this as a lesson… you will not make the same mistake again.
Hitte på indeværende nemlig en lektion. jer vil ikke skabe den samme fejl igen.

Let's not make the same mistake twice.
Vi skal ikke begå den samme fejl to gange.

The reversed card indicates that, you need to learn your lesson, so that you will not make the same mistake again.
Den vendt kortet angiver, at du skal lære din lektie, så at du ikke vil gøre den samme fejl igen.

We should not make the same mistake again.
Vi må ikke begå samme fejl igen.

You can't let yourself make the same mistake again.
Du må ikke lade dig selv begå den samme fejl igen.

You should not make the same mistake I did.
I bør ikke lave samme fejl som mig.

And I would never let you make the same mistake I did.
Jeg vil aldrig lade dig begå den samme fejl som mig.

You will not make the same mistake again.
Jer vil ikke skabe den samme fejl igen.

I didn't think you would make the same mistake twice.
Jeg troede ikke du ville begå den samme fejl to gange.

I don't wanna make the same mistake with you.
Jeg vil ikke begå den samme fejl med dig.

I promise you I won't make the same mistake again.
Så lover jeg dig at jeg ikke vil gøre de samme fejl igen.

I am not gonna make the same mistake with you.
Jeg vil ikke lave den samme fejl med dig.

Which is why we're not gonna make the same mistake again.
Hvilket er grund til at vi ikke vil begå den samme fejltagelse igen.

So-So let's not make the same mistake as our parents.
Lad os undgå at lave samme fejl som vores forældre.

How to use "make the same mistake" in an English sentence

I wont make the same mistake again!

Many people make the same mistake today.

They wouldn't make the same mistake twice.

Just don’t make the same mistake again.

X, don’t make the same mistake again.

You won't make the same mistake twice.

So don’t make the same mistake twice.

will Alex make the same mistake twice?

Dont make the same mistake i made!

You won’t make the same mistake again.

How to use "gør den samme fejl, begå den samme fejl" in a Danish sentence

Andreas Bo gør den samme fejl, som mange medie-ateister har gjort før ham.

Ikke begå den samme fejl som os og nogle af de korrekturlæsere, der fik narre af billeder i deres hjemmeside.

At du gerne vil væk fra, at du føler, at du gør den samme fejl igen og igen?Vi oplever ofte, at parforhold har en hel del faldgruber.

Lad ikke kirkerne begå den samme fejl!

Mange forældre gør den samme fejl: Ved at nægte at købe en speciel occluder til børn, stikker de et kludbandage til barnet.

Og de gør den samme fejl som piger med en figur som pære, når de begynder at presse pressen.

Mange nybegynder gartner gør den samme fejl, hvilket fører til udviklingen af ​​svage og løse planter.

Champia begyndte at snakke med en sur stemme: "Hvordan kan du begå den samme fejl, som tudinde andre?

Vi opfordrer dem til ikke at begå den samme fejl i fremtiden.

Håbet synes at være, at de ikke vil begå den samme fejl (eller en ny) denne gang.