Какво е " ПРЕДВАРИТЕЛНО ОПРЕДЕЛЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• predefined
• pre-defined
• pre-specified
• predetermined
• pre-determined
• defined in advance
• prespecified
• pre-established

Примери за използване на Предварително определените на Български и техните преводи на Английски

Вик изводите ще бъдат на предварително определените места.
The clues will be in the predetermined places.

Предварително определените вторични крайни точки са тествани последователно.
Pre-specified secondary endpoints were tested sequentially.

Установяване на предпазни мерки срещу предварително определените рискове;
Establishing precautions against pre-determined risks;

Да попада в един от предварително определените сектори с висока икономическа добавена стойност.
Be in one of the pre-determined high economic-value-added sectors.

Зачислен е персонал, който да покрива предварително определените роли в HEOF.
Staff have been assigned to cover the predefined HEOF roles.

Мярка по ЕФМДР[изберете от предварително определените от Комисията мерки от списъка в падащото меню].
EMFF measure(select measures from a drop-down list predefined by the COM).

Изискване Подход Плащането се предоставя само ако предварително определените резултати са изпълнени.
The payment is granted only if the pre-defined deliverables are completed.

Предварително определените нива са по-ниски от 2, 5 микрограма/литър за хормона на растеж или в рамките на нормалните граници за IGF-1.
Pre-defined levels were less than 2.5 micrograms/liter for growth hormone or within normal limits for IGF-1.

Съответстващи резултати се наблюдават в по-голямата част от предварително определените подгрупи пациентки.
Consistent results were observed across the majority of pre-specified patient subgroups.

Напълно автоматизираните решения се базират на предварително определените от нашата компания правила за оценка на информацията.
The fully automated decisions are based on rules defined in advance by Swiss Life for the weighting of information.

С изпращане на аларми по електронна поща или SNMP, когато стойностите излизат от предварително определените граници. Производител.
With alerts via email or SNMP, when the values come out of the predetermined ranges.

Която отговаря най-точно на предварително определените характеристики на продукта, включен в извадката за наблюдение на цените.
Which corresponds most closely to the predetermined characteristics of the product, included in the sample of price observation.

WIS генерира слънчева и вятърна електрическа енергия, която насочва според предварително определените нужди на клиента за.
WIS generates solar and wind electric power that is directed to the client's pre-defined needs for.

Напълно автоматизираните решения се базират на предварително определените от нашата компания правила за оценка на информацията.
The fully automated decisions are based on regulations defined in advance by the company, regarding the weighting of information.

Дадена диаграмна система предоставя преглед на всички измервания и всякакви отклонения от предварително определените граници на отклонение.
A chart shows the temperature measurements and any deviations from the temperature range defined in advance.

За всяка дейност можете да изберете спортен режим от набора от предварително определените спортни режими, доставени с вашия часовник.
For any activity, you can select a sport mode from the set of predefined sport modes that came with your watch.

Ще видите предварително определените колони за избраната таблица на Microsoft Azure: Ключ на дял, Ключ на ред, Времево клеймо и Съдържание.
You will see the predefined columns for the selected Microsoft Azure table: PartitionKey, RowKey, Timestamp, and Content.

ЦК изисква и събира допълнителни обезпечения в рамките на деня, най-малкото когато предварително определените прагове бъдат надхвърлени.
A CCP shall call and collect margins on an intraday basis, at a minimum when predefined thresholds are exceeded.

Фактът, че сме изпълнили предварително определените условия, за да станем страна членка на НАТО със сигурност е най-важният успех.
The fact that we have fulfilled the predefined conditions to become a NATO member state is definitely making the most significant.

Докладът трябва да включва следните таблици сумирани данни използвайки предварително определените шаблони, представени в Приложение 2.
The report should include the following Tables of aggregate data(using the pre-defined templates attached in Annex 2).

Ако не могат да излязат с одобрено предложение до зададения краен срок, те трябва да изберат един от предварително определените продукти.
If they can't come up with an approved proposal by a set due date, they have to choose from one of the predetermined products.

Предварително определените вторични крайни точки включват скалата за Лична и социална активност(PSP) и скалата за Общо клинично впечатление- Тежест(CGI- S).
Predefined secondary endpoints included the Personal and Social Performance(PSP) scale and the Clinical Global Impression- Severity(CGI-S) scale.

Докладът трябва да включва следните таблици със сумарни данни(като се използват предварително определените шаблони, включени в Приложение 2).
The report should include the following Tables of aggregate data(using the pre-defined templates attached in Annex 2).

Небезизвестната тоталитарна номенклатура беше поредния опит за реализация на гореизброените плюсове на предварително определените управници.
The non-unknown totalitarian nomenclature was yet another attempt for realization of the above-mentioned pluses of predetermined rulers.

Да попада в един от предварително определените сектори с висока икономическа добавена стойност(организаторите на проекти могат да изберат до два сектора на проект);
Fall under one of the pre-determined high-economic-value-added areas(a choice of up to two areas per project is available to the promoters);

Но сега чуваме, че някои държави-членки възнамеряват да наложат допълнителни условия на Румъния към предварително определените критерии.
Yet now we can hear talk about some Member States intending to impose further conditions on Romania in addition to the pre-determined criteria.

Тези резултати не покриват предварително определените граници, за да се претендира за статистическа значимост в този първи междинен анализ на ОП(HR=0,50; p=0,000019).
These results did not meet the pre-specified boundary to claim statistical significance at this first OS interim analysis(HR=0.50; p=0.000019).

Целта им е да се създадат стимули за обща инвестиция, която да надвишава по размер участието на Съюза съгласно предварително определените показатели.
Aim at mobilising a global investment exceeding the size of the Union contribution according to the indicators defined in advance.

В допълнение към пленарните лекции и предварително определените сесии ще има мини- симпозиуми за най-новите тенденции в специфични области на механиката.
In addition to plenary lectures and pre-defined sessions there will be a number of mini-symposia that highlight the latest trends in specific and emerging topics.

С помощта на сървърите могат да обменят информация за текущото си състояние, както и администраторът може да променя предварително определените стойности.
It is a way that servers can share information about their current state, and also a channel through which administer can modify pre-defined values.

Как да използвам "предварително определените" в изречение

D 19, 2, 60, 4 (Предприемачът надхвърля предварително определените разходи) 172.

да се гарантира, че предварително определените количества електроенергия се продават на анонимен принцип;

3 Възможност за създаване на потребителски профил по предварително определените от Терапорт изисквания.

Върху кожата се поставя гел и се извършват няколко последователни импулса на предварително определените зони.

(2) Ако има несъответствие между предварително определените мандати за районите и получените такива в резултат на

Става дума за проследяване на движението на потребителя по предварително определените стъпки за оформяне на поръчка.

Задачите, които трябва да се изпълнят от организацията се категоризират и разпределят на предварително определените работни групи.

Почиства работните помещения от отпадъчните материали и брака, като ги отнася на предварително определените за това места.

6. От участие се отстраняват оферти, които са непълни или не отговарят на предварително определените условия в тази Документация;