Примери за използване на Улесня на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще те улесня.
За да улесня живота им!
To make their life easier!Даже ще те улесня.
I will make it even easier.За да ти улесня живота.
To make your life easier.Хайде, ще те улесня.
Come on, I will go easy on you.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
улеснен достъп
улесни работата
улесни живота
улесни процеса
комисията да улесниулеснена процедура
улесни сътрудничеството
улесни обмена
улесни търговията
Повече
Използване с глаголи
Нека улесня нещата за теб.
Е, ще те улесня.
Не си мисли, че ще те улесня.
Don't think I'm gonna go easy on you.Добре, ще улесня нещата съвсем.
Okay, I'm gonna make this real simple.Тогава ще те улесня.
Then I shall make it easy for you.Затова ще улесня и двамата и ще отида другаде.
Добре, ще те улесня.
Okay, I will make it easy for you.Ще те улесня и повярвай, правя го от любов.
I'm going to make this easier for you, and believe me, it comes out of love.Знаеш ли какво? Ще те улесня.
Tell you what, I will make it easy for you.Наистина ли мислехте, че ще ви улесня… гнусни влечуги?
Do you really think I would make it that easy… you nasty little reptiles?Ами да, просто така. И ще ви улесня.
Just like… I will make it easy for you.Мисля да се оттегля… за да улесня промяната.
I'm thinking about stepping back… taking it easy for a change.Не ми флиртувай,за да ти улесня.
Don't flirt with me andask me to make this easier for you.За да ви улесня, изброих по-долу SPF на някои от скобите за слънцезащитен крем.
Но не си мисли че ще те улесня!
But don't think I will make it easy for you!За да те улесня, ще говоря за Себе Си в трето лице в голяма част от това обсъждане.
To make it easier on you, I will speak of Myself in the third person through much of this communication.Как мога да използвам Стъпките, за да улесня живота си?
How can I use the Steps to make my life easier?Но мисля, чесе опитваш да вземеш решение, и ще те улесня.
But I think you're trying to Съвсем практични насоки,за да ви улесня работата.
Practical activities andguides to make your work easier.И тъй като истинската причина да сте тук е да ме проверите, нека ви улесня.
And since the real reason that you're here is to size me up, let me make it easy for you.You Виж, Роби, знам, че си срамежлив… и знам, че си наранен… затова наистина ще те улесня.
Look, Robbie, I know that you're shy… and I know that you have been hurt… so I'm gonna make this really easy on you.Какви средства иподготовка трябва да използвам, за да улесня работата си? съдържание.
What means andpreparations should I use to make my work easier? Content.Но ако има нещо, което мога да направя, за да улесня живота му и да го избавя от инвалидност, аз бих го направил.
But if there was anything I could do to make his life easier and take away his disability, I would do it.Като цяло това са основните неща, които правя, за да улесня ученето.
These are what I consider essentials for making learning easier.
