Какво е " ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ПОДГОТОВКА " на Английски - превод на Английски

• designed to prepare
• allocated to the preparation
• intended to prepare

Примери за използване на Предназначени за подготовка на Български и техните преводи на Английски

Тези вещества са предназначени за подготовка на деликатната и чувствителна кожа на пениса за разтягане.
These substances are designed to prepare the delicate and sensitive skin of the penis to stretch.

Количественият пистата е специализирана програма, предназначени за подготовка на ученици за следдипломно обучение в областта на икономиката.
The quantitative track is a specialized program designed to prepare students for graduate education in economics.

Тези курсове са предназначени за подготовка на студенти с интерактивни и иновативни бизнес умения, свързани с европейски бизнес практики.
These courses are designed to prepare students with interactive and innovative business skills relevant to European business practices.

Програми UJ си, в рамките на неговите девет факултета, са предназначени за подготовка на учениците за света на труда и за глобално гражданство.
The programmes at the university are designed to prepare students for the world of work and for global citizenship.

Aviation английски програми са предназначени за подготовка на студенти с езикови умения, необходими, за да влезе областта на конкурентното авиация.
Aviation English programs are designed to prepare students with the language skills necessary to enter the competitive aviation field.

Знанията и уменията, преподавани в тази степен са предназначени за подготовка на ученици за глобалните кариера в големи бизнес организации.
The knowledge and skills taught in this degree are designed to prepare students for global careers in large business organizations.

Съвременните препарати, предназначени за подготовка за колоноскопия, имат много предимства в сравнение с клизмите, което се потвърждава от пациентите и лекарите.
Modern drugs designed to prepare for the colonoscopy, have a lot of advantages, compared with enemas, this is confirmed by patients and physicians.

Програми UJ си, в рамките на неговите девет факултета, са предназначени за подготовка на учениците за света на труда и за глобално гражданство.
UJ's programmes, within its nine faculties, are designed to prepare students for the world of work and for global citizenship.

Бюджетни кредити за подготвителни действия, предназначени за подготовка на предложения с оглед одобряване на бъдещи дейности. При подготвителните действия следва да се съблюдава последователен подход.
(b) appropriations for preparatory actions, designed to prepare proposals with a view to the adoption of future actions.

Тази програма предвижда кулинарни и гостоприемство образование предназначени за подготовка на ученици за много позиции в туристическата индустрия.
This program provides culinary and hospitality education designed to prepare students for the many positions in the hospitality industry.

Повечето PhD счетоводни програми са предназначени за подготовка на кандидати за обучение във висшето образование и научните изследвания.
Most PhD Accounting programs are designed to prepare candidates for teaching in academia and research.

Курсовете, които съставят програмата на корпоративните финанси степен са предназначени за подготовка на студентите за позицията на средно ниво след дипломирането.
The courses that make up the corporate finance degree program are designed to prepare a student for a mid-level position upon graduation.

Счетоводство е професионален основен предназначени за подготовка на учениците за по-ниски длъжности в публичното счетоводство, счетоводно управление и финансово управление.
Accounting is a professional major designed to prepare students for entry-level positions in public accounting, management accounting and financial management.

Господарят на Professional Счетоводството е с 18-месечната програма курсова магистратура предназначени за подготовка на завършващите за кариера в областта на счетоводството.
The Master of Professional Accounting is an 18-month coursework masters degree programme designed to prepare graduates for a career in accounting.

Колеж подготвителни Program(CPP) е едногодишна програма за проучване, предназначени за подготовка на избраните завършилите средно образование за допускане до бакалавърска програма в Dalian Maritime University(DMU).
College Preparatory Program(CPP) is a one-year study program designed to prepare selected high school graduates for admission to an undergraduate program at Dalian Maritime University(DMU).

EMBA The EMBA в Лагос School Business, Панафриканския университет е една ободряваща и интензивна програма, предназначени за подготовка на потенциални кадри за висшето ръководство.
EMBA The EMBA at Lagos Business School, Pan-African University is an invigorating and intense programme, designed to prepare potential executives for senior leadership.

Тези programms са предназначени за подготовка на учениците не само за напреднали изследвания във физиката, но също така и за работа след дипломирането по физика и други дисциплини, свързани с науката и технологиите.
This program is intended to prepare students not only for graduate studies in physics, but also for employment upon graduation in physics and other fields related to science and technology.

Тази програма предлага разнообразен спектър от курсове, предназначени за подготовка на студента да функционира в най-различни психични агенции за здравето.
This program offers a diverse array of courses intended to prepare the student to function in a variety of mental health agencies.

Комбинирането на академични постижения, интернационалност и прагматизъм, програмите за ESE степен и сертификат, са предназначени за подготовка на ново поколение от лидери и предприемачи.
Combining academic excellence, internationality and a pragmatism, the ESE degree and certificate programmes are designed to prepare a new generation of leaders and entrepreneurs.

МВА в поръчки и доставки за управление включва професионално ориентирани модули предназначени за подготовка на мениджъри с отговорности за обществени поръчки в редица сектори и отрасли.
The MBA in Procurement and Supplies Management includes professionally oriented modules designed to prepare managers with procurement responsibilities across a range of sectors and industries.

Докторантурата изисква завършване на 180 ECTS, от които 30 ECTS са предназначени за подготовка на изследователското предложение и 150 ECTS са предназначени за изследване, писане и защита на тезата.
The PhD programme requires the completion of 180 ECTS out of which 30 ECTS are allocated to the preparation of the research proposal and 150 ECTS are allocated to the research, write-up and defense of the Thesis.

Счетоводителят майорът дава на студентите цялостен, добре планирана и балансиран живот опит предназначени за подготовка на завършилите за успех в счетоводната професия и бизнес общността.
The accounting major provides students with a comprehensive, well-planned and balanced learning experience designed to prepare graduates for success in the accounting profession and the business community.

Докторската програма изисква завършване на 180 ECTS, от които 30 ECTS са предназначени за подготовка на изследователското предложение и 150 ECTS са предназначени за изследване, писане и защита на тезата.
The PhD programme requires the completion of 180 ECTS out of which, 60 ECTS are allocated to the preparation of the research proposal, 90 ECTS are allocated to the research and writing up of the writing up of the Thesis and 30 ECTS for the defence of the Thesis.

В UCD School Smurfit, имаме широк спектър от програми, включително MBA, научноизследователски програми, специализирани майстори и изпълнителния образование, които са предназначени за подготовка на завършилите да се справи с предизвикателствата на сложния свят бизнес.
At UCD Smurfit School, we have a wide range of programmes, including MBA, research programmes, specialist masters and executive education, which are designed to prepare graduates to face the challenges of the complex business world.

Шампоанът е предназначен за подготовка на скалпа за последваща експозиция.
Shampoo is designed to prepare the scalp for subsequent exposure.

Строителство Строителният чук е предназначен за подготовка на работната основа за последващо довършване.
Construction The construction hammer is designed to prepare the working base for subsequent finishing.

Ние предлагаме учебен курс, специално предназначен за подготовка на амбициозен фитнес специалист за развиващата се и нововъзникваща професия.
We provide an educational course of study specifically designed to prepare the aspiring fitness professional for the evolving and emerging profession.

WMU-Кули е разработила образование учебна програма правна и програма, предназначена за подготовка на своите студенти за практика на закона чрез опит на основата на преподаването на адвокатски умения.
WMU-Cooley has developed a legal education curriculum and program designed to prepare its students for the practice of law through experienced-based teaching of lawyer skills.

Както бе споменато по-горе, адреналинът е основно предназначен за подготовка на тялото, за изправяне срещу стресови ситуации.
As mentioned above, adrenaline is primarily intended to prepare the body to withstand stressful situations.

Тази програма е предназначена за подготовка на чуждестранни студенти, които са завършили висшето средно образование, за влизане на бакалавърските програми в Coventry University.
This programme is designed to prepare international students, who have completed senior secondary education, for entry to undergraduate studies at Coventry University.