Примери за използване на Превю на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Малко превю?
Превю за срещата тук.
Ще направите превю, нали?
Превю за срещата тук.
Sign up for the meetup here.Добавена превю К64 версия на MazezaM.
Added preview C64 version of MazezaM.Превю за срещата тук.
Sign up for the meeting here.Е, г-це Конър, едно малко превю.
So, Ms. Connor, a little preview.Превюто еднакво ли е с оригинала?
Does the preview look like the original?Това е един вид превю на Здрач, ако щеш.
Sort of a Twilight preview, if you will.Вижте вчерашните победители, превю на екшъна.
Check out yesterday's winner for a preview of the action.Ето и нашето превю и прогноза за мача.
Here's our preview and prediction for the game.Вторият линк е за Вас, за да изтриете ръчно това он-лайн превю.
The second link is for you to delete this online preview manually.Майкрософт представи публичнa превю версия на услугата си Microsoft IoT Central.
Microsoft announces the public preview of Microsoft LoT Central.И в понеделник има вероятност да ни"огрее" превю на In Venere Veritas..
On Monday there is a possibility to come out some kinda preview of In Venere Veritas..С Quick Actions в превю полето можеш да работиш с файлове директно от Finder.
With Quick Actions in the Preview pane, you can work on files directly from the Finder.Има много функции и филтри, превю в реално време в малък прозорец, панорамен режим.
Has many features, modes and filters. Features live preview on a small screen, has panoramic option.Секунди превю на албума е публикуван на официалния Egypt Central YouTube канал.
A 30-second preview of the album was posted on the official Egypt Central YouTube channel.След около десетина часа игра, реших да напиша превю за новото отроче на Ubisoft- Might and Magic X Legacy.
After I played around 10 hours I decided to write a preview of the new Ubisoft creation- Might and Magic X Legacy.Microsoft подготвя превю на най-новата версия на Windows Phone по-късно този месец.
Ако вашите последователи чукнат на краткото превю, те ще бъдат прехвърлени в Spotify, където могат да изслушат остатъка от песента.
If followers tap on the preview, they will be transferred to Spotify, where they can listen to the rest of the track.Сега, Дерек, твърдите че Кара не е обмисляла самоубийство докато не е видяла превюто на моят клиент в YouTube на самоубийството.
Now, Derek, you claimed that Kara didn't consider suicide until after she saw my client's YouTube preview- of the suicide.- Yeah.За съжаление, този формат все още не тръгва автоматично в браузъра на мобилните устройства- потребителите виждат превю като за линк.
Unfortunately, this format doesn't play automatically when people use the browser on their phones- they see only a link preview.Добре, както казвах след като видяхме ексклузивното превю, имам чувството, че трябва да знам ако определен"характер".
OK, so, as I was saying, after seeing this exclusive preview, I feel like I have to know if a certain"character" gets killed this time around.Също е показано умалено превю на страницата, така че няма нужда да се помни името на страницата, което е показано на върха на екрана.
Thumbnail preview of the page is shown as well, so there is no need to remember the page name, which is shown on the top of the screen.Прилагането на шрифта" функция A нова конфигурация прозорец предлага превю различни шрифтове и ви позволява да експериментирате с тях.
A new configuration window'Application font' function offers a preview different fonts and allows you to experiment with them.Дни преди откриването на гости ни дойдоха Стиви Гатев и Боян Шахов(Пупи),за да тестват обновеното трасе за спускане в парка и да направят трак превю.
A few days before the official opening Stivi Gatev andBoyan Shahov visited us, so they can test the renewed downhill trail and make a preview.Опцията(Do not open selected file types) блокира достъпа до файла напълно, както в Word,така и в Windows Explorer превю панела(а с това блокира и опцията за печат от там).
The Do not open selected file types option blocks access to the file entirely- both in Word andin Windows/File Explorer's Preview pane.Превюто на проекта трябва да са със следните параметри:: JPG, RGB, 72 dpi, докато файлове на проектите трябва да бъдат изпратени в един от следните формати:. pdf,. ai or.
The preview of projects must have the following parameters: JPG, RGB, 72 dpi and projects will be send in one of the formats. pdf,. ai or.Преди няколко дни Microsoft пусна превю версията на Windows 10 за смартфони, достъпна само за следните шест избрани модела: Lumia 630, 635, 636, 638, 730 или 830.
Last month, Microsoft released the Windows 10 Technical Preview for a handful of WP devices, mainly the Lumia 630, 635, 636, 638, 730 and 830 phones.Освен това компанията се старае да формира максимално ясна ипрозрачна политика по въпроса още от момента, в който пусна първата техническа превю версия на Windows 10.
Moreover, the company tried to form the most clear andtransparent policy on this issue back when it was released the first technical preview of Windows 10.
