Какво е " ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ДА ГАРАНТИРАТ " на Английски - превод на Английски

• designed to ensure
• intended to ensure
• designed to guarantee
• intended to guarantee
• aimed at ensuring
• designed to make sure
• meant to ensure
• designed to secure

Примери за използване на Предназначени да гарантират на Български и техните преводи на Английски

Те са предназначени да гарантират, че продуктите не изсъхват.
They are designed to ensure that products do not dry.

Нашите маркетингови програми са предназначени да гарантират, че те отговарят на нуждите на индустрията.
Our marketing programmes are designed to ensure they meet industry needs.

Принципите са предназначени да гарантират единството и последователността в правното регулиране.
Precedents are intended to ensure uniformity and consistency in judicial decision making.

Това обаче са чисто политически маневри, предназначени да гарантират пасивността на Швейцария.
These were, however, purely political manoeuvres intended to guarantee Switzerland's passiveness.

Няма разпоредби, предназначени да гарантират здравето и безопасността.
Ignore any regulations intended to ensure Health& Safety.

Смилането Идеалните зърна, нито твърде фини, нито твърде груби, предназначени да гарантират перфектно еспресо всеки път.
The ideal grain, neither too fine nor too coarse, and designed to guarantee a perfect coffee every time.

Няма разпоредби, предназначени да гарантират здравето и безопасността.
There are no regulations designed to ensure health and safety.

Смилането Идеалните зърна, нито твърде фини, нито твърде груби, предназначени да гарантират перфектно еспресо всеки път.
The ideal grain, neither too fine nor too coarse, and designed to guarantee the best coffee experience every time.

Тези мерки са предназначени да гарантират зачитането на почивките и….
These measures are designed to ensure respect for rest periods and….

Смесване единица е статично и хигиенично предназначени да гарантират, че плодът се размесва в киселото мляко.
The blending unit is static and hygienically designed to guarantee that the fruit is thoroughly mixed into the yoghurt.

Упражненията са предназначени да гарантират, че детето бързо се справя с трудностите с речта.
Exercises are designed to ensure that the child quickly coped with speech difficulties.

Друго значимо изобретение от 1957 г. са въздушните възглавници(Airbags) предназначени да гарантират сигурност на пилотите на самолети и шофьорите на автомобили.
Another significant invention were the Airbags(1957) meant to ensure the safety of pilots and automobile drivers.

Тези резултати са предназначени да гарантират, че завършил е готов за работа.
These outcomes are designed to ensure that the graduate is ready for the workplace.

ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно наказателните мерки, предназначени да гарантират зачитането на правата върху интелектуална собственост.
EC of the European Parliament and of the Council on criminal measures aimed at ensuring the enforcement of intellectual property rights.

Се забраняват всички действия, предназначени да гарантират привилегирована позиция за някои от потребителите;
(a) all practices designed to secure a privileged position for certain users shall be prohibited;

Мерките са предназначени да гарантират достойни условия за живот на бежанците и засягат правното регламентиране на престоя им в държавите от Съюза.
Such measures are intended to ensure decent living conditions for refugees, and also concern legal regulation of their stay in countries of the Union.

Обезпечителните мерки са мерки, предназначени да гарантират, че длъжникът ще изпълни своите задължения.
Precautionary measures are measures designed to ensure that the debtor fulfils his obligations.

В 7-долу съвети са предназначени да гарантират, че вашите тренировки максимално калории изгаряте вашия метаболизъм и да става!
Tips below are designed to ensure that your workouts to maximize calories you burn and get your metabolism going!

Дори клавиатурата е подложен на повече от 20 тестове, предназначени да гарантират, че тя може да издържа 8 милиона натискания на клавиши.
Even the keyboard is subjected to more than 20 tests designed to ensure that it can withstand 8 million keystrokes.

Са предприели мерки, предназначени да гарантират пазари на националните производители за техните продукти, и.
Provisions designed to guarantee to national producers a sale of their production, and.

През март 2018 г. Комисията предлага две директиви на Съвета, предназначени да гарантират справедливо данъчно облагане на дружества, предлагащи цифрови услуги.
In March 2018, the Commission proposed two Council directives designed to ensure fair taxation of companies offering digital services.4.

Всички тези промени са предназначени да гарантират, че калкулаторите на Тюринг са оборудвани с достатъчно работа.
These changes are all intended to ensure that Turing's calculators are equipped with sufficient work.

Участващите държави членки установяват задължения за регистрация, отчитане и деклариране и други задължения, предназначени да гарантират действителното плащане на ДФС на данъчните органи.
Member States shall lay down accounting, record-keeping and other obligations intended to ensure that the DST due to the tax authorities is effectively paid.

Отзивите и примерите обаче не са предназначени да гарантират, че всеки ще получи същите или подобни резултати.
The testimonials are not intended to guarantee that anyone will achieve the same or similar results.

По това време на кораба ще има около 60 поканени специалисти химици, които ще отговарят за процедурата, както и няколко групи специални звена, предназначени да гарантират безопасността.
At this time, the ship will have about 60 invited specialist chemists who will be responsible for the procedure, as well as several groups of special units designed to ensure safety.

Се забраняват всички действия, предназначени да гарантират привилегирована позиция за някои от потребителите;
(a) all practices designed to ensure a privileged position for certain users shall hereby be prohibited; and.

В рамките на 120 дни от датата на този меморандум директорът разработва препоръки за действия на президента, предназначени да гарантират научната цялост в цялата изпълнителна власт.
Within 120 days from the date of this memorandum, the Director shall develop recommendations for Presidential action designed to guarantee scientific integrity throughout the executive branch”.

Отзивите и примерите обаче не са предназначени да гарантират, че всеки ще получи същите или подобни резултати.
Any statements about results are not intended to guarantee that anyone will achieve the same or similar results.

Изцяло зачита основните права на човека и социални права и е в пълно съответствие с подходящи социални и трудови стандарти, предназначени да гарантират безопасността и благосъстоянието на работниците.
Fully respects fundamental human and social rights, and is in full compliance with adequate social and labour standards designed to guarantee the safety and wellbeing of workers.

Накратко, игри за деца са предназначени да гарантират, че отговарят на нуждите на максимално широка аудитория от деца.
In short, games for children are designed to ensure that meet the needs of the widest possible audience of children.

Как да използвам "предназначени да гарантират" в изречение

III. Продължи изявление. 1. Временно юридическо обединение на суверенни държави, предназначени да гарантират техните общи интереси, е __________. ;

TUI се гордее в осигуряването на висококачествени образователни програми на достъпна цена, допълнени с отлични и гъвкави услуги студенти, предназначени да гарантират успех студент.

Инстрейд е регистриран администратор на лични данни от КЗЛД под номер 24604 и спазва всички законови изисквания, предназначени да гарантират сигурността на данните Ви.

Заявленията са предназначени да гарантират прилагането на компютърните технологии в различни области на човешката дейност. Ето защо, този клас софтуер е най-интересното за масовите потребителски компютри.

Осигуряване (гаранция) състав - това е част от по-продуктивни доставки, предназначени да гарантират гладкото производствен процес в случай на пълно използване на други части на резервата.

Защитни (сигурност) правила, предназначени да гарантират прилагането на регулаторни стандарти (стандарти на чл. 41 и 42 от Хартата на ООН относно принудителните мерки, прилагани от Съвета за сигурност на ООН).