Какво е " ПРЕГЛЪЩАМ " на Английски - превод на Английски

• swallow
• to gulp down
• swallowing

Примери за използване на Преглъщам на Български и техните преводи на Английски

Трудно преглъщам.
I can hardly swallow.

Боли ме гърлото, като преглъщам.
My throat hurts when I swallow.

Татуировка преглъщам: смисъл и значение.
Tattoo swallow: meaning and meaning.

Аз отхапвам бързо и преглъщам.
I just take a quick bite and swallow.

Не преглъщам, държа я 20 минути в устата си.
No swallowing, just 20 minutes in my mouth.

Нещо не е наред като преглъщам.
There's something wrong with my swallowing.

Трудно ми е на преглъщам, затова е хубаво.
I'm having such a hard time swallowing, so this is good.

Като преглъщам е като изгорен кондом пълен със газ.
It's like swallowing a burnt condom full of gas.

Мога да дъвча и преглъщам, ако това ще улесни нещата?
I can chew and swallow, if that makes it easier?

Трудно преглъщам хапчета… Не харесвам гледката на кръв!
Can't swallow pills, Don't like the sight of blood…!

Поемам си треперлив дъх и преглъщам, насилвам се за следващата мисъл.
I take a shaky breath and swallow, forcing the next thought.

Когато съм възбуден гърлото ми се затваря и трудно ще преглъщам пунша.
My throat closes off when I'm excited, so swallowing punch would be very difficult right now.

И ще дъвча и преглъщам храната си както си поискам.
I'm going to swallow my food as and when I want.

Преглъщам, преди да заговоря, защото моите трагедии са нищо в сравнение с неговата.
I swallow before I speak because my tragedies are nothing compared to his.

Не си ми показвала нищо от баща си- казвам, след като преглъщам парчето мумифициран сън.
You haven't shown me anything of your father's,” I say after swallowing that chunk of mummified dream.

Сега, когато някой каже нещо, което смятам за грешно, затварям очите си, поемам дълбоко дъх и преглъщам гордостта си.
Now, whenever someone says something I believe to be wrong, I tend to close my eyes, take a deep breath and swallow my pride.

Когато станах декан, аз гарантирах, че ще преглъщам провалите и ще издавам дипломи, защото така постъпва един декан.
I will sit on it. When I became dean, I made a pledge to swallow this school's failures and spit out degrees because that's what deans do.

Веднага щом вляза в болницата, те ще ме натъпчат с толкова силни лекарства, че все едно ще гълтам стъкла всеки път когато преглъщам.
Once I step into the hospital, they bombard me such strong medication, it will feel like I eat glass, every time I swallow.

Въпреки че общуването в големи групи е за мен„хапче, което трудно преглъщам“, аз научих, че това не е единственият начин за работа в мрежа.
Although socializing in large gatherings is still a hard pill for me to swallow, I have learned that it's not the only way to network.

Хапвам от задушеното, за да покажа, че всъщност не ме е грижа, но то е като туткал в устата ми и преглъщам с огромно усилие.
I take a bite of the stew to show I don't really care, but it's like glue in my mouth and takes a lot of effort to swallow.

Жените и децата първи И децата първи И децата Смея се до скъсване Преглъщам, докато се пръсна Рейдиохед,„Idioteque“.
Women and children first Women and children first Women and children I will laugh until my head comes off I swallow till I burst Until I burst.

Ти ще се замислиш и ще възпроизведеш малко, но при мене трябва да мисля за нещо друго иначе устата ми ще се пълни със слюнка и аз ще преглъщам и преглъщам и е много неприятно.
You will conceive and will reproduce a bit, but to me you should think about something else my mouth will be watering and I will swallow and swallow and is very unpleasant.

Жените и децата първи И децата първи И децата Смея се до скъсване Преглъщам, докато се пръсна Рейдиохед,„Idioteque“?
Women and children first And the children first And the children I laugh until my head comes off I swallow until I burst Until I burst Until I Who's in a bunker?

Цялата година беше доста трансформираща, а аз отнех много време да чета философия, спрях да чета новините и да гледам телевизия, да чета различни блогове, да изработи много, да се запозная с момичета и да се забавлявам… може да се каже, че наистина преглъщам Червеното хапче и никога не се връщам.
That entire year was quite transformative, and I took a lot of time to read philosophy, stopped reading the news and watching television, read various blogs, worked out a lot, met girls and partied- one could say I was truly swallowing the Red Pill, and I'm never going back.

Здравословни хранителни навици може да се научи и е важно да се забави и да мислят за храна като храна, а не просто нещо, за да преглъщам между срещи или на път да вземат децата.
Healthy eating habits can be learned and it is important to slow down and consider food as nourishment rather than just something to gulp down in between meetings or on the way to pick up the kids.

Здравословни хранителни навици може да се научи и е важно да се забави и да мислят за храна като храна, а не просто нещо, за да преглъщам между срещи или на път да вземат децата.
Healthy eating habits may be realized and it is important to decelerate and take into consideration food as nourishment fairly than just one thing to gulp down in between meetings or on the way to pick up the kids.

Здравословни хранителни навици може да се научи и е важно да се забави и да мислят за храна като храна, а не просто нещо, за да преглъщам между срещи или на път да вземат децата.
Healthy eating habits might be learned and it is very important slow down and take into consideration meals as nourishment rather than just one thing to gulp down in between meetings or on the way to pick up the children.

Говорете за недоволството си и не преглъщайте раздразнението с надеждата, че ще издържите;
Talk about your dissatisfaction, and not swallow irritation in the hope that you endure;

Просто вземете хапче, преглъщайте и се насладете на предимствата на кофеина, които повишават фокуса.
Just grab a pill, swallow, and enjoy the focus-enhancing benefits of caffeine.

Преглъщайте фолиевата киселина.
Swallow folic acid.

Как да използвам "преглъщам" в изречение

E, браво :)), успя да ми напълниш устата, сега преглъщам доста учестено!

Recognize a pornstar in this video. Не мога да престана да преглъщам пред монитора.

Йоли, караш ме да преглъщам от сутринта...Превъзходни са !Поднесени са толкова красиво:) Поздрави :)

Преглъщам жадно, Пепи! Невероятно сладкодумна си, беше ми много интересно, а чашата я грабвам. Прегръдки!

– Не, не, тя през цялото време разбираше! – постоянствам истерично и мъчително преглъщам сълзите си.

Преглъщам гневните си мисли и се чудя на невероятният талант на българина да унищожава природата си.

W: Аз преглъщам и започвам да се изпотявам S: Аз издърпвам тениската ти и целувам гърдите ти.

Тук има някакво коментарче, както и тука. А тука пък са една камара разновидности само преглъщам сега

Размечтах се, сега преглъщам и се наслаждавам на уникалните ти снимки и великолепна презентация. Благодаря за удоволствието!

Бети, нямам сили да прочета рецептите, фотографиите ме плениха и преглъщам ли преглъщам, поздравления за прекрасния стайлинг!