It is designed to ensure that a very wide range of such products is available to consumers.
Se on suunniteltu varmistamaan, että kuluttajien ulottuvilla on laaja valikoima näitä tuotteita.
This means a professional formula, which is designed to ensure that your hair shine and smoothness.
Tämä tarkoittaa ammattilainen kaava, jonka tarkoituksena on varmistaa, että hiukset kiiltoa ja pehmeyttä.
It is designed to ensure the smooth and harmonised application of appropriate qualitative protection measures in a controlled environment.
Sen tarkoituksena on taata asianmukaisten laadullisten suojatoimenpiteiden jouheva ja yhdenmukainen soveltaminen valvotussa ympäristössä.
This is a mandatory requirement, which is designed to ensure the balance of a person moving between floors.
Tämä on pakollinen vaatimus, joka on suunniteltu varmistamaan lattian välillä liikkuvan henkilön tasapaino.
The SBA is designed to ensure that the'think small first' principle and priority for small businesses are lastingly and irreversibly anchored in policy-making across the Union.
Pk-yrityksiä tukevalla aloitteella pyritään varmistamaan, että"pienet ensin"-periaate ja pienyritysten ensisijaisuus on ankkuroitu kestävästi ja peruuttamattomasti koko unionin päätöksentekoon.
Purchased in conjunction with your solution license, the support agreement is designed to ensure care-free operation and to maximize your end-user satisfaction.
Yhdessä ratkaisulisenssin kanssa hankittu tukisopimus on suunniteltu varmistamaan huoleton toiminta ja maksimoimaan käyttäjätyytyväisyys.
The latter is designed to ensure the protection of the hydraulic structure of the groundwater.
Jälkimmäinen on tarkoitus varmistaa suojelu hydraulinen rakenne pohjaveden.
In the transit area of Terminal 1,you can also visit the Oratory, which is designed to ensure that passengers can meditate and relax.
Lentoasemalta löytyy myös erikoispalveluita.Terminaalin 1 transitalueella voit vierailla Oratoryssa, joka on suunniteltu takaamaan mietiskelyyn ja rentoutumiseen pyhitetyn paikan.
That directive is designed to ensure that information society services can be freely provided throughout the Community.
Direktiivin tavoitteena on varmistaa, että tietoyhteiskunnan palveluja voidaan tarjota vapaasti koko yhteisön alueella.
In this way, it jeopardizes the very foundation of the Community policy which is designed to ensure their sustainable management within and beyond EU waters.
Se siis vaarantaa itse perustan yhteisön politiikalta, joka on suunniteltu varmistamaan näiden luonnonvarojen kestävä hoito EU: n vesillä ja niiden ulkopuolella.
This declaration is designed to ensure compliance with the original deadline for accession to the Schengen area.
Tällä julistuksella on tarkoitus varmistaa, että alkuperäistä Schengenin alueeseen liittymistä koskevaa määräaikaa noudatetaan.
The Agreement on Technical Barriers to Trade(TBT) being implemented in the World Trade Organisation(WTO) is designed to ensure that testing and certification procedures do not create unnecessary obstacles.
WTO: ssa täytäntöön pantavan kaupan teknisiä esteitä koskevan TBT-sopimuksen tarkoituksena on varmistaa, ettei testeistä ja sertifioinneista muodostu tarpeettomia kaupan esteitä.
The overdrive is designed to ensure that the contact is reliable and prevent the repetitive precision of the action points.
Overdrive on tarkoitus varmistaa, että yhteystieto on luotettava ja estää toistuvat tarkasti kanteen kohtia.
COLOR SAVE line The line is designed to ensure absolute protection of the color.
 ¢ Color Save rivi Linja on tarkoitus varmistaa ehdoton suojaväri.
The Communication is designed to ensure high quality public broadcasting services on a variety of platforms, ranging from the internet to screens in public places.
Tiedonannolla on tarkoitus varmistaa julkisten yleisradiopalvelujen hyvä laatu eri jakelukanavilla aina internetistä julkisten tilojen näyttötauluihin.
This postponement is justified on procedural grounds and is designed to ensure the best possible collaboration with the Commission and the Council.
Lykkääminen on perusteltua menettelyyn liittyvistä syistä, ja sillä on tarkoitus varmistaa mahdollisimman hyvä yhteistyö komission ja neuvoston kanssa.
Amendment 30 is designed to ensure that any modification to the exclusion provided for in paragraph 1 is carried out in agreement with the European Parliament.
Tarkistuksella 30 on tarkoitus varmistaa, että 1 kohdassa säädettyyn poikkeukseen mahdollisesti tehtävä muutos tehdään yhteisymmärryksessä Euroopan parlamentin kanssa.
Beyond getting your email list to respond to your newsletters,SendPulse is designed to ensure your messages reach your target audience wherever they are, at all times, and without fail.
Beyond saada sähköpostilista vastata uutiskirjeitä,SendPulse on tarkoitus varmistaa viestisi tavoittaa kohdeyleisönsä missä he ovat, aina, ja ehdottomasti.
This procedure is designed to ensure that the operation of the ERC according to the principles or autonomy and integrity, are fully and transparently respected.
Tämän menettelyn tarkoituksena on varmistaa, että ERC: n itsenäisyyden ja riippumattomuuden periaatteita noudatetaan avoimesti ja kaikilta osin.
Working alongside the ESF, the PROGRESS programme is designed to ensure that EU social policy remains on course to face key policy challenges.
ESR: n rinnalla toimivalla Progress-ohjelmalla pyritään varmistamaan, että EU: n sosiaalipolitiikkaa kehitetään niin, että se vastaa keskeisiin poliittisiin haasteisiin.
This strategy is designed to ensure that Europe's defence industry can deliver the best capabilities for the ESDP.
Strategialla pyritään varmistamaan, että Euroopan puolustusteollisuus pystyy tarjoamaan Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikalle mahdollisimman hyvät valmiudet.
However, the system established by Decision 98/415/ EC is designed to ensure that national legislation is adopted only after due consideration of the ECB 's opinion.
Kuitenkin päätöksellä 98/415/ EY perustetun järjestelmän tarkoituksena on varmistaa, että kansallinen lainsäädäntö hyväksytään vasta sen jälkeen, kun EKP: n lausunto on otettu asianmukaisella tavalla huomioon.
The first objective is designed to ensure that enforcement authorities can cooperate efficiently and effectively with their counterparts in other Member States.
Ensimmäisen tavoitteen tarkoituksena on varmistaa täytäntöönpanoviranomaisten tehokas ja toimiva yhteistyö muiden jäsenvaltioiden virkaveljien kanssa.
Our daily programme is designed to ensure excitement, fun and variety in each day.
Meidän päivittäinen ohjelma on suunniteltu varmistamaan jännitystä, hauskaa ja vaihtelua joka päivä.
This provision is designed to ensure that savings income received indirectly via such undertakings and entities is also included in the scope of the Directive.
Tämän säännöksen tarkoituksena on varmistaa, että tällaisilta yrityksiltä tai yhteisöiltä suoraan tai epäsuorasti saadut säästötulot kuuluvat myös direktiivin soveltamisalaan.
The statutory audit is designed to ensure that privilege is not abused.
Lakisääteisellä tilintarkastuksella pyritään varmistamaan, ettei tätä erityisoikeutta käytetä väärin.
The proposal is designed to ensure that all Member States come up at least to the minimum requirements considered necessary to protect the health and safety of workers.
Ehdotuksella on tarkoitus varmistaa, että kaikissa jäsenvaltioissa noudatetaan ainakin niitä vähimmäisvaatimuksia, joita pidetään tarpeellisina työntekijöiden terveyden ja turvallisuuden turvaamiseksi.
The report explains that the mechanism is designed to ensure a constant return on pension contributions for all individuals and cohorts.
Raportin mukaan mekanismin tarkoituksena on taata eläkemaksujen jatkuva kannattavuus kaikkien henkilöiden ja ikäryhmien kannalta.
The Vox Continental is designed to ensure players have instant access to all the functions on the front panel.
Täydellinen livenä Vox Continental on suunniteltu varmistamaan soittajille on välitön pääsy kaikki toiminnot etupaneelin.
Results: 56,
Time: 0.0893
How to use "is designed to ensure" in an English sentence
Animals; it is designed to ensure their protection and welfare.
The heel pocket is designed to ensure a perfect fit.
Everything is designed to ensure you enjoy the perfect vacation.
Everything is designed to ensure an amazing and unforgettable experience.
This is designed to ensure that there is limited underinsurance.
space is designed to ensure the privacy of its occupants.
The roof is designed to ensure sound absorption and reflection.
Every product detail is designed to ensure well-being and safety.
This material is designed to ensure elasticity, durability, and performance.
XI is designed to ensure delivery unless some error occurs.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文