Примери за използване на Пра-прадядо на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Неговият пра-прадядо е имал.
Значи ти си моя пра-прадядо.
So you're my great-grandfather.Пра-прадядо ми го е основал.
My great-grandfather founded it.Джозеф Джантини е моят пра-прадядо.
Моят пра-прадядо… Той ми го каза.
My great granddaddy- He told me this.Но да се върна на пра-прадядо ми.
But back to my great-grandfather.Пра-прадядо ми се казваше Уилям.
Джозеф Джантини е моят пра-прадядо.
Защото моят пра-прадядо ги е направил.
Because my great-grandfather made them.Пра-прадядо ви е бил информатор.
Your great-grandfather was a police informant.Тази кама принадлежала на моя пра-прадядо.
This dagger belonged to my great-grandfather.Твоят пра-прадядо е убил президентът Линкълн.
Знаете ли как е гласувал пра-прадядо ми през 1851?
Do you know what my great-grandfather voted in 1851?Имаше малка работилница за рязане на диаманти от пра-прадядо ми.
He ran a small diamond-cutting business started by my great-grandfather.Знаеше ли, че моят пра-прадядо се е борил с шарката?
You know my great-great-grandpappy fought the measles?Моето уважение, но сега вие наричате пра-прадядо ми лъжец.
With respect, now you're calling my great-great-granddaddy a liar. Yes, I am.Сиймър Грейтман, моят пра-прадядо, вдигнал града отново.
Seymour Grateman, my great-grandfather he rebuilt the town.Пра-прадядо ми е дошъл тук по стария испански път с волска каруца.
My great-grandfather came down the old Spanish trail in the wagon train.Тази топка е още от пра-прадядо ви Джедедая Литъл.
This ball belonged to youf gfeat-gfeat-gfandfathef Jedediah Little.Пра-прадядо му е внасял китайски работници за работа по железницата.
BaIIard's great-grandfather was importing Chinese laborers to work on the railroad.Преди Гражданската война неговият пра-прадядо, е имал голяма плантация.
Before the Civil War, his great, great grandfather had this big plantation.Пра-прадядо ти е направил най-великото откритие в историята.
Your great-great-grandfather made one of the greatest discoveries in the history of mankind.Спомняш ли като ти разказвах за пра-прадядо ми Арчибалд Уитуики?
Okay, remember I was telling you about my great-great-grandfather, Archibald Witwicky?Всъщност търсех тази стара камера, която наследих от моя пра-прадядо.
I-I was actually looking for this old camera I inherited from my great-grandfather.Живеехме в малка бяла къща, спечелена от пра-прадядо ми Уинстън Шедрах Уинго в игра на конска подкова.
We lived in a small, white house… won by my great-great-grandfather… Winston Shadrach Wingo… in a horseshoe game.Разбрах, че моя пра-прадядо воювал през Първата световна война, прадядо ми в Корея, моя дядо във Виетнам, а баща ми в Ирак.
I found out that my great-great-grandfather fought in World War I, my great-grandfather in Korea, my grandfather in Vietnam and my dad in Iraq.Малко известен факт е, че моя пра-пра пра-прадядо Икабод Оберлин всъщност е подписал Декларацията за независимост.
A little known fact is that my great-great- great-great grandfather Ichabod Oberlin actually signed the Declaration of Independence.За детството на Нострадамус е известно малко, освен чепо семейна традиция би трябвало да е обучаван от пра-прадядо си по майчина линия Jean de St.
Little else isknown about his childhood, although there is a persistent tradition that he was educated by his maternal great-grandfather Jean de St.И докато смъртта ни гледа в лицата, нека поне ви разкажа, за моят пра-прадядо, който бил най-великата звезда на нямото кино, през 20те.
Well, as long as death is staring us in the face, I might as well tell you about my great-grandfather, who was the greatest silent-movie star of the'20s.Днес докато бях на посещение в Научния музей се заинтригувах от писмо, част от Кралските архиви,написано през 1843 до моя пра-прадядо принц Алберт.
Today, as I visit the Science Museum I was interested to discover a letter from the Royal Archives,written in 1843 to my great-great-grandfather Prince Albert.
