Какво е " ПРАКТИЧЕСКИ СТАЖ " на Английски - превод на Английски

• practical training
• practical internship
• practical experience

Примери за използване на Практически стаж на Български и техните преводи на Английски

Започни 2014 с практически стаж!
Start 2014 with purpose!

Практически стаж- iMontessori Членство.
Internship- iMontessori Membership.

Разширено практически стажове.
Advanced practical internships.

Третият семестър включва практически стаж.
The third semester is a practical semester.

С практически стаж и опит в областта на счетоводството и данъчното облагане.
With practical experience and experience in the field of accounting and taxation.

Те бяха в належаща нужда от помощници за практически стаж, готови за всички добри дела.
They were in pressing need of helpers for practical service, ready for all good deeds.

Цел: Осигуряване на реален практически стаж и квалификация на студентите по социална работа в различни тематични области.
Goal: Providing real practical training and qualification for students in social work in different subject areas.

По време на следването си изкарва теоретичен и практически стаж във Варшавския Медицински Университет.
In 2013 she held a theoretical and practical training in the Medical University of Warsaw.

Студентите, които завършат своето обучение, също получават сертификат, потвърждаващ завършването на практически стажове и обучение по управление.
Students who complete their study also receive a certificate confirming completion of practical internships and management training.

В рамките на обучението си студентите провеждат задължителни практически стажове с обща продължителност до 12 месеца.
In the course of their studies, students undertake practical internships of up to 12 months.

Всеки човек от нашия екип е специализиран в няколко профила на тимбилдинг програмата и има дългогодишен практически стаж в подобни събития.
Everyone in our team is specialized in several profiles of the team building program and has many years of practical experience in similar events.

Студентите също получават опит в индустрията чрез практически стаж в свързан селскостопански бизнес…[-].
Students also gain industry experience through internship work experience in a related agriculture business…[-].

ВУМ има богата и разнообразна мрежа от международни партньори, където нашите студенти могат да проведат предвидения в учебния план задължителен практически стаж.
VUM has an extensive and sophisticated network of international partners, where our students can carry out their obligatory practical training.

Понастоящем студентите от Brentwood University не са задължени да изпълняват практически стажове или външни практики.
Currently, students at Brentwood University are not required to complete any practical internships or externships.

Преминал допълнителни курсове и обучения, в т.ч практически стаж през 2000 г. в специалните части CRS в Париж, Франция.
He attended additional courses and trainings, including practical training at the French Special Forces(CRS) in Paris in 2000.

Можете освен това ще бъдат насърчавани да се съсредоточи върху предпочитания от вас област на интерес и приложите придобитите знания по време на практически стаж.
You will further on be encouraged to focus on your preferred area of interest and apply your acquired knowledge during a practical internship.

Катедрата обединява курсовете с лабораторни дейности, практически стажове и възможности за преподаване и лидерство.
The department merges coursework with laboratory activities, practical internships, and opportunities for teaching and leadership.

И двата вида практически стаж предлагат на студентите опит, необходим за усъвършенстването на образователния им опит и подготовката им за следдипломни успехи.
Both types of internship experiences offer students the experience needed to enhance their educational experiences and prepare them for post-graduate successes.

В рамките на обучението си студентите провеждат задължителни практически стажове с обща продължителност до 12 месеца.
Therefore within the framework of their education, our students have compulsory practical internships with a total duration of up to 12 months.

Започвайки през лятото на 2019 г., можете да си осигурите практически стаж в китайския импулс със стажантската програма Shanghai Summer Engineering.
Starting in Summer 2019, you can a secure a hands-on internship in the pulse of China with the Shanghai Summer- Engineering Internship program.

През периода 17 август- 23 септември, служителят на Зелени Балкани, Димитър Попов прекара практически стаж в офиса на фондация EuroNatur в гр.
During the period 17 August- 23 September, Green Balkans employee Dimitar Popov spent practical training at the office of EuroNatur Foundation in Radolfzell, Germany.

ВУМ има богата и разнообразна мрежа от повече от 200 активни международни партньори, където нашите студенти могат да проведат предвидения в учебния план задължителен практически стаж.
VUM has an extensive and sophisticated network of more than 200 active academic partners, where our students can carry out their obligatory practical training.

Важно предимство на обучението в Института по кулинарни изкуства е възможността нашите студенти да проведат до 12 месеца практически стаж в чужбина и да бъдат част от екипа на някои от най-добрите ресторанти в света.
A key advantage of studying at the Culinary Arts Institute at VUM is the opportunity to spend up to 12 months in practical training abroad and to join the teams of some of the best restaurants in the world.

Незадължителните курсове ще ви дадат възможност да развиете любовта си към други математически дисциплини, да започнете обучение в партньорски университет или да завършите практически стаж или професионален стаж…[-].
Optional courses will make it possible for you to further develop your love for other mathematical disciplines, undertake studies at a partner university or complete practical internship or professional company traineeship…[-].

Около 140 студенти ще бъдат подкрепени в прехода от училище към активен живот, 30 студенти ще получават разширени практически стажове и пет студенти ще се възползват от съвети и напътствия, за да получите на работа, с индивидуални договори.
About 140 students will be supported in the transition from school to active life, 30 students will receive advanced practical internships, and five students will benefit from the advice and guidance to get a job, with individual contracts.

Решенията на архитекта оказват влияние на обществената сигурност и затова архитектите трябва да преминат специализирано обучение, състоящо се от висше образование и практически стаж, за да получат лиценз за практикуване на архитектура.
An architect's decisions affect public safety, and thus an architect must undergo specialized training consisting of advanced education and a practicum(orinternship) for practical experience to earn a license to practice architecture.

За да се гарантира способността за практическо прилагане на теоретичните познания, тест за която е включен в изпита, обучаваното лице трябва да премине най-малко тригодишен практически стаж, който включва проверка на годишни счетоводни отчети, консолидирани счетоводни отчети или аналогични финансови отчети.
In order to ensure the ability to apply theoretical knowledge in practice, a test of which is included in the examination, a trainee shall complete a minimum of three years' practical training in, inter alia, the auditing of annual accounts, consolidated accounts or similar financial statements.

По изключение от член 5 една държава-членка може да предвиди, че лице, което има висше образование или равностойна квалификация по един или няколко предмета по член 6, може да бъде освободено от проверката на способността за практическо прилагане на теоретичните познания по тези предмети, когато лицето е преминало практически стаж по тях, удостоверен с изпит или диплома, признати от държавата.
By way of derogation from Article 7, a Member State may provide that a holder of a university degree or equivalent qualification in one or more of the subjects referred to in Article 8 may be exempted from the test of the ability to apply in practice his or her theoretical knowledge of such subjects if he or she has received practical training in those subjects attested by an examination or diploma recognised by the State.

Практическите стажове осигуряват допълнителен етап.-.
Practical internships provide an additional stage.-.

Изключително силно е застъпено чуждоезиковото обучение, студентската мобилност и практическите стажове.
Extremely strong components are foreign language learning, student mobility and practical internships.

Как да използвам "практически стаж" в изречение

Учениците са в Болоня на практически стаж в различни фирми и са били настанени в хотел в близост до инцидента

Проф. Аргирова има дългогодишен научен и практически стаж като вирусолог, особено в областта на HIV, ретровирусите и онкогенните вируси. Тя…...

Ежегодно курсантите от редовното обучение преминават едномесечен практически стаж в поделенията на МВР, което им позволява да приложат знанията си на практика.

(3) Практическата подготовка се осъществява под формата на практически упражнения и практически стаж в ИА "АА" не по-малко от 80 астрономически часа.

Успешното обучение на студенти от помагащите професии ще увеличи информираността им по проблема и ще им помогне да придобият практически стаж по специалността, спомагащ бъдещата им професионална реализация.

Учениците са в Болоня на практически стаж в различни фирми и са били настанени в хотел в близост до инцидента, каза пред bTV генералният ни консул в Милано Росен Руфев.

Пострадалите са част от група от 20 ученици в 11-и и 12-и клас на професионалната гимназия по механотехника "Владимир Комаров" в Силистра. Младежите са били на практически стаж в италианска фирма.

Арабаджийски, Николай (2009) Провеждане на практически стаж на студентите от бакалавърка програма "Администрация и управление" - модул "Публична администрация" на НБУ. Годишник на Центъра по публична администрация на НБУ, 4 .

(2) Обучението е с продължителност 3 месеца, от които 40 дни (8 седмици) е теоретична подготовка в учебния център и 45 дни практически стаж в структурното звено, където е назначен служителят.