Какво е " ПРАЩАХТЕ " на Английски - превод на Английски

• you sent

Примери за използване на Пращахте на Български и техните преводи на Английски

И от негово име пращахте картички от Испания, нали?
And you sent those post cards from Spain, huh?

Защото и в Солун един и два пъти ми пращахте за нуждата ми.
For even in Thessalonike you sent once and again to my need.

Тези пари, които пращахте на брат си, той инвестира в…"fuochi d'artificio", как го казвате… фойерверки.
This money you sent your brother, he invested it in… fuochi d'artificio, how you call them in.

Защото и в Солун един и два пъти ми пращахте за нуждата ми.
For unto Thessalonica also, you sent once and again for my use.

Решихме да пратим до вас, за да възобновим братство и приятелство и да не се делим от вас, защото много време се измина, откак вие пращахте до нас.
We prefer to send to you, so as to renew the brotherhood and friendship, lest we should, in effect, become a stranger to you, for much time has passed since you sent to us.

Защото и в Солун един-два пъти ми пращахте за нуждата ми.
For even in Thessalonica you sent gifts for my need several times.

Решихме да пратим до вас, за да възобновим братство и приятелство и да не се делим от вас, защото много време се измина, откак вие пращахте до нас.
Chose rather to send to you to renew the brotherhood and friendship, lest we should become stranger to you altogether: for there is a long time passed since you sent to us.

Защото и в Солун един-два пъти ми пращахте за нуждата ми.
For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.

Решихме да пратим до вас, за да възобновим братство и приятелство и да не се делим от вас, защото много време се измина, откак вие пращахте до нас.
We have undertaken to send to renew our brotherhood and friendship with you, so that we may not become estranged from you, for considerable time has passed since you sent your letter to us.

Защото и в Солун един-два пъти ми пращахте за нуждата ми.
For even in Thessalonica you sent once and again for my necessities.

Решихме да пратим до вас, за да възобновим братство и приятелство и да не се делим от вас, защото много време се измина, откак вие пращахте до нас.
Have nevertheless attempted to send unto you for the renewing of brotherhood and friendship, lest we should become strangers unto you altogether: for there is a long time passed since ye sent unto us.

Защото и в Солун един-два пъти ми пращахте за нуждата ми.
Because even in Thessalonica you sent once and again to me in my need.

Защото и в Солун един-два пъти ми пращахте за нуждата ми” Филип.
For also in Thessalonica once and even twice ye sent to me for my need.

Защото и в Солун, и веднъж, и дваж ми пращахте за нуждите ми.
For even in Thessalonica you sent gifts for my need several times.

Защото и в Солун един-два пъти ми пращахте за нуждата ми” Филип.
He says,“Even in Thessalonica you sent help for my needs once and again.”.

Защото и в Солун един и два пъти ми пращахте за нуждата ми.
For also to Thessalonika one time and twice to my necessity you sent.

Защото и в Солун един и два пъти ми пращахте за нуждата ми.
Because also in Thessalonica, both once and again to my need ye sent;

Защото и в Солун един и два пъти ми пращахте за нуждата ми.
For even in Thessalonica you sent something for my need more than once.

Защото и в Солун, и веднъж, и дваж ми пращахте за нуждите ми.
For also to Thessalonika one time and twice to my necessity you sent.

Защото и в Солун един и два пъти ми пращахте за нуждата ми.
For also in Thessalonica once and even twice ye sent to me for my need.

Защото и в Солун, и веднъж, и дваж ми пращахте за нуждите ми.".
For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.”.

Защото и в Солун, и веднъж, и дваж ми пращахте за нуждите ми.
For also in Thessalonica once and even twice ye sent to me for my need.

Защото и в Солун един и два пъти ми пращахте за нуждата ми.
For even in Thessalonica all of you sent once and again unto my necessity.

Защото и в Солун, и веднъж, и дваж ми пращахте за нуждите ми.".
Because even in Thessalonica, both once and again you sent for my need.

Защото и в Солун един и два пъти ми пращахте за нуждата ми.
Because even in Thessalonica you sent(Money) both once and twice because of my need.

Защото и в Солун, и веднъж, и дваж ми пращахте за нуждите ми.
(Verse 16) For even in Thessalonica you sent aid once and again for my necessities.

Защото и в Солун, и веднъж, и дваж ми пращахте за нуждите ми.".
In Philippians 4:16 we read;“For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity”.

Защото и в Солун, и веднъж, и дваж ми пращахте за нуждите ми.
For even when I was in Thessalonica indeed once, and again a second time, you sent a gift to me for my need.

Как да използвам "пращахте" в изречение

Когато избивахте въ Македония и Хърватско, хървати и българи, въ София вие пращахте шпиони, а въ Бѣлградъ хранихте копои.

Ще бъде много престижен трансфер ако стане,но аз лично не вярвам,след като го пращахте в Китай,Бразилия,Русия,Турция,Франция.Сега и в Чемпиъншип. Рейтинг: 10 4

- В момента не се сещам за други. Но ... има ли значение щом ми пращахте винаги най-трудния за пазене – Христо. (смее се).

трепехте каманяките с винкели, окачвахте ги по стълбовете и ги пращахте в сибир, бяхте фантастично сплотени, реформирани и евроатлантични, и ти също, г-н Цеков, също,

хахахахах....а тази заран го пращахте на Илиянци.....Тъпа история . Неразбрахте най -сетне че Гр.ганчев не продава в Българи. Продава ...ама ВЕЧЕ САМО КУЦИ КОНЕ ..... на Армията