Какво е " ПРЕДЛАГАЩИ УСЛУГИ " на Английски - превод на Английски

• offering services
• providing services
• offer services

Примери за използване на Предлагащи услуги на Български и техните преводи на Английски

Аз съм интелигентен, предлагащи услуги и се плаща.
I'm smart, offering a service and being paid.

Фирми, предлагащи услуги за селскостопански производители.
Companies offering services to farmers.

Вие може да бъде сезирана от такива частни шофьори, предлагащи услуги.
You may be approached by such private drivers offering a service.

Защо не достигат организации, предлагащи услуги за хора с увреждания?
Why aren't there enough organizations providing services for persons with disabilities?

BSH е сред Топ 10 на българските софтуерни компании, предлагащи услуги в чужбина.
BSH is ranked among the top 10 Bulgarian software companies providing services abroad.

Corteva Agriscience™ има няколко уебсайта, предлагащи услуги за конкретни региони по целия свят.
Corteva Agriscience™ has several websites offering Services to specific regions worldwide.

Може да предложите книгата си като промоционален предмет на компании предлагащи услуги на семейства с бебета.
You could also offer your book as a sales promotional item for companies providing services to families for baby showers.

Сайтът ви представя забележителни дизайнери, предлагащи услуги за част от обичайната им пазарна цена.
The site showcases remarkable designers, offering services at a fraction of the market price.

Участие вземат водещи компании, предлагащи услуги, свързани с управлението на човешките ресурси в следните сфери.
The participants are leading companies offering services related to human resources management in the following areas.

Въпреки това, до момента в резултатите от търсенето са десетки портали в RuNet, предлагащи услуги за свързване с пират.
Nevertheless, so far in the search results are dozens of portals in RuNet, offering services to connect to a pirate.

Участие на изложението взеха 36 водещи компании, предлагащи услуги, свързани с управлението на човешките ресурси.
Leading companies offering services related to human resources management participated in the forum.

Експерти в уеб-технологии, ентусиазирани, работливи и креативни умове, предлагащи услуги на базата на свободна практика.
Experts in web-technologies, enthusiastic, hard-working and creative minds offering services on a free-lance basis.

Печатното издание е събрало в себе си над 1200 фирми предлагащи услуги, консумативи и оборудване за полиграфическия и рекламния бранш.
The publication covers over 1200 companies providing services, consumables and equipment for the polygraphy and advertising branches.

PR, рекламни и маркетингови агенции, които организират събития по поръчка, както и компании, предлагащи услуги, свързани с провеждането на събития.
PR, advertising and communication agencies organising and managing events, also companies offering services related to event management.

Айкидеск е подходящ за фирми, предлагащи услуги или продукти, и нуждаещи се от 24/7 отворен канал за обратна връзка със своите клиенти.
Aikidesk is suitable for companies offering services or products and requiring an open comminication channel with their customers at all times.

Ако пък предпочитате отпускащите процедури, на територията на комплекса ще откриете нашите Dream спа и уелнес център, предлагащи услуги от най-висок клас.
And if you prefer to relax instead, you will be able to enjoy a Dream spa and wellness centre, which offer services of the highest quality.

Някои големи фериботни компании, предлагащи услуги, разрешени от Съединените щати, включват Airline Brokers Company и United Caribbean Lines Florida.
Some major ferry companies offering services authorized by the United States include Airline Brokers Company and United Caribbean Lines Florida.

Представени са различни подходи за подобряване на ИО и е очертана тенденцията за преобразуване на настоящите подразделенията за ИО към такива, предлагащи услуги.
Different approaches to improving IS are presented and the trend towards transforming current IS divisions into ones offering services is outlined.

Директори и повече от 300 души, предлагащи услуги от най-висок стандарт за повече от 6000 клиенти, които работят както на национално, така и на международно ниво.
Directors and more than 300 people offer services of the highest standards to more than 6.000 businesses operating both nationally and internationally.

Това ще стане възможно с изпълнението на сключените 62 договора за деинституционализация на социални структури, предлагащи услуги за деца в риск на стойност 104 млн.
This will be possible by completing the signed 62 contracts for deinstitutionalization of social structures, offering services for children under risk.

Фирмите, предлагащи услуги за обмен между криптовалути и традиционни пари, както и доставчиците на крипто портфейли, трябва да се регистрират в De Nederlandsche Bank.
Firms offering services for the exchange between cryptos and regular money, and crypto wallet providers must register with De Nederlandsche Bank(DNB).

Изложението се отличава със своята мащабност- участие ще вземат български и международни фирми от различни браншове, предлагащи услуги в сферата на организирането на сватби и събития.
The exhibition stands out with its wide span- participants are Bulgarian and international companies from various industries offering services in the sphere of weddings and event planning.

По-конкретно, фирмите, предлагащи услуги за обмен между криптовалути и традиционни пари, както и доставчиците на крипто портфейли, трябва да се регистрират в De Nederlandsche Bank.
In concrete terms, firms offering services for the exchange between cryptos and regular money, and crypto wallet providers, must register with De Nederlandsche Bank.

Наличието на прозрачна, актуална и сравнима информация относно офертите и услугите е ключов елемент за потребителите в конкурентни пазари с няколко доставчици, предлагащи услуги.
The availability of transparent, up-to-date and comparable information on offers and services is a key element for consumers in competitive markets where several providers offer services.

Контрольора на информацията- бизнесите предлагащи услуги или стоки, които определят как или защо личната информация се използва и са отговорни за сигурното пазене и използване на информацията.
The Data Controller: The businesses offering services or goods that will state how and why personal data is used and is responsible for the safe storage and use of the data.

Фирмите, предлагащи услуги за обмен между криптовалути и обикновени валути и доставчици на криптопортфейли, трябва да се регистрират в De Nederlandsche Bank“, се казва в съобщението, цитирано от Ройтерс.
Firms offering services for the exchange between cryptos and regular money, and crypto wallet providers must register with De Nederlandsche Bank,” the bank noted.

Специалистите съветват: да не се добавят към списъка на тези инциденти, които бяха проведени неуспешни операции на ушите, ние трябва да обърнем повече внимание на избора на клиники, предлагащи услуги отопластика.
Experts advise: not to add to the list of those accidents, which were conducted unsuccessful operations on the ears, we should pay more attention to the choice of clinics, offering services otoplasty.

По-конкретно, фирмите, предлагащи услуги за обмен между криптовалути и обикновени валути и доставчици на криптопортфейли, трябва да се регистрират в De Nederlandsche Bank“, се казва в съобщението, цитирано от Ройтерс.
In concrete terms, firms offering services for the exchange between cryptos and regular money, and crypto wallet providers, must register with De Nederlandsche Bank,” it said in a statement reported by Reuters.

Сравнимост на офертите и публикуване на информация: Наличието на прозрачна, актуална и сравнима информация относно офертите и услугите е ключов елемент за потребителите в конкурентни пазари с няколко доставчици, предлагащи услуги.
The availability of transparent, up-to-date and comparable information on offers and services is a key element for consumers in competitive markets where several providers offer services.

Това ще означава, че платформите за обмен, предлагащи услуги в рамките на Европейския съюз, ще трябва да предоставят информация за клиентите на съответните органи и да извършват надлежна проверка на дейността на потребителите, които се считат за съмнителни.
This means that exchange platforms that offer services within the European Union must transmit information about customers to the responsible authorities and carry out a due diligence check for suspicious user activities.

Как да използвам "предлагащи услуги" в изречение

В този раздел можете да намерите фирми, предлагащи услуги по пътна помощ.

SEO компании – това са фирми, предлагащи услуги в сферата на SEO оптимизацията.

Проект по схемата „Подкрепа за деинституционализация на социални институции, предлагащи услуги за деца в риск”

McAfee е една от водещите световни независими киберсигурност компании, предлагащи услуги за сигурност на 32 езика.

Разделът съдържа сайтове и адреси на сватбени агенции, фирми, предлагащи услуги за сватбата, сватбени покани, DJ.

Фирмен каталог с фирми предлагащи услуги свързани с проектирането, изграждането и поддръжката за градини и паркове.

Как да изберете от многобройните фирми, предлагащи услуги по абонаментно и основно почистване; техническа поддръжка; озеленяване?

„Подкрепа за деинституционализация на социални институции, предлагащи услуги за деца в риск”- книжка „Детство за всички”

Характеристики на фирмите, предлагащи услуги като счетоводство съоръжение и основните концепции на туризма и хотелиерството ;

AlternativeMama.net Платформа, обединяваща сайтове и хора, предлагащи услуги или материали за здравословно и природосъобразно отглеждане на децата.