Какво е " ПРЕДВАРИТЕЛНА ПИСМЕНА " на Английски - превод на Английски

• prior written

Примери за използване на Предварителна писмена на Български и техните преводи на Английски

Предварителна писмена нотификация и съгласие.
Prior written notification and consent.

Нотификаторът може да представи предварителна писмена нотификация в съответствие с член 4; и.
(b) prior written notification in accordance with Article 4 may be submitted by the notifier; and.

Процедура на предварителна писмена нотификация и съгласие като описаната в член 35; или.
A procedure of prior written notification and consent as described in Article 35; or.

Следните отпадъци ще бъдат също предмет на процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие.
The following wastes will also be subject to the procedure of prior written notification and consent.

Може да е необходимо обаче да направите предварителна писмена декларация(на хартия или в електронен формат) в страната, в която отивате.
However, you may need to make a prior written declaration(paper or electronic) in the country you're going to.

За превозените отпадъци е трябвало да бъде проведена процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие.
The waste shipped should have been subject to the procedure of prior written notification and consent.

Може да е необходимо обаче да направите предварителна писмена декларация(на хартия или в електронен формат) в страната, в която отивате.
However, your may need to submit a prior written declaration(paper or electronic) in the country you're going to before you can practise your profession.

Отпадъците, изброени в приложение IIIБ, са предмет на процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие;
Waste listed in Annex IIIB shall be subject to the procedure of prior written notification and consent;

Превозите на следните отпадъци са предмет на процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие, както е определено в разпоредбите на настоящия дял.
Shipments of the following wastes shall be subject to the procedure of prior written notification and consent as laid down in the provisions of this Title.

При предварителна писмена заявка и писмено разрешение от БНТ използването на определени Съдържание на БНТ може да бъде разрешено за журналистически нужди.
Upon prior written request to and written permission from the EBU, the use of certain EBU Content may be allowed for journalistic purposes.

Доставките ще се извършват регулярно през годината, след предварителна писмена заявка, франкосклада на възложителя.
Deliveries will be made regularly throughout the year, after prior written request franks stake the developer.

Може обаче да се наложи да изпратите предварителна писмена декларация(на хартия или в електронен формат) в страната, в която отивате, преди да можете да практикувате професията си.
However, your may need to submit a prior written declaration(paper or electronic) in the country you're going to before you can practise your profession.

Отпадъците, цитирани в публикациите, са обект на задължителна процедура предварителна писмена нотификация и могат да бъдат внасяни единствено с цел оползотворяване.
The waste cited in the publications is subject to a mandatory prior written notification procedure and may only be imported for recovery.

До 31 декември 2012 г. всички превози до Полша на отпадъци за оползотворяване, изброени в приложение III, са предмет на процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие в съответствие с дял II.
Until 31 December 2012, all shipments to Poland of waste for recovery listed in Annex III shall be subject to the procedure of prior written notification and consent in accordance with Title II.

Превозите на следните отпадъци са предмет на процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие, както е определено в разпоредбите на[дял II от настоящия регламент] a ако са предназначени за операции по обезвреждане.
Shipments of the following wastes shall be subject to the procedure of prior written notification and consent as laid down in the provisions of[Title II of the present regulation].

Нотифициране Когато нотификаторът възнамерява да превозва отпадъци съгласно член 3, параграф 1, букви a или б, той/тя предоставя предварителна писмена нотификация на и чрез компетентния орган по изпращането и, при представяне на обща нотификация, спазва разпоредбите на член 13.
Where the notifier intends to ship waste as referred to in Article 3(1)(a) or(b), he/she shall submit a prior written notification to and through the competent authority of dispatch and, if submitting a general notification, comply with Article 13.

До 31 декември 2010 г. всички превози до Латвия на отпадъци за оползотворяване, изброени в приложения III и IV и превози на отпадъци за оползотворяване, които не са изброени в тези приложения, са предмет на процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие в съответствие с дял II.
Until 31 December 2010, all shipments to Latvia of waste for recovery listed in Annexes III and IV and shipments of waste for recovery not listed in those Annexes shall be subject to the procedure of prior written notification and consent in accordance with Title II.

Одитът на 108 плащания(14) от извадката от 150 плащания(вж. точка 8.11) установи 51 случая на слабости при предварителните документни проверки, които обаче Палатата не счита за съществени, като например стартиране на проекта със задна дата(без предварителна писмена молба от бенефициента), закъснения в извършването на плащания и несъответствия при процедурите за разрешение.
The audit of 108 payments(14) out of the sample of 150(see paragraph 8.11) revealed 51 cases affected by weak nesses in the ex-ante desk checks which the Court, however, does not consider as substantial such as the retroactivity of the project start-date(without a prior written request from the beneficiary), payment delays and inconsistencies in the auth orisation procedure.

Превозите на отпадъци, изрично предназначени за лабораторен анализ за оценка на техните физични или химични свойства, или за определяне на тяхната пригодност за операции по оползотворяване или обезвреждане, не са предмет на процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие, както е описана в параграф 1.
Shipments of waste explicitly destined for laboratory analysis to assess either its physical or chemical characteristics or to determine its suitability for recovery or disposal operations shall not be subject to the procedure of prior written notification and consent as described in paragraph 1.

Освен това последователното използване на кодовете от ЕСО би спомогнало за осигуряването на по-добро отчитане на неопасни отпадъци, които не са включени в категории Y46 и Y47 или други конкретни кодове по Базелската конвенция, и чиито износ е обект на процедурата на предварителна писмена нотификация и съгласие в съответствие с Регламент(ЕО) № 1013/2006.
Moreover, consistent use of the ELW codes would help achieve better reporting on non-hazardous wastes that are not covered by the categories Y46 and Y47 or any specific Basel codes, and the export of which is subject to the procedure of prior written notification and consent in accordance with Regulation(EC) No 1013/2006.

Без нашето предварително писмено разрешение.
Without our prior written approval.

Без предварителното писмено съгласие на Nikon.
Without Nikon's prior written permission.

Не можете, без предварителното писмено разрешение на AUTHOR.
You must not, without prior written autorization.

Статиите без предварителното писмено съгласие на Автора.
Articles, without the prior written consent of the Author.

Без нашето предварително писмено разрешение.
Without our prior written permission.

Предварително писмено съгласие.
The prior written consent.

Предварително писмено съгласие на СИНДИКАТИТЕ.
Prior written consent of SYNCWORKS.

Предварително писмено съгласие на Агенцията.
Without Agency's prior written consent.

Bg изисква предварително писмено съгласие от Amway.
Cz requires prior written consent from Amway.

Не можете, без предварителното писмено разрешение на AUTHOR.
You may not, without the prior written permission of AUTHOR.