Какво е " ПРЕВАНТИВНОТО ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• preventive health care
• preventative health care
• preventive healthcare

Примери за използване на Превантивното здравеопазване на Български и техните преводи на Английски

Традицията се развива в Япония през осемдесетте години на миналия век и се е превърнала в крайъгълен камък на превантивното здравеопазване и лечение в японската медицина.
Invented in the 1980s it has become the cornerstone of preventive health care and healing in Japanese medicine.

Птиците около дома, и в природата като цяло, разкриват голям потенциал в превантивното здравеопазване, което да направи градовете едни по-щастливи и здравословни места за живеене", коментира водещият изследването д-р Даниел Кокс.
Birds around the home, and nature in general, show great promise in preventative health care, making cities healthier, happier places to live," Dr Cox says.

Традицията се развива в Япония през осемдесетте години на миналия век и се е превърнала в крайъгълен камък на превантивното здравеопазване и лечение в японската медицина.
It was developed during the 1980s in Japan, where it has become a cornerstone of preventive health care and healing.

Птиците около дома, и в природата като цяло, разкриват голям потенциал в превантивното здравеопазване, което да направи градовете едни по-щастливи и здравословни места за живеене", коментира водещият изследването д-р Даниел Кокс.
Birds around the home, and nature in general, show great promise in preventative health care, making cities healthier, happier places to live," said Daniel Cox from University of Exeter.

Традицията се развива в Япония през осемдесетте години на миналия век и се е превърнала в крайъгълен камък на превантивното здравеопазване и лечение в японската медицина.
It dates to the 1980's in Japan andhas become a foundation of preventive health care and healing in Japanese medicine.

Птиците около дома, и в природата като цяло, разкриват голям потенциал в превантивното здравеопазване, което да направи градовете едни по-щастливи и здравословни места за живеене", коментира водещият изследването д-р Даниел Кокс.
Birds around the home, and nature in general, show great promise in preventative health care, making cities healthier, happier places to live," stated the lead author of the study Dr. Daniel Cox.

Традицията се развива в Япония през осемдесетте години на миналия век и се е превърнала в крайъгълен камък на превантивното здравеопазване и лечение в японската медицина.
Developed in Japan in the 1980s, it has become a cornerstone of preventive health care and healing in Japanese medicine.

Тъй като високият холестерол се свързва с повишен риск от атеросклероза, сърдечно-съдови заболявания и техните усложнения, тестването на холестерола се счита за рутинна част от превантивното здравеопазване.
Because high blood cholesterol has been associated with hardening of the arteries, heart disease, and a raised risk of death from heart attacks, cholesterol testing is considered a routine part of preventive health care.

Традицията се развива в Япония през осемдесетте години на миналия век и се е превърнала в крайъгълен камък на превантивното здравеопазване и лечение в японската медицина.
It came about in Japan during the 1980s and has become a cornerstone of preventive health care and healing in Japanese medicine….

Птиците около дома, и в природата като цяло, разкриват голям потенциал в превантивното здравеопазване, което да направи градовете едни по-щастливи и здравословни места за живеене", коментира водещият изследването д-р Даниел Кокс.
Birds around the home, and nature, in general, show great promise in preventative health care, making cities healthier, happier places to live,” explains researcher Dr Daniel Cox of Exeter University.

Традицията се развива в Япония през осемдесетте години на миналия век и се е превърнала в крайъгълен камък на превантивното здравеопазване и лечение в японската медицина.
It was developed in Japan during the 1980s and is now considered a key component of preventive health care and healing in Japanese medicine.

Птиците около дома, и в природата като цяло, разкриват голям потенциал в превантивното здравеопазване, което да направи градовете едни по-щастливи и здравословни места за живеене", коментира водещият изследването д-р Даниел Кокс.
Birds around the home and nature in general, show great promise in preventive health care, making cities healthier, happier places to live.," says lead researcher Dr. Daniel Cox from the University of Exeter. Dr.

Традицията се развива в Япония през осемдесетте години на миналия век и се е превърнала в крайъгълен камък на превантивното здравеопазване и лечение в японската медицина.
It is a therapy that was developed in Japan during the 1980s, becoming a cornerstone of preventive health care and healing in Japanese medicine.

През септември 2013 Brenntag е подписала споразумение за придобиването на поделението за химически продукти на Zytex Group, която ще засили бизнесa в храните и превантивното здравеопазване в Индия.
In September 2013 Brenntag has signed an agreement to acquire the chemical distribution division of the Zytex Group, which will strengthen business in the food and preventive healthcare industries in India.

Традицията се развива в Япония през осемдесетте години на миналия век и се е превърнала в крайъгълен камък на превантивното здравеопазване и лечение в японската медицина.
Japan developed it during the 1980s and since then it has become a mainstay of preventive health care and healing in the Japanese medicine field.

Колите осигуряват поле за изява за по-добро превантивно здравеопазване.".
There is a clear opportunity to better utilize cars for administering preventative health care.”.

Друг пример са сериозните субсидии за превантивно здравеопазване, въведено в много страни.
Another example is the heavy subsidies for preventive healthcare that have been introduced in many countries.

Друг пример са сериозните субсидии за превантивно здравеопазване, въведено в много страни.
Another illustration is the heavy subsidies for preventive healthcare that were introduced in many nations.

Друг пример са сериозните субсидии за превантивно здравеопазване, въведено в много страни.
Another example is represented by the subsidies for preventive health care that have been introduced in many countries.

Някои възрастни покер професионалисти имат сериозни здравословни проблеми, защото не могат да си позволят лечение или превантивно здравеопазване.
Some older pros have severe health problems or die prematurely because they can't afford treatments or preventative health care.

Ние сме активни в много области, от цифрови камери и оборудване за постигане на крайна снимка, до превантивно здравеопазване и компоненти с плосък екран.
We are active in many areas, from digital cameras and photofinishing equipment to preventive healthcare and flat panel display components.

За разлика от тях, независими експертни панели, като Канадската работна група по превантивно здравеопазване, изрично препоръчват да не се използват медикаменти за отслабване, като се има предвид недостатъчните данни за безопасност и ефикасност.
In contrast, independent expert panels, like the Canadian Task Force on Preventive Health Care, explicitly“recommend against” weight loss drugs, given their poor track record of safety and efficacy.

Това накара конференцията на СЗО в Казахстан през 1978 г. да призове местните общности да помогнат за решаването на приоритетите в здравеопазването, поставянето на акцент върху основното и превантивно здравеопазване, намирането на връзка между медицината и търговията, икономиката и други политически и социални сфери.
This inspired the WHO conference in Kazakhstan in 1978 to call on local communities to help decide healthcare priorities, call for an emphasis on primary and preventive healthcare, and seek to link medicine with trade, economics and other political and social areas.

Следва да се отдели необходимото внимание на проблеми, като равенството на достъпа до роботизирано превантивно здравеопазване, привилегированата връзка пациент-лекар, както и на факта, че особено пациентите със специални нужди(например хората с увреждания), но не само те(също така децата, самотните хора и т.н.) са податливи на развиване на емоционална привързаност към роботите.
Issues such as equality of access to robotic preventive health care, the privileged patient-doctor care relationship, and the susceptibility, in particular, of patients with special needs(for example people with disabilities), but not only them(for example children, lonely people, etc.), to developing an emotional attachment to robots should be given due consideration.