Какво е " ПРЕДВИДЛИВОСТТА " на Английски - превод на Английски

• foresight
• predictability
• forethought

Примери за използване на Предвидливостта на Български и техните преводи на Английски

Предвидливостта е хубаво нещо.
Predictability is a good thing.

Изключително важна е предвидливостта.
Predictability is very important.

Ами за предвидливостта и нравствения упадък?
But how about the foresight and the moral retrogression?

Изключително важна е предвидливостта.
Predictability is most important.

Надявам се, че си имала предвидливостта да направиш резервно копие?
I do hope you had the foresight to make a backup?

Изключително важна е предвидливостта.
Predictability is incredibly important.

Само чрез упоритостта и предвидливостта на нашето семейство имаме.
It was only through our family's perseverance and foresight that we were.

А, ето я предвидливостта, тези връзки никога не се продават със шапките.
Ah, here is the foresight, these securers are never sold upon hats.

Два много различни учителя го учат на този урок: Опитът и Предвидливостта.
Two very different masters teach him this lesson: experience and foresight.

Предвидливостта на Джарниа помогна да бъде преодоляно поредното наводнение.
Jarnia's foresight has pulled her family through another difficult flood.

Два много различни учителя го учат на този урок: Опитът и Предвидливостта.
It has to learn this lesson from two very different masters- experience and foresight.

Изтеглете сега и тества предвидливостта на око намери 10 разлики във всяка снимка за тази игра.
Download now and test the eye foresight find 10 differences in each picture on this game.

Бих желал, ако е възможно да заместя този груб доктор с един по-внимателен: Предвидливостта.
For this rough teacher, I would like, as far as possible to substitute a gentler one: foresight.

Единственото противодействие е познанието, мъдростта, предвидливостта и разбирането на Първото правило.
The only counter to it is knowledge, wisdom, forethought, and understanding the First Rule.

Бих желал, ако е възможно да заместя този груб доктор с един по-внимателен: Предвидливостта.
I should prefer, insofar as possible, to replace this rude teacher with one more gentle: foresight.

Съмнявам се, че някога ще стана пица и никога няма да имам предвидливостта да поръчам такава предварително.
I doubt I am ever going to become a pizza, and I will never have the foresight to order one beforehand.

Тони, кърлингът се смята за"шахмата на лед", защото той поставя високи изисквания към тактиката и предвидливостта.
Tony, curling is referred to as chess on ice, because it puts high demands on tactics and foresight.

СИЛАТА им е в предвидливостта, упоритото преследване на съвършеното в работата, логиката, методичния начин на работа.
Virgo's strength lies in foresight, the persistent pursuit of perfection at work, logic and the methodical way of working.

Нашият интерес към шофирането на мокра настилка води началото си от 1868 г. и предвидливостта на собственик на малък магазин в Лиеж.
Our fascination for wet weather driving dates back to 1868 and the foresight of a small shop owner in Liege.

Второ, предвидливостта е отделена от труда и спестовността, тоест плановиците не са онези, които осигуряват труда и жертвите.
Second, forethought is divorced from work and frugality, that is, the planners are not the ones who provide the work and the sacrifice.

От пориви на вятъра той може да защити храсти или оградите, ако предвидливостта да засадят нарциси и лалета в непосредствена близост до тях.
From wind gusts it can protect the shrubs or fences if the foresight to plant daffodils and tulips in close proximity to them.

Днес е ясно, че доколкото това засяга IT бизнеса, единственият начин да не бъде изместен от пазара е предвидливостта и бързата адаптация.
Today, it is clear that as far as IT business is concerned, the only way not to be pushed out of the market is foresight and quick adaptation.

Предвидливостта и новаторството дадоха възможност на Мраз АД, като пионер в редица области, да стои близо до своите клиенти и изискванията на пазара.
Foresight and innovation have enabled MRAZ SA, a pioneer in many fields, to stay in close contact with the market and its customer.

Тези две държави следва да бъдат поздравени за смелостта и предвидливостта, проявени с подписването на тези споразумения за доброволно партньорство с ЕС.
These two countries should be congratulated for their courage and foresight in signing up to these voluntary agreements with the EU.

Бог не осъжда благоразумието и предвидливостта в този живот; но трескавата грижа, неподходящото безпокойство и пристрастието към земните неща- това не е според Неговата воля.
God does not condemn prudence and foresight in the use of the things of this life, but the feverish care, the undue anxiety with respect to worldly things is not in accordance with his will.

Но, това което го издига над животните не е физическия труд и изпълнението на рутинна работа, а мисълта, предвидливостта, която обезпечава нуждите на винаги несигурното бъдеще.
However, what elevates him above the beasts is not manual labor and the performance of routine jobs, but speculation, foresight that provides for the needs of the- always uncertain- future.

Изтегли След Втората световна война шепа политически лидери проявиха предвидливостта и смелостта да поставят началото на такъв опит за постигане на мир, какъвто дотогава не беше правен.
In the aftermath of the Second World War, a handful of political leaders had the foresight and the courage to start a peace endeavour like no other.

Коя друга общност е показала предвидливостта, организационните способности, изпълненото с ентусиазъм желание, които бяха отговорни за установяването и умножаването из цялата є територия на онези първоначални училища, които с течение на времето, от една страна, ще се разраснат в могъщи центрове на бахайското образование, а от друга, ще осигурят плодородна почва за нови членове за обогатяването и укрепването на нейната преподавателска сила?
What other community has shown the foresight, the organizing ability, the enthusiastic eagerness, that have been responsible for the establishment and multiplication, throughout its territory, of those initial schools which, as time goes by, will, on the one hand, evolve into powerful centers of Bahá'í learning, and, on the other, provide a fertile recruiting ground for the enrichment and consolidation of its teaching force?

Той се възползвал от помощта и насърчението на своите клиенти при разработването на новите масла Castrol, защото е имал предвидливостта да види, че работата в партньорство е най-добрият начин да се постигне успех и за двете страни.
He drew on the help and encouragement of his customers in developing his new oils, because he had the foresight to see that working in partnership was the best way to achieve success for both parties.

Той се възползвал от помощта и насърчението на своите клиенти при разработването на новите масла Castrol, защото е имал предвидливостта да види, че работата в партньорство е най-добрият начин да се постигне успех и за двете страни. Тази обосновка е валидна и днес за Castrol.
He drew on the help and encouragement of his customers in developing his new Castrol Oils, because he had the foresight to see that working in partnership was the best way to achieve success for both parties.

Как да използвам "предвидливостта" в изречение

По този начин предвидливостта и почтеността на Марко Рясков спасяват България от неминуема финансова катастрофа.

ТЕЛЕЦ – Благодарение на организираността и предвидливостта ви, средствата ще ви стигнат за всичко, което планирате.

Отговорът е в предвидливостта - свържете се с нас и ще профилактираме вашето оборудване на колцентъра.

Хор: В такива дела предвидливостта е най-добрият съюзник и на тогова, който говори, и на тогова, който слуша.

Като тръгвате някъде извън града и на почивка, предвидливостта изисква в багажа да сложите медикаменти за първа помощ

Предвидливостта и силно развития й нюх я предпазват от грешки. Единствената цел, която си поставя, е да бъде щастлив.

Предвидливостта ви в материален план ви служи добре. Колеги може би ще имат нужда от вас и ще оценят помощта ви.

Изключително съм благодарна на поръчителката за доверието, което ми гласува, за предвидливостта ѝ (обади се месеци предварително) и свободата, която ми даде!

Силата на родените под знака Дева се изразява в предвидливостта им за утрешния ден, във вниманието за усъвършенствуване на работата, в логиката, която притежават.

ТЕЛЕЦ - Денят е удачен за разширяване на дейността, създаване на нови контакти, подновяване на стари връзки и договори. Предвидливостта ще ви изведе далече пред конкуренцията.