Какво е " ПРЕДВЕСТНИЦА " на Английски - превод на Английски

• ring maiden
• ringmaiden
• premessenger

Примери за използване на Предвестница на Български и техните преводи на Английски

Тази Предвестница.
This Ring Maiden.

Планетата Венера предвестница.
Planeta Venus the premessenger.

О, МОЯ любима Предвестница, колко още?
Oh, MY Beloved Ring Maiden, how much longer?

Джон Хаги, сега пророкувам чрез МОЯТА Предвестница: ти си обречен!
John Hagee, I Prophesy through MY Ringmaiden now, you are doomed!

Ето защо АЗ ви заповядвам да я покриете в молитва, защото има само една, която АЗ наричам МОЯ Предвестница.
This is why I command you to cover her in prayer, for there is but one I call MY Ringmaiden.

АЗ не съм ли казал преди време чрез МОЯТА Предвестница:“Няма повече самотни герои.”.
Did I not say long ago, through this Ringmaiden of MINE,"There are no more lone rangers".

Дадено на тази Предвестница, моля, не хвърляйте камъни по този Посланник, но ако решите, това ще бъде за Слава на ЯХУВЕХ и ЯХУШУА.
Given to this Ringmaiden, please don't stone this Messenger, but if you do it will be for the Glory of YAHUVEH and YAHUSHUA.

Предупредени сте чрез този Пророк, когото АЗ наричам МОЯ Предвестница и това предупреждение звучи като гонг, звънящ по целия свят.
You are being warned through this Prophet I call MY Ringmaiden and this warning is like a gong ringing around the world.

Планетата Венера е предвестница на зората и мрака, най-лъчезарната, най-съкровената, мощна и тайнствена сред всички Планети.
Planeta Venus, the premessenger of a dawn and twilight, the most radiant, the most intimate, powerful and mysterious among all Planets.

Онези, които осъзнават, че са Невеста на ЯХУШУА, предстваете се и се съберете заедно с тази Предвестница, от която АЗ издавам това Слово.
Those who recognize that they are the Bride of YAHUSHUA come forth and gather together with this Ring Maiden I am releasing this word from.

О, МОЯ възлюбена Предвестница, ти викаш към МЕН и казваш:“Коя съм аз, за да изпратя такова съобщение, защото не се чувствам достойна да имам тази чест.
Oh MY beloved Ringmaiden, you cry out to ME and say,“Who am I to release such a message, for I don't feel worthy to have this honor.

Горко на враговете, които се стремят да подиграват, дискредитират, нанесат вреди, клеветят или убият МОЯТА Предвестница на Невестата или унищожат това Служение.
Woe be unto the enemies who seek to mock, discredit, harm, slander or kill this Ringmaiden Bride of MINE or destroy this Ministry.

На всички онези, които се присмиват и се подиграват на това Пророческо Слово: ще научите от горчив опит, че е дошло от МОЯТА, на ЯХУВЕХ уста и е дадено на тази Предвестница.
To all those who scoff and mock at this prophetic word, you will learn the hard way that it came from MY, YAHUVEH's mouth, and given to this Ringmaiden.

АЗ пророкувах чрез тази Предвестница, че АЗ ще се върна отново през Шабат и АЗ й казах:„Какво ако Рош Ха Шана е денят, в който АЗ ще дойда“, все още не знаеш кой.
I prophesied through this Ringmaiden that I would return again on a Sabbath and I spoke to her,“What IF Rosh Hashanah is the Day I would come,” you know not yet which one.

Наистина ви казвам АЗ, някой беше избран да бъде този вестител, който да съобщи с вик, който ще чуе цялата Невеста на ЯХУШУА и АЗ избрах тази Предвестница да има тази чест.
Verily I say unto you, someone was chosen to be that messenger to Ring forth that Cry that the entire Bride of YAHUSHUA will hear.

Направихте договор си с дявола, за да се опитате да убиете МОЯТА Предвестница да се опитате да унищожите всичко, което Служението символизира, но виждате, че то само се връща при вас.
You made your contracts with the devil to try to kill MY Ringmaiden, to try to destroy all this Ministry stands for, but you see it's only coming back on you.

Както преди няколко години АЗ пророкувах чрез Елишева за Кипящата Черна Кървава Чума, която ще дойде като знак за МОЯ гняв, сега АЗ провъзгласявам това от МОЯТА Предвестница.
As I prophesied through Elisabeth years ago of the Boiling Black Blood Plague, that would come as a sign of MY wrath, I now speak this forth from MY Ring Maiden.

Слушайте гласа на тази Предвестница, защото наистина ви предупреждавам, като го правя отново и отново, от Небето идва разрушение, толкова страшно зрелище, че светът ще закрие очите си.
Listen to the voice of this Ring Maiden for truly I warn you as I do again and again, destruction is coming from Heaven, a sight so frightening the world shall cover their eyes.

Както преди няколко години АЗ пророкувах чрез Елизабет(Елишева) за Кипящата Черна Кървава Чума, която ще дойде като знак за МОЯ гняв, сега АЗ провъзгласявам това от МОЯТА Предвестница.
As I prophesied through Elisheva years ago of the Boiling Black Blood Plague, that would come as a sign of MY wrath- I now speak this forth from MY Ringmaiden: It is.

Така тази планета, предвестница на изгрева и залеза, най-лъчезарната от всички планети, отдава на Земята, според това твърдение, една трета от запаса, който тя получава, и оставя за себе си две части.
Thus the planet, precursor of the dawn and the twilight, the most radiant of all the planets, said to give the earth one-third of the supply she receives, has two parts left for herself.

Наистина ви казвам АЗ, някой беше избран да бъде този вестител, който да съобщи с вик, който ще чуе цялата Невеста на ЯХУШУА и АЗ избрах тази Предвестница да има тази чест.
Verily I say unto you, someone was chosen to be that messenger to Ring forth that Cry that the entire Bride of YAHUSHUA will hear and I have chosen this Ring maiden to have this honor.

Вие клеветите тази Предвестница, чрез която АЗ говоря това Пророчество и все пак тя е тази, която АЗ използвам, за да бъде вестител и да предупреди истинската Невеста, както е написано в притчата за Десетте девици.
You slander this Ringmaiden I speak this Prophecy through and yet, she is the one I use to be the cryer to warn the True Bride, as written in the parable of the ten virgins.

АЗ говорих ясно с нея на Пасха, 5 април(един ден след нейния рожден ден) и й казах, събуждайки я с думи, които не разбира и само чрез това послание ще разбере по-дълбоко:„Ти си МОЯ Предвестница“.
I audibly spoke to her on Passover, April 5(one day after her birthday) and told her awakening her with the words she did not understand and only through this message will understand more fully"You are MY Ring Maiden.".

Наредил съм преди време на тази Предвестница да започне да се моли за силово поле, което ще обгърне вашите тела, за да бъдат защитени от оръжията на човек и всеки, който се приближава към вас.
I have instructed this Ringmaiden to start praying ahead of time for a force field that will encompass your bodies that will be a protection from the weapons of man and anyone that comes near you.

АЗ, ЯХУВЕХ, казвам:“Пригответе се, възлюбени, краят е близо.” Както преди няколко години АЗ пророкувах чрез Елизабет(Елишева) за Кипящата Черна Кървава Чума, която ще дойде като знак за МОЯ гняв, сега АЗ провъзгласявам това от МОЯТА Предвестница.
I, YAHUVEH, say prepare beloved ones, the end is nigh. As I prophesied through Elisabeth years ago of the Boiling Black Blood Plague, that would come as a sign of MY wrath, I now speak this forth from MY Ring Maiden.

Срам МЕ е, защото АЗ благослових с богатството някои от МОИТЕ Собствени Деца и те казват, че МЕ следват, дори идват тук за да слушат думите, които давам на МОЯТА Предвестница и въпреки това те събират и натрупват богатството, което АЗ им дадох.
Even I am ashamed, for I have blessed some of MY own children with wealth and they say they follow me, they even come here to listen to the words that I give this Ringmaiden of MINE and yet they hoard and they store up the wealth that I have given them.

Тази Предвестница винаги изрича думи на предупреждение на враговете си, но никога не съм пророкувал за това какво ще се случи, така че да не ви остане надеждата, че АЗ контролирам, че АЗ защитавам и АЗ, ЯХУВЕХ, ще защитавам тези, които са наистина МОИ.
This Ringmaiden always speaks forth words of warning to the enemies but never do I ever prophecy of what will be, without also leaving you the hope that I have control, that I am watching over and I, YAHUVEH, will protect those that are truly MINE.

Срам МЕ е, защото АЗ благослових с богатството някои от МОИТЕ Собствени Деца и те казват, че МЕ следват, дори идват тук за да слушат думите, които давам на МОЯТА Предвестница и въпреки това те събират и натрупват богатството, което АЗ им дадох.
Even'I AM' ashamed, for I have blessed some of MY Own Children with wealth and they say they follow me, they even come here to listen to the words that I give this Ring Maiden of MINE and yet they hoard and they store up the wealth that I have given them.

АЗ й казах да чака обявяването на датата, когато ЯХУШУА ще дойде за неговата Невеста, тогава едно от нейните поръчения ще бъде, като МОЯ Предвестница, да съобщи тази новина по целия свят на целия Елит, наречена Възлюбена Невеста на ЯХУШУА.
I have told her to wait for the birth of the announcement of the date YAHUSHUA will come for HIS Bride, then one of her mandates will be as MY Ringmaiden to ring this news around the world to all the Elite called the Beloved Bride of YAHUSHUA.