Какво е " ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА УЛЕСНИ " на Английски - превод на Английски

• designed to facilitate
• intended to facilitate
• designed to make it easier
• intended to make it easier

Примери за използване на Предназначена да улесни на Български и техните преводи на Английски

Такова разделение е предназначена да улесни плащането на данъци.
The ITIN is intended to facilitate tax payment.

В UIP16000 е предназначена да улесни инсталирането и стартирането.
The UIP16000 is designed to facilitate the installation and start-up.

Интензивната тридневна програма за сертифициране на HCI е предназначена да улесни тази трансформация.
S intensive 3-day certification program is designed to facilitate this transformation.

Безплатни Fwd е предназначена да улесни лесно пренасочване на порт от вашия Android устройство.
Free Fwd is designed to facilitate easy port forwarding from your Android device.

Безплатни Приложението пчелно млечице е предназначена да улесни ежедневната и достъп до информация.
Free The Royal Jelly app has been designed to facilitate the day to day and access to information.

Хипноза, предназначена да улесни вашия контакт с любим човек, който се е върнал в духа.
Hypnosis designed to facilitate your contact with a loved one who has returned to Spirit.

Обикновено продажба на билети е предназначена да улесни подкрепата на компютрите и мрежите на нашите клиенти.
Simple Ticket is designed to facilitate the support of our client's computers and networks.

Тази роля предлага на гръбначния стълб правилна и естествена позиция, предназначена да улесни отпускането на ставите.
This role offers the right and natural position of the spine, designed to facilitate the joints relaxation.

Безплатни Plugghäst е предназначена да улесни изучаването на шведската дума във вашите времеви фрагменти.
Free Plugghäst is designed to facilitate learning Swedish word in your time fragments.

VCard to Outlook Transfer е специализиран инструмент за преобразуване на данни, предназначена да улесни процеса или конвертиране*.
VCard to Outlook Transfer is a specialized data conversion tool designed to facilitate the process or converting*.

Околната среда е предназначена да улесни максимално независимото учене и изследване от страна на детето.
The environment is designed to facilitate independent learning and exploration by the child.

Напоследък различни страни-членки на ЕС въвеждат"научна виза", предназначена да улесни изследователите от страни, които не са членки на ЕС, да получат работни визи в страните от Съюза.
Recently, various EU-member countries have implemented a"science visa", designed to make it easier for non-EU researchers to get working visas within Union countries.

Тази опаковка е предназначена да улесни продажбата на продукта в големи куфарни магазини, Като Costco.
This packaging was designed to facilitate the sale of product in big box stores, such as Costco.

При някои от тези случаи е отбелязано забавено и неадекватно изпълнение на условията или поетите ангажименти, но тези нередности са доведени до знанието на съответната държава членка, а службите на ГД„ Конкуренция“ са започнали да наблюдават по-нататъшното изпълнение. ограничено използване на временната рамка, предназначена да улесни достигането на помощта до реалната икономика 81.
In some of these cases, slow or inadequate implementation of the conditions or the commitments given was noted, but these anomalies were brought to the attention of the Member State concerned and followed up by Competition DG's services. the uptake of the temporary framework intended to facilitate aid to the real economy was limited 81.

Една платформа, предназначена да улесни изследването, в които студентите получават цялата необходима подкрепа.
A platform designed to facilitate the study, where students get all the necessary support.

Също така се включи в работата по проекта за монета за комунални услуги(USC), предназначена да улесни глобалните банки в извършването на различни сделки помежду си, като използват активи, обезпечени с обезпечение, на специално изграден блокчейн.
It's also joined work on the Utility Settlement Coin(USC) project, designed to make it easier for global banks to conduct a variety of transactions with each other using collateralized assets on a custom-built blockchain.

Тази програма е предназначена да улесни овладяването на сложна и специализирана област на знанието в рамките на дисциплината на стратегическа комуникация.
This programme is designed to facilitate mastery of a complex and specialised knowledge area within the discipline of Strategic Communication.

Форма за събиране на данни(ФСД), предназначена да улесни съобщаването на събития на хипотония и свързани проблеми.
Data Capture Form(DCF) designed to facilitate reporting of events of hypotension and associated problems.

Тя е предназначена да улесни студентите да вземат онлайн курсове, предлагани от висши учебни заведения, базирани в друга държава”(NC-SARA).
It is intended to make it easier for students to take online courses offered by postsecondary institutions based in another state.".

ISIS(Interactive Spectral Тълкуване System) е предназначена да улесни тълкуването и анализа на висока резолюция рентгенова спектри.
ISIS(Interactive Spectral Interpretation System) is designed to facilitate the interpretation and analysis of high resolution X-ray spectra.

Тя е предназначена да улесни потребителите при сравняване на цените между различните доставчици, които ще се различават само в таксата за"използвана единица".
It is designed to make it easier for consumers to compare prices between suppliers- these will differ only in the charge‘per unit used'.

ECVET- Европейска система за кредити в професионалното образование и обучение е предназначена да улесни признаването на резултатите от учене в съответствие с националното законодателство, в рамките на мобилността и с цел придобиване на квалификация.
ECVET- European credit system for vocational education and training is intended to facilitate the recognition of learning outcomes in accordance with national legislation, in the framework of mobility, for the purpose of achieving a qualification.

Тя е предназначена да улесни студентите да вземат онлайн курсове, предлагани от висши учебни заведения, базирани в друга държава”(NC-SARA).
It is intended to make it easier for students to take online courses offered by postsecondary institutions in a state other than the one where they reside(for more information see: NC-SARA).

Също така се включи в работата по проекта за монета за комунални услуги(USC), предназначена да улесни глобалните банки в извършването на различни сделки помежду си, като използват активи, обезпечени с обезпечение, на специално изграден блокчейн.
HSBC is also collaborating on the Utility Settlement Coin(USC) project, an initiative designed to make it easier for global banks to conduct a variety of transactions with each other using collateralized assets on a custom-built block chain.

ECVET е предназначена да улесни признаването на резултатите от обучението в съответствие с националното законодателство, в рамките на мобилността, с цел придобиване на квалификация.
ECVET is intended to facilitate the recognition of learning outcomes in accordance with national legislation, in the framework of mobility, for the purpose of achieving a qualification.

Околната среда е предназначена да улесни максимално независимото учене и изследване от страна на детето.
Our Butterfly classroom is designed to facilitate maximum independent learning and exploration by the child.

MathML(Mathematical Markup Language) е предназначена да улесни използването и повторно използване на математически и научно съдържание в мрежата, както и за други приложения като компютърните системи алгебра, печат наборен и синтез на глас.
MathML 2.0 is intended to facilitate the use and re-use of mathematical and scientific content on the Web, and for other applications such as computer algebra systems, print typesetting, and voice synthesizers.

Околната среда е предназначена да улесни максимално независимото учене и изследване от страна на детето.
It is a‘prepared environment' that is designed to facilitate maximum independent learning and exploration by the child.

MathML(Mathematical Markup Language) е предназначена да улесни използването и повторно използване на математически и научно съдържание в мрежата, както и за други приложения като компютърните системи алгебра, печат наборен и синтез на глас.
MathML is intended to facilitate the use and reuse of mathematical and scientific content on the Web, and for other applications such Scientific software as computer algebra systems, print typesetting, and voice synthesis.

Това приложение е предназначена да улесни член ESB Expedition Success Заедно определи позицията на стоките.
This application is designed to facilitate a member ESB Expedition Success Together determine the position of the goods.

Как да използвам "предназначена да улесни" в изречение

Филтриране. Филтриране като сортиране, предназначена да улесни възприемането на големи обеми от данни, но данните не са подредени ;

Earbits Radio - безплатна музика Earbits е безплатна онлайн радиостанция, която е безплатна. Тя е предназначена да улесни връзката между феновете и новите изпълнители.

Piston Cloud Computing, която бе основана от водещия архитект на облака на NASA, разработва OpenStack дистрибуция, също предназначена да улесни организациите в употребата на OpenStack.

В края на всяка глава има тематично подбрана библиография, предназначена да улесни обоснования анализ на проблемите от съответната епоха чрез запознаване с резултатите на съвременните изследвания.

Операционна плик - специална програма, предназначена да улесни потребителя да комуникира с команди на операционната система. Оперативни черупки имат текст и графични възможности за крайния потребител интерфейс.

Концентратът E-PULSE ™ и активиращия хидратант трябва да се употребяват заедно и да се нанасят в еднакви количества. Когато приключите с нанасянето, поставете обратно в поставката, предназначена да улесни употребата.

Това е една система, предназначена да улесни администрирането и работата на местната полиция, така че ресурсите да се координират по-ефективно и по този начин да се гарантира по- голяма сигурност на населението.