Examples of using Tarkoituksena on varmistaa in Finnish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tarkoituksena on varmistaa luottokortin voimassaolo.
This is to ensure the validity of the credit-card.
Olemme kuitenkin jatkossa valmiita harkitsemaan tulevia ehdotuksia, joiden tarkoituksena on varmistaa suurempi kilpailu.
However, we remain open to considering future proposals aimed at ensuring greater competition.
Tarkoituksena on varmistaa, että iho ei menetä kosteutta.
This is to ensure that the skin did not lose its moisture.
Sääntelyn parantamista koskevan suunnitelman tarkoituksena on varmistaa, että EU toimii tehokkaasti ja saavuttaa tavoitteensa.
The Better Regulation Agenda aims to ensure that when the EU intervenes, it does so eectively and reaches its target.
Tarkoituksena on varmistaa he sanella heidän elämäänsä, ei Isossa-Britanniassa.
This is to ensure they dictate their lives, not Great Britain.
Kasvua edistävää julkisen talouden vakauttamista koskevien maakohtaisten suositusten tarkoituksena on varmistaa, että ajan mittaan jäsenvaltiot toteuttavat tervettä finanssipolitiikkaa.
Country specific recommendations on growth-friendly fiscal consolidation aim to ensure that, over time, all Member States implement sound fiscal policies.
Sen tarkoituksena on varmistaa kaikkien osapuolten täysi luottamus järjestelmään.
It is intended to ensure that all actors can have full trust in the system.
Henkilöstöedustusta SE: ssä koskevat säännöt ovat direktiivissä, jonka säännösten tarkoituksena on varmistaa, että SE: n perustamisesta ei seuraa SE: n perustamiseen osallistuvissa yhtiöissä olevien henkilöstöedustuskäytänteiden katoaminen tai heikentyminen.
The rules relating to employee involvement in the SE are the subject of the Directive whose provisions seek to ensure that the creation of an SE does not entail the disappearance or reduction of practices of employee involvement existing within the companies participating in the establishment of an SE.
Sen tarkoituksena on varmistaa kansalaisten, ympäristön ja omaisuuden suojelu.
Its purpose is to ensure the protection of citizens, the environment and property.
Tästä syystä ETSK katsoo, kuten se on todennut erittäin monissa kolmen viimevuoden aikana antamissaan lausunnoissa, että Eurooppa 2020-strategia on nyt tärkeämpi kuin koskaan, sillä se tarjoaa kattavan uudistussuunnitelman, jonka tarkoituksena on varmistaa kestävä kasvu ja rakentaa entistä kestokykyisempi Euroopan unioni.
The EESC therefore considers, as expressed in a great many of itsopinions over the last three years, that the Europe 2020 Strategy is more important than ever as it offers a comprehensive agenda for reform aimed at securing sustainable growth and building a more resilient European Union.
Projektin tarkoituksena on varmistaa, että kukaan ei ollut alla joulun yksin.
The project aims to ensure that no one was under the Christmas alone.
Palauttavat mieliin toimet, jotka vastaavat joidenkin jäsenvaltioiden kahdenvälisellä tasolla ja erilaisissa kansainvälisissä yhteyksissä jo aloittamia toimia jajoihin monet jäsenyyttä hakeneet maat osallistuvat vaihtelevassa määrin ja joiden tarkoituksena on varmistaa parhaiden käytäntöjen käyttöönotto pelastuspalvelun alalla yhteisön yhteistyössä määriteltyjen periaatteiden pohjalta.
Bearing in mind the similar action already taken by some Member States bilaterally and in various international fora in which many candidate countriesare to varying extents involved, action aimed at securing the introduction of best practices established on the basis of principles developed through Community cooperation on civil protection;
Nimellisten äänten tarkoituksena on varmistaa, että parlamentin jäsenet äänestävät suuntaan tai toiseen.
Nominal votes are intended to ensure that members vote for or against.
Tarkoituksena on varmistaa kansallisten ja kansainvälisten ponnistusten johdonmukaisuus ja tehokkuus.
The aim is to ensure coherence and effectiveness of domestic and international efforts.
Nyt esitettävässä ehdotuksessa täydennetään useita lainsäädännön ulkopuolisia muutoksia, joiden tarkoituksena on varmistaa, että jäsenvaltiot voivat täysimittaisesti hyödyntää käytössä olevia joustomahdollisuuksia, muun muassa muuttaa tai jopa yksinkertaistaa tarpeen mukaan ohjelmia, jotta ne vastaisivat mahdollisimman hyvin tarpeita.
The present proposal completes a series of non-regulatory adjustments which seek to ensure that Member States can fully exploit the existing scope for flexibility including, where necessary, the possibility of modifying or simplifying programmes in order to adapt them to new requirements.
Tarkoituksena on varmistaa, että eri järjestelmistä ja lähteistä saatavat luottoluokitukset ovat vertailukelpoisia.
It aims to ensure that the results from credit assessments are comparable across systems and sources.
Kyseisen liitteen tarkoituksena on varmistaa sovellettavien säännösten oikeusvarmuus.
This annex aims to ensure legal certainty with respect to the applicable provisions.
Tarkoituksena on varmistaa, että epäiltyjä vaaroja valvotaan tyydyttävästi oikeudellisesta epävarmuudesta huolimatta.
The intention is to ensure that suspected risks are satisfactorily controlled regardless of legal uncertainty.
Ehdotetun direktiivin tarkoituksena on varmistaa EU: n kilpailusääntöjen tehokas täytäntöönpano.
The proposed directive seeks to ensure the effective enforcement of the EU competition rules by.
Sen tarkoituksena on varmistaa tämän yhteisen toiminnan mukaisiin menoihin liittyvän varainhoidon valvonnan moitteettomuus.
Its purpose is to ensure proper financial supervision of the expenditure under this Joint Action.
Ehkäisy: toiminta, joiden tarkoituksena on varmistaa, että työ tehdään oikein ensimmäisellä kerralla.
Prevention: activities which are designed to ensure that work is done right first time.
Sen tarkoituksena on varmistaa kansallisten sosiaaliturvajärjestelmien asianmukainen koordinointi EU: n tasolla.
Its aim is to ensure proper EU coordination of national social security systems.
Jokainen joukko sääntöjen tarkoituksena on varmistaa, että elintarvikkeet eivät aiheuta vahinkoa kuluttajille.
Each set of rules aims to ensure that food items will not cause harm to consumers.
Tarkoituksena on varmistaa, että sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittaminen toimii tosiasiallisesti kaikissa jäsenvaltioissa.
The aim is to ensure that the coordination of social security schemes operates effectively throughout all Member States.
Tällaisten rahastojen tarkoituksena on varmistaa yleispostipalvelun tarjoamisen taloudellinen elinkelpoisuus.
Such funds aim to ensure the financial viability of the provision of the universal postal service.
Tarkoituksena on varmistaa, että toimivaltaiset viranomaiset ovat tietoisia jälleenvakuutusyrityksen omistusrakenteesta.
Their purpose is to ensure that the competent authorities are aware of the ownership structure of the reinsurance undertaking.
EU: n tyyppihyväksyntämenettelyn tarkoituksena on varmistaa, että perävaunut ja asuntovaunut täyttävät EU: n tekniset turvallisuusvaatimukset.
The EU type-approval procedure is intended to ensure that trailers and caravans meet the EU's technical safety requirements.
Sen tarkoituksena on varmistaa turvallisuussääntöjen yhtenäinen soveltaminen sekä kansallisten ja kansainvälisten kuljetusten korkea turvallisuustaso.
It is aimed at ensuring the uniform application of safety rules and a high level of safety for national and international transport operations.
Vuonna 2008 hyväksytyn komission ehdotuksen tarkoituksena on varmistaa, että elinsiirtoihin tarkoitettujen ihmiselinten laatua ja turvallisuutta koskevat perusvaatimukset täyttyvät.
The Commission proposal, adopted in 2008, aimed at securing basic quality and safety standards for human organs intended for transplantation.
Asetuksen tarkoituksena on varmistaa, että yhteisön jalostusteollisuuden hankintatarpeet tyydytetään mahdollisimman suotuisin edellytyksin, kuitenkin siten, että näiden tuotteiden markkinat eivät häiriinny.
The regulation is aimed at ensuring that the needs of the Community processing industry are met under favourable conditions while avoiding any disturbance to the markets.
Results: 334, Time: 0.0647

How to use "tarkoituksena on varmistaa" in a Finnish sentence

Konserniohjeen tarkoituksena on varmistaa konsernin kokonaisedun toteutuminen.
Ohjeiston tarkoituksena on varmistaa liiton ilmeen yhtenäisyys.
Suoritusten seurannan tarkoituksena on varmistaa oikea toiminta.
Poliisin mukaan tarkoituksena on varmistaa asukkaiden turvallisuus.
Tarkoituksena on varmistaa kaasun sisämarkkinoiden asianmukainen toiminta.
Tarkoituksena on varmistaa samantasoiset tulokset kaikkialla tullialueella.
Tarkoituksena on varmistaa parhaat mahdolliset musaelämykset jumppaajille.
Sillakkeen tarkoituksena on varmistaa esteetön kulku rantaraitilla.
Tämän perusteellisen testin tarkoituksena on varmistaa mm.
Tarkistuslistan käytön tarkoituksena on varmistaa onnistunut koulutusjakso.

How to use "is intended to ensure, are designed to ensure, aims to ensure" in an English sentence

He said it is intended to ensure all votes are treated equally.
The C2090-611 exams are designed to ensure optimum performance.
These cookies are designed to ensure site functionality.
These bars aims to ensure your safety during night traveling.
This is intended to ensure good corporate governance going forward.
The NDIS aims to ensure that all participants are not disadvantaged.
It is intended to ensure that person’s legs would not slip on deck.
WVCGG aims to ensure increased participation by all voters.
These penalties are designed to ensure your success.
The Dragonskolan Technology Center is intended to ensure the region's labor needs.
Show more

Word-for-word translation

S

Synonyms for Tarkoituksena on varmistaa

Top dictionary queries

Finnish - English