Какво е " ПРЕДИЗБОРНИЯ ЩАБ " на Английски - превод на Английски

• campaign headquarters
• election headquarters
• electoral headquarters
• pre-election headquarters
• campaign office

Примери за използване на Предизборния щаб на Български и техните преводи на Английски

Добре дошъл в предизборния щаб.
Welcome to your campaign headquarters.

Прегледах камерите в близост до предизборния щаб.
I had the CTU search for any cameras near the campaign headquarters.

Psych офис и предизборния щаб.
Psych office and campaign headquarters.

Аз съм го изпратила в предизборния щаб!
I sent it to the campaign office!

Позициониран предизборния щаб, така че да може да си първия говорител.
Positioned campaign headquarters so that you could be a first responder.

Ще останем в предизборния щаб.
We're gonna stay here at campaign headquarters.

Трябва да се обадим на капитана, да ни чака в предизборния щаб.
We got to call the Captain back, and tell him to meet us at the campaign headquarters.

Това съобщиха от предизборния щаб на Бинев.
This was announced by the pre-election headquarters of Binev.

Масово клане в предизборния щаб на сенатор, извършено от мъж в палто.".
Massacre at the campaign office of an incumbent Senator by a trench-coated man.".

През 2011 година оглавява предизборния щаб на Владимир Путин.
Since 2011, he headed the pre-election headquarters of Vladimir Putin.

На място ще се обединят местните структури и сформира предизборния щаб.
There will be united the local structures and will be formed an electoral headquarters.

За председател на предизборния щаб беше избран Анастас Коджабашев.
For a representative of the election headquarters was chosen Anastas Kodzhabashev.

Има ли значение кой е разбил тези някакви данни от предизборния щаб на г-жа Клинтън?
It doesn't really matter who hacked this data from Mrs. Clinton's campaign headquarters.

Цветан Цветанов- шеф на предизборния щаб, и разбира се, шефката на ЦИК.
Tzvetan Tzvetanov- head of campaign headquarters, and of course the boss of CEC.

После, има ли значение кой е разбил тези някакви данни от предизборния щаб на г-жа Клинтън?
Then he said,“Does it even matter who hacked this data from the campaign headquarters of Mrs. Clinton?

Цветан Цветанов- шеф на предизборния щаб, и разбира се шефката на ЦИК.
Tsvetan Tsvetanov- head of the campaign headquarters, and of course the boss of the Central Electoral Committee.

Вашите предизборния щаб се обзаведена и разполага И Motch братя са поставени$ 1 млн. в политическия комитет за действие.
Your campaign headquarters are being furnished and staffed and the Motch brothers have put $1 million into your political action committee.

Все пак министърът на вътрешните работи е шеф на предизборния щаб- нещо, което докарва сълзи на умиление сред европейските наблюдатели.
Anyways, the Minister of Interior is head of the election headquarters- something that brings tears of emotion among the European observers.

Ръководителят на предизборния щаб на ДЛК Мелихате Термколи каза, че партията е поискала да се коригират грешките, констатирани в протоколите, но не и тотално повторно преброяване.
The head of the LDK's election headquarters, Melihate Terrmkolli, said the party had asked for a correction of the mistakes found in the tally sheets, but not for a total recount.

Да, той докато беше вътрешен министър, беше и шеф на предизборния щаб на ГЕРБ, което може би му дава разбиране за това кое е предизборно и кое не.
Yes, while he was interior minister, was the chief of the campaign headquarters of GERB, which may give him an understanding of what is and what is not election.

В американските медии редовно се появява информация от неизвестни източници за контактите на членовете на предизборния щаб на Тръмп с руски официални лица и бизнесмени.
In the American media messages regularly appear with reference to unnamed sources, about contacts of members of the campaign headquarters of Trump with the Russian officials and businessmen.

Според неговата информация, 35-годишният Кушнър, който беше един от основните помощници в предизборния щаб на републиканеца, се разглежда като кандидат за поста старши съветник на президента.
According to the newspaper, 35-year-old Kushner, who has been one of the main assistants in the Republican's election headquarters, is considered as a candidate for the post of senior adviser to the president.

В американските СМИ също постоянно се появяват съобщения, позовани на неназовани източници, за контакти на членове на предизборния щаб на Тръмп с руски чиновници и бизнесмени.
In the American media messages regularly appear with reference to unnamed sources, about contacts of members of the campaign headquarters of Trump with the Russian officials and businessmen.

Валери Симеонов съобщи, че с решение на Националния изпълнителен комитет на НФСБ за Председател на предизборния щаб в Добрич е избран Валентин Николов, а за структурата в Силистра- Йордан Ковачев.
Valeri Simeonov announced that with the decision of the national executive committee of NFSB, Valentin Nikolov was elected for the presidents of the election headquarters of Dobrich and for the structure in Silistra- Yordan Kovachev.

В американските СМИ също постоянно се появяват съобщения, позовани на неназовани източници, за контакти на членове на предизборния щаб на Тръмп с руски чиновници и бизнесмени.
In the american media and then there are posts with reference to some sources on the contacts of the members of the electoral headquarters of the Trump with Russian officials and businessmen.

Шеф на предизборния щаб по време на кампанията беше бивш юрист на Koch Industries, а бъдещият директор на ЦРУ беше подкрепян от същата тази организация„Американци за просперитет”, тясно свързана с Чаената партия.
Head of election headquarters during the campaign was a former lawyer of Koch Industries, and the future CIA director was supported by the same organization,“Americans for Prosperity”, closely linked to the Tea Party.

По-фрапиращите от тях бяха купените гласове, медийният комфорт, уреден от медийните олигарси, 80-тото място за свободата на словото от"Репортери без граница", първото място по корупция, генерал шеф на полицията и комунист- знаме на демокрацията по български и вътрешен министър- шеф на предизборния щаб на управляващата партия.
More striking of these were the purchased votes, media comfort, arranged by media oligarchs, the 80th place for freedom of speech by Reporters Without Borders, the first place in corruption police chief, General and communist- flag of democracy and Bulgarian Interior Minister- head of election headquarters of the governing party.

При пристигането снощи в предизборния щаб действащият държавен глава каза още, че възнамерява да се срещне със своите съперници в изборите и призова всички политически сили да се ръководят от националните интереси в работата си.
Arriving in the evening after a day of voting in the electoral headquarters of the incumbent head of state also said that he intends to meet with his rivals in the elections and urged all political forces not to be guided by the clan, and national interests in their work.

По-скандалните от тях бяха за купените гласове, медийния комфорт, уреден от браншовите олигарси, 80-ото място за свободата на словото от"Репортери без граница", първото място по корупция, генерал шеф на полицията и комунист- знаме на демокрацията по български, и вътрешен министър-шеф на предизборния щаб на уравняващата партия.
The more scandalous of them were the trade of votes, media comfort, arranged by sectoral oligarchs, 80 place for free speech by"Reporters Without Borders," corruption by the first place, General Chief of Police and Communist- the flag of democracy in Bulgarian and Interior Minister, head of election headquarters of the governing party.

Бившият продуцент на"Ку-ку" започна политическата си кариера с"Гергьовден", работил е в предизборния щаб на Петър Стоянов, когато президентът се кандидатира за втори мандат, бил е със СДС в коалиция ОДС, бил е със земеделците на Мозер и демократите, както и с ВМРО, а на последните избори с формациите на Стефан Софиянски и Евгени Бакърджиев направи нова ОДС, която се изправи срещу"Синята коалиция" на местния вот в столицата.
The former producer of"Ku-ku" launched his political career with"St. George", worked in the campaign headquarters of Petar Stoyanov, when the president ran for re-election, was in coalition with SDS ODS, was with the farmers of Moser and the Democrats as well as VMRO, and the last elections with the formations of Stefan Sofiyanski and Evgeni Bakardzhiev a new ODS that confront the"Blue Coalition" of the local vote in the capital.