Какво е " ПРЕДВАРИТЕЛНО ОПРЕДЕЛЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• pre-specified
• predefined
• predetermined
• pre-determined
• pre-defined

Примери за използване на Предварително определения на Български и техните преводи на Английски

Мачът свършва когато един играч спечели предварително определения брой игри.
A match is won when a player wins a predetermined number of games.

Изтеглете предварително определения обем разтворител(Стъпка 2) в спринцовката.
Withdraw the pre-determined solvent volume(Step 2) into the syringe.

Вълшебниците ще имат грижата денят да протече по предварително определения сценарий.
Wizards will have day care to proceed in a predefined scenario.

EOS е бил деклариран при достигане на предварително определения брой събития за първичната крайна точка.
EOS was declared when the predefined number of primary endpoint events was reached.

Мачът свършва когато един играч спечели предварително определения брой игри.
The game ends when a player receives a predetermined amount of Descriptions cards.

Алтернаторът се включва отново само когато зарядът на акумулатора падне под предварително определения праг.
The alternator is only recoupled again when the battery's state of charge falls below a predefined threshold.

Възможно е обаче предоставената ви стойност да фигурира в предварително определения списък със символни скорости.
However, the value you received could be in the predefined list of symbol rates already.

Допълнителни резултати за ефикасност за предварително определения първичен анализ са представени в Таблица 5 и на Фигура 2 и Фигура 3.
Additional efficacy results for the pre-specified primary analysis are shown in Table 5 and Figure 2 and Figure 3.

Таблица 28 обобщава ключовите резултати за ефикасност от предварително определения междинен анализ.
Table 28 summarises key efficacy measures from the pre-specified interim analysis.

По-нататъшният анализ на данните за генотипирането не е в състояние да извлече генетични варианти извън предварително определения списък.
Further analysis on genotyping data is unable to extract genetic variants from outside of the pre-defined list.

Тази разлика е статистически значима(p< 0, 001) за предварително определения анализ на ден 14 и ден 28.
This difference was statistically significant(p< 0.001) for the pre-specified analysis at day 14 and day 28.

Таблица 29 обобщава резултатите за ефикасност въз основа на IMDC рискова категория от предварително определения междинен анализ.
Table 29 summarises the efficacy measures by IMDC risk category from the pre-specified interim analysis.

След като предварително определения брой състезатели са участвали в мача, последният човек, който не е елиминиран се обявява за победителя.
After a predetermined number of wrestlers have competed in the match, the last person standing is named the winner.

При по-ниска граница на доверителност за изчислената ORR над предварително определения праг от 35% ще се постигне статистически значим резултат.
A lower confidence limit for the estimated ORR above the pre-specified threshold of 35% would achieve a statistically significant result.

Тъй като това е под предварително определения праг от една инфекция годишно, това показва, че лекарството е ефективно като заместителна терапия.
Since this is below the predefined threshold of one serious infection per year, this indicates that the medicine is effective as replacement therapy.

Първият мач между тези два тима беше съпътстван от нещо много рядко срещано в съвременния футбол- забавяне на началото на срещата по предварително определения час.
The first match between these two teams was accompanied by something very rare in modern football- delaying the game by a predetermined time.

Резултатите за ефикасност за PFS към момента на предварително определения първичен анализ(крайна дата за заключване на данните 8 май 2017 г.) са представени в Таблица 4.
Efficacy results for PFS at the time of pre-specified primary analysis(data cut-off date 8 May 2017) are shown in Table 4.

Прогресията на заболяването е сходна между XGEVA и золедронова киселина при всичките три проучвания и при предварително определения анализ на комбинацията от трите проучвания.
Disease progression was similar between XGEVA and zoledronic acid in all three studies and in the pre-specified analysis of all three studies combined.

Тъй като това е под предварително определения праг от една инфекция годишно, това показва, че лекарството е ефективно за заместване на антителата на пациента.
Since this is below the predefined threshold of one infection per year, this indicates that the medicine is effective in replacing the patient's antibodies.

Вижте Таблица 28 за p-стойност при дедуктивен тест на ОП въз основа на предварително определения междинен анализ, където е достигната статистическа значимост.
See Table 28 for p-Value for inferential test of PFS based on the pre-specified interim analysis, where statistical significance has been reached.

Положителните резултати в това проучване се отнасят само за малка подгрупа от жени, което не се основава на предварително определения подгрупов анализ, а на post-hoc анализ.
The positive results seen in this study relate only in the female subgroup which was not based on a pre-defined subgroup analysis but a post-hoc analysis.

Когато стоп поръчките се активират или е заявена пазарна поръчка, вместо това се поставя лимитирана поръчка на цена, която е по-малко предпочитана от предварително определения брой точки.
When a stop order is triggered or a market order is requested, a limit order is placed instead at the price that is less favourable by a predefined amount of points.

Следователно, максималният слипидж на оригиналната стоп или пазарна поръчка е ограничен до предварително определения брой пунктове, докато положителния слипидж на получената лимитирана поръчка може да бъде без ограничение.
Therefore, the maximum slippage of the original stop or market order is limited to a predefined amount of points, while the positive slippage of the resulting limit order can be unlimited.

Хартиени стрипове за определяне на МИК, импрегнирани с Vancomycin, по уникален концентрационно градиентен начин, показващи МИК в обхвата на предварително определения градиент.
A unique MIC determination paper strip which is coated with Vancomycin, on a single strip in a concentration gradient manner, capable of showing MIC's in the range of predefined gradient.

Това е под предварително определения брой, необходим за доказване на ефективност(което е една инфекция на година), и е подобен на този, наблюдаван при други разрешени за употреба лекарствени продукти, съдържащи човешки нормален имуноглобулин.
This was below the predefined number needed to show effectiveness(which is one infection per year), and was similar to that seen with other licensed human normal immunoglobulin products.

Изпитването демонстрира статистически значимо подобрение на ПБР при пациенти, рандомизирани в рамото на пембролизумаб, в сравнение с плацебо в предварително определения междинен анализ.
The trial demonstrated a statistically significant improvement in RFS for patients randomised to the pembrolizumab arm compared with placebo at the pre-specified interim analysis.

При предварително определения сборен анализ на данните за преживяемост в изпитванията INPULSIS, общата смъртност в рамките на 52 седмици е по-ниска в групата на нинтеданиб(5, 5% от пациентите), отколкото в групата на плацебо(7, 8% от пациентите).
In the pre-specified pooled analysis of survival data of the INPULSIS trials, overall mortality over 52 weeks was lower in the nintedanib group(5.5%) compared with the placebo group(7.8%).

Бешикташ- Лион с ПРОГНОЗА ГОЛ/ГОЛ Първият мач между тези два тима беше съпътстван от нещо много рядко срещано в съвременния футбол- забавяне на началото на срещата по предварително определения час.
Besiktas- Lyon FORECAST GOAL/ GOAL The first match between these two teams was accompanied by something very rare in modern football- delaying the game by a predetermined time.

При предварително определения междинен анализ със заключване на базата данни на 30 декември 2010 г. е наблюдавано значимо подобрение в съвместните първични крайни точки OS(p< 0,0001) и PFS(p< 0,0001)(нестратифициран log-rank тест).
At the pre-specified interim analysis with a December 30, 2010 data cut-off, significant improvements in the co-primary endpoints of OS(p< 0.0001) and PFS(p< 0.0001)(unstratified log-rank test) were observed.

Посочените правила за функционирането на резерва са необходими, за да се обхванат ситуации, при които общият брой квоти в обращение за предходната година, публикуван от Комисията на 15 май от дадената година, е извън предварително определения обхват.
MSR's purpose is to address situations where the total number of allowances in circulation for the previous year, published by the European Commission on 15 May of the given year, is outside a predefined range.

Как да използвам "предварително определения" в изречение

Търсите съдомиялна, отговаряща на всички ваши изисквания, която се побира и в предварително определения бюджет?

Предвидените до 8 януари (включително) ученически състезания и олимпиади ще се проведат по предварително определения график.

Ние ще ви предложим цена до Вашия обект и ще изпратим стоката съгласно предварително определения срок.

2. дали лечебното заведение има готовност да хоспитализира заявителя и да извърши трансплантацията в предварително определения срок.

от предварително определения от Централната избирателна комисия и в който тя има най-малко частно на последния разпределен

проучване на транспортните връзки (въздушни, наземни и водни) до задграничното ни представителство или до предварително определения сборен пункт за евакуация.

Главната роля в процеса бе възложена на шестокласника Светлин Ефтимов, който изигра безупречно ролята на подсъдим като внесе колорит в предварително определения сюжет.

Спазвайки предварително определения ден за премиерата Xiaomi показа официално новия Mi 5s и неговия по-голям батко 5s Plus. Най-напред, Xiaomi Mi 5s има алуминиев...

Високото качество на строителство и добрата локация мотивират купувачите да сключат сделка на цена, по-висока от предварително определения за това бюджет. Над 70% от хората,...