What is the translation of " MAKE THE SAME MISTAKE " in Spanish?

• cometer el mismo error
• cometas el mismo error
• haz el mismo error
• cometen el mismo error
• cometeré el mismo error
• cometa el mismo error

Examples of using Make the same mistake in English and their translations into Spanish

I can't make the same mistake.
No puedo cometer el mismo error.

We don't want to see Dark Phoenix make the same mistake.
No queremos que Dark Phoenix cometa el mismo error.

Make the same mistake over and over.
Haz el mismo error una y otra vez.

You can't make the same mistake.
No se puede cometer el mismo error.

Do not let your company make the same mistake.
No permitas que tu empresa cometa el mismo error.

Never make the same mistake twice.
Nunca cometas el mismo error dos veces.

And then they go and make the same mistake.
¿Y después cometen el mismo error?

Can't make the same mistake twice.
No se puede cometer el mismo error dos veces.

And I cannot let you make the same mistake.
Y no puedo dejar que cometas el mismo error.

Can't make the same mistake this time.
No podemos cometer el mismo error esta vez.

For example, often the owners make the same mistake.
Por ejemplo, los propietarios a menudo cometen el mismo error.

Never make the same mistake twice.
Reflexión mañanera Nunca cometas el mismo error dos veces.

You must not make the same mistake.
No debes cometer el mismo error.

Cos ill just make the same mistake(repeat) again.
Porque simplemente cometeré el mismo error de nuevo,(se repite) otra vez.

A lot of people make the same mistake.
Muchos cometen el mismo error.

Adults often make the same mistake, but must take responsibility.
Los adultos a veces cometen el mismo error, pero asumen la responsabilidad.

I'm not letting you make the same mistake I did.
No te dejaré cometer el mismo error que yo.

Don't let me make the same mistake again.
No dejes que cometa el mismo error otra vez.

I'm not letting you make the same mistake I did.
Y no permitiré que cometas el mismo error que yo.

Cos ill just make the same mistake again.
Porque simplemente cometeré el mismo error de nuevo.

We shouldn't make the same mistake.
No deberíamos cometer el mismo error.

Cos I will just make the same mistake again.
Porque entonces cometeré el mismo error otra vez.

I won't let you make the same mistake as your mother.
No permitiré que cometas el mismo error que tu madre.

But I guess you gotta make the same mistake as your brothers.
Supongo que tendrás que cometer el mismo error que tus hermanos.

And I sure don't wanna make the same mistake that I made with you.
No cometeré el mismo error que cometí con Ud.

Novice bloggers often make the same mistake: write about anything.
Bloggers Principiantes a menudo cometen el mismo error: escriben sobre la nada.

Many senior negotiators make the same mistake as Sepp Blatter.
Muchos negociadores de alto nivel cometen el mismo error que el suizo Joseph Blatter.

How many times do we have to make the same mistake before learning the lesson?
¿Cuántas veces tenemos que cometer el mismo error antes de aprender la lección?

How to use "make the same mistake" in an English sentence

Don’t make the same mistake others.

make the same mistake with Jack.

Don’t make the same mistake Mr.

Don't make the same mistake though.

Never make the same mistake again.

Don't make the same mistake now.

Won't make the same mistake tonight.

Don't make the same mistake here.

How to use "cometer el mismo error, cometas el mismo error" in a Spanish sentence

¿Por qué deberíamos cometer el mismo error otra vez?

No pensaba cometer el mismo error que con Bill.!

No voy a cometer el mismo error dos veces.

"Sería estúpido cometer el mismo error otra vez".

CONSEJO: no cometas el mismo error que nosotros.

David no quería cometer el mismo error con Seba.

Cometer el mismo error dos veces es imperdonable.

¿No quieres cometer el mismo error que Jeff?

no cometas el mismo error que esta vendedora.

Pero no cometas el mismo error dos veces.