Какво е " ARE DESIGNED TO ENSURE " на Български - превод на Български

• са предназначени да гарантират
• са предназначени да осигурят
• имат за цел да гарантират
• са проектирани да осигурят
• имат за цел да осигурят
• са конструирани за осигуряване

Примери за използване на Are designed to ensure на Английски и техните преводи на Български

They are designed to ensure that products do not dry.
Те са предназначени да гарантират, че продуктите не изсъхват.

Other components of the hairdryer are designed to ensure its safe operation.
Други компоненти на сешоара са проектирани да осигурят безопасното му функциониране.

The rooms are designed to ensure comfort hours rest a bit while the visitor.
Стаите са предназначени да осигурят комфорт на посетителите в продължение на часове почивка.

The measurement of the geometric dimensions of the parts are designed to ensure their geometric accuracy.
Контрол на геометрични размери Измерването на геометричните размери на детайлите имат за цел да гарантират геометричната им точност.

These measures are designed to ensure respect for rest periods and….
Тези мерки са предназначени да гарантират зачитането на почивките и….

Advanced frequency-conversion motor, overload protection device, magnetic separating device are designed to ensure safety and long service time;
Разширено преобразуване на честота моторни, устройство за защита претоварване магнитни разделящ устройство са предназначени да осигурят безопасност и продължителна служба време;

The boilers are designed to ensure optimal and environmentally friendly use of straw….
Котлите са конструирани за осигуряване на оптимално и екологосъобразно използване….

Industrial energy Mitsubishi Electric's medium-voltage products are designed to ensure maximum safety, energy efficiency and asset availability.
Продуктите средно напрежение на Mitsubishi Electric са проектирани да осигурят максимална безопасност, енергийна ефективност и непрекъснатост на захранването.

Exercises are designed to ensure that the child quickly coped with speech difficulties.
Упражненията са предназначени да гарантират, че детето бързо се справя с трудностите с речта.

In fact, most of the mechanisms involved in regulating blood sugar are designed to ensure that the brain always has adequate glucose with which to function.
Всъщност, повечето механизми, участващи в регулирането на кръвната захар, са предназначени да осигурят на мозъка достатъчно количество глюкоза на първо място.

Tips below are designed to ensure that your workouts to maximize calories you burn and get your metabolism going!
В 7-долу съвети са предназначени да гарантират, че вашите тренировки максимално калории изгаряте вашия метаболизъм и да става!

In addition to the listed components, in the Complit for women 45 plus there are additional substances that are designed to ensure maximum absorption of the drug.
В допълнение към изброените компоненти в Complit за жени 45 плюс има допълнителни вещества, които са предназначени да осигурят максимална абсорбция на лекарството.

These outcomes are designed to ensure that the graduate is ready for the workplace.
Тези резултати са предназначени да гарантират, че завършил е готов за работа.

All processing of personal data must be done in accordance with the following data protection principles of the Regulation, and Allcare's policies and procedures are designed to ensure compliance with them.
Всяка обработка на лични данни трябва да се извършва в съответствие със следните принципи за защита на данните съгласно Регламент и политиките, и процедурите на Calm са предназначени да осигурят тяхното спазване.

Our marketing programmes are designed to ensure they meet industry needs.
Нашите маркетингови програми са предназначени да гарантират, че те отговарят на нуждите на индустрията.

They are designed to ensure the economy is fit and better able to realise its growth potential in a balanced way.
Те имат за цел да осигурят по-жизнеспособна икономика, с по-добри възможности да осъществи потенциала си за растеж по балансиран начин.

These Guidelines and our Terms and Conditions are designed to ensure every user can enjoy Fiesta safely and responsibly.
Тези Правила и нашите Условия за ползване имат за цел да гарантират, че всеки потребител ще ползва Fiesta в условия на удоволствие и безопасност.

These measures are designed to ensure respect for rest periods and… balance between work and family and personal life,” the Ministry of Labor said in a statement when the law was put in place.
Тези мерки са предназначени да гарантират зачитането на почивките и… да осигурят баланс между работата и семейния, и личния живот," се казва в изявление на Министерството на труда.

Most mechanisms involved in regulating blood sugar are designed to ensure that the brain always gets an adequate supply of glucose.
Повечето механизми, участващи в регулирането на кръвната захар, са предназначени да осигурят на мозъка достатъчно количество глюкоза на първо място.

The boilers are designed to ensure optimal and environmentally friendly use of straw, wood chips, wood logs, coal and others, thereby providing a considerably lower consumption of thermal energy(up to three times) in comparison with the use of gas, oil or electricity.
Котлите са конструирани за осигуряване на оптимално и екологосъобразно използване на слама, дървен чипс, дърва, въглища и др. поради което имат значително по-ниско потребление на топлинна енергия(до три пъти) в сравнение с газ, течно гориво или електрическа енергия.

Most of the mechanisms involved in regulating blood sugar are designed to ensure that the brain always has enough glucose to enable it to function properly.
Повечето механизми, участващи в регулирането на кръвната захар, са предназначени да осигурят на мозъка достатъчно количество глюкоза на първо място.

All these measures are designed to ensure that competition between operators of gambling establishments only increased.
Всички тези мерки са предназначени да гарантират, че конкуренцията между операторите на хазартни заведения се увеличава само.

Session- These are cookies that are designed to ensure that your visits to the Web Site are as smooth as possible.
Сесия Това са бисквитки, предназначени да гарантират, че вашето посещение на сайта ще бъде възможно най-гладко.

These measures are designed to ensure respect for rest periods and… balance between work and family and personal life,” the Ministry of Labor said in a statement.
Тези мерки са предназначени да гарантират зачитането на почивките и… да осигурят баланс между работата и семейния, и личния живот," се казва в изявление на Министерството на труда.

The pan-European collaborative defence research projects supported by the Fund are designed to ensure Europe's technological leadership, lay the foundations for future defence capabilities and support a more innovative and competitive European defence industry.”.
Подкрепяните от фонда общоевропейски съвместни научноизследователски проекти в областта на отбраната имат за цел да осигурят лидерската позиция на Европа в технологично отношение, да положат основите на бъдещите отбранителни способности и да подпомогнат развитието на по-иновативна и конкурентоспособна европейска отбранителна промишленост.

These measures are designed to ensure respect for rest periods and balance between work and family and personal life,” read a statement from the Ministry of Labour.
Тези мерки са предназначени да гарантират зачитането на почивките и… да осигурят баланс между работата и семейния, и личния живот," се казва в изявление на Министерството на труда.

IKO Ridge Vents are designed to ensure a smooth straight roofline;
Удължава живота на битумните керемиди IKO Ridge Vents са проектирани да осигурят гладка и права покривна линия;

Whereas the notification procedures are designed to ensure disclosure of the purposes and main features of any processing operation for the purpose of verification that the operation is in accordance with the national measures taken under this Directive;
(48) като имат предвид, че процедурите за уведомление на надзорния орган са предназначени да гарантират разкриване на целите и основните характеристики на всяка операция за обработка на данни, за да се провери, че операцията е в съответствие с националните мерки, предприети съгласно настоящата директива;

In short, games for children are designed to ensure that meet the needs of the widest possible audience of children.
Накратко, игри за деца са предназначени да гарантират, че отговарят на нуждите на максимално широка аудитория от деца.

These are cookies that are designed to ensure that your visit to the Website are as smooth as possible.
Сесия Това са бисквитки, предназначени да гарантират, че вашето посещение на сайта ще бъде възможно най-гладко.