Какво е " ПРАЗНИКА БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• holiday was
• celebration was

Примери за използване на Празника беше на Български и техните преводи на Английски

Празника беше открит с кратка….
The celebration was short lived….

През настоящата 2018 г. празника беше отбелязан за първи път.
In 2018, this holiday was celebrated for the first time.

Но кулминацията на празника беше ревю-спектакъл на национални костюми от различни фолклорни области на България.
But the culmination of the holiday was a show of national costumes from different folklore regions of Bulgaria.

Един от ключовите моменти от празника беше изпълнението на мама-финалистите.
One of the key moments of the holiday was the performance of Mom-finalists.

И кулминацията на празника беше изваждането на ценни награди в благотворителната лотария.
And the culmination of the holiday was the drawing of valuable prizes at the charity lottery.

Идеята на празника беше да покаже на целия свят, че жените са готови и способни да се борят за правата си.
The idea of the holiday was to show the whole world that women are ready and able to fight for their rights.

Ако настроението за празника беше правилно, но детето все още е разстроено- това е добре.
If the mood for the celebration was correct, but the child is still upset- it's ok.

Част от празника беше, разбира се, музикалният съпровод- под формата на концертни изпълнения на банди за различни вкусове.
Part of the holiday was, of course, the musical accompaniment- in the form of concert performances by bands for a variety of tastes.

Релаксиращата атмосфера на празника беше подкрепена цял ден от водещите събития- неподражаемия Оскар Кучера и звездата на комедията Наталия Медведева.
The relaxed atmosphere of the holiday was supported all day by the leading events- the inimitable Oscar Kuchera and the star of Comedy Woman Natalia Medvedeva.

Повод за празника беше прочитането на Свещената книга от общо 14 жени, а инициативата доказва, че ислямските традиции не са забравени.
Occasion of the celebration was the complete reading of the Holy Book by 14 women in total, and the initiative shows that the Islamic traditions are not forgotten.

Кулминацията на празника беше, когато всички спонтанно и от сърце запяха„Джелем, джелем”(„Пътувал съм, пътувал съм”).
The climax of the celebration was when all spontaneously and heartily sang" Dzhelem, dzhelem"(" I traveled, I traveled").

Истинската декорация на празника беше представянето на обществеността и организираното масово хранене на реколтата от пиленца, изпечени специално за фестивала.
The real decoration of the holiday was the presentation to the public and the organized mass eating of a record gingerbread baked specially for the Festival.

Моят празник беше красив, благодарение на Вас!
Our holiday was wonderful thanks to you!

Празникът беше шумен, присъстваха 70 души.
The celebration was noisy, it was attended by 70 people.

Фактът, че първоначално този празник беше посветен на революционерите, много малко хора помнят.
The fact that initially this holiday was dedicated to revolutionaries, very few people remember.

Празникът беше посветен и на предстоящите Коледни и Новогодишни празници..
The celebration was also dedicated to the forthcoming Christmas and New Year's holidays.

Празникът беше изпълнен с много усмивки и приятни емоции.
The holiday was filled with many smiles and pleasant emotions.

Празникът беше предшестван от усилена подготовка.
The celebration was preceded by intense preparation.

Празникът беше поставен шест десетилетия след събитието.
The holiday was set six decades after the event.

Така че празникът беше двоен.
So the celebration was double.

И за да се премахнат всички щети, този празник беше перфектен.
And to remove any damage, this holiday was perfect.

Празникът беше възкресението на Исус Христос.
The celebration was the resurrection of Jesus Christ.

По стойност най-важният празник беше Великден.
By value the most important holiday was Easter.

Празникът беше двоен!
A celebration was due!

Празникът беше открит от кмета….
The festival was opened by the mayor….

Празникът беше отбелязан с Ден на отворени врати.
The occasion was marked with a day of Open Doors.

Празникът беше съпроводен.
The ceremony was accompanied.

Кой празник беше по-важен през изминалите векове: Нова година или Коледа?
Find out which day was more important to 19th century people: Christmas or New Years?

Празникът беше посетен от около 1500 души.
The festival was attended by around 1,500 people.

Празникът беше уважен и от представители на местната власт.
The party was attended by representatives of local authorities.

Как да използвам "празника беше" в изречение

По случай празника беше организирана празнична програма, в която участва Фолклорен ансамбъл „Тунджа“.

Празника беше страхотен, всички са много доволни. Благодаря на всички за организацията и настроението

Специален гост на празника беше фолклорен ансамбъл „Тунджа“, които с медните си гласове огласиха цялото село.

Част от празника беше още и първата публична прожекция на филма на националната телевизия „Първото семейство“.

Православните християни в цяла Русия отбелязват Коледа. Началото на празника беше поставено с тържествена служба …

За празника беше сготвена курбан-чорба, която отец Тихон освети и раздаде на всички присъстващи за здраве.

Кулминацията на празника беше обявяването на победителите в конкурсите за най-вкусни станимашки сармички и най-добро домашно вино.

Сред официалните гости на празника беше и видинският митрополит Даниил и кмета на община Бойчиновци Светлин Сретениев.

На празника беше организирано изложение, на което звената на Селскостопанска академия представиха свои научни достижения и продукция.