Какво е " ПРЕДОСТАВЯ ОБЩА " на Английски - превод на Английски

• provides general
• providing a common

Примери за използване на Предоставя обща на Български и техните преводи на Английски

Тази статия предоставя обща информация по темата.
This article provides general information about this subject.

Той предоставя обща информация за групата от продукти кабел.
It provides general information on the group of cable products.

Порталът на Министерството на правосъдието на Австрия предоставя обща информация за австрийската правна система.
The Austrian Justice portal provides general information on the Austrian judicial system.

Страницата предоставя обща информация и състояние на сървъра.
This page provides general information and server status.

Уебсайтът на Министерството на правосъдието на Австрия WEB предоставя обща информация за австрийската съдебна система.
The Austrian Justice website WEB provides general information on the Austrian judicial system.

NCB-"НЦБ Мобилно банкиране предоставя обща банките и ценните книжа услуги чрез мобилна телефонна мрежа.
NCB- NCB Mobile Banking provides general banking and securities services through the mobile phone network.

Той предоставя обща информация, както и предложения за това кога и как дадено дело да се отнесе пред Съда.
It provides general information as well as suggestions as to when and how to refer a case to the Court.

Нашият център за обслужване на кандидати предоставя обща информация в съответствие с инструкциите на посолство на САЩв България.
Our call center provides general information in line with U.S. Embassy in Bulgaria instructions.

Началната страница на уебсайта на Министерството на правосъдието на Австрия предоставя обща информация за австрийската съдебна система.
The Austrian Justice homepage provides general information on the Austrian judicial system.

Ниво 2 предоставя обща топографска информация, допълваща данните за идентифициране и местоположение от Ниво 1.
Level 2 provides General Holdings information, in addition to the Item Identification and the Location data of Level 1.

(22б) Комисията следва да улесни достъпа до националните и регионалните органи чрез специално бюро за помощ, което ще предоставя обща информация и разяснения относно процедурите и начина на подаване на заявленията.
(22b) The Commission should facilitate access to national and regional authorities through a dedicated helpdesk that would provide general information and explanations on procedures and on how to submit an application.

ИНФОРМАЦИЯ: Той предоставя обща информация по въпроса за дискриминацията и положението в тази област в Словения.
INFORMATION: He/she provides general information on the issue of discrimination and the situation in this area in Slovenia.

Ако не сте сигурни дали да се доверите на сертификат, статията Как да разпознаем дали един цифров подпис е достоверен предоставя обща информация за проверка на датите и други елементи в сертификат, за да може да се уверите, че е валиден.
If you are unsure of whether to trust a certificate, the article How to tell if a digital signature is trustworthy provides general information about checking the dates and other items in a certificate to help ensure that it is valid.

Уеб сайтът предоставя обща и детайлна информация за предлаганите услуги, контактна и търговска информация за Ленно.
The Website provides general and detailed information on the services offered, contact details and commercial information about Lenno.

Хоризонт 2020“ играе централна роля за успеха на стратегията„Европа 2020“ за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж, като предоставя обща стратегическа рамка за финансирането от Съюза на научни изследвания и иновации и по този начин действа като инструмент за привличане на частни инвестиции, създаване на нови работни места и гарантиране в дългосрочна перспектива на устойчивия растеж и конкурентоспособност на Европа.
Horizon 2020 shall play a central role in the delivery of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth by providing a common strategic framework for the Union's research and innovation funding, thus acting as a vehicle for leveraging private investment, creating new job opportunities and ensuring Europe's long-term sustainable growth and competitiveness.

Standard Type”предоставя обща растение или растителен посадъчен, прост, чиста и опазване на околната среда, подходящ за семейство, така и за офис.
Standard Type” provides general plant or vegetable planting, simple, clean and environmental protection, suitable for both family and office.

Хоризонт 2020“ играе централна роля за успеха на стратегията„Европа 2020“ за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж, като предоставя обща стратегическа рамка за финансирането от Съюза на научни изследвания и иновации и по този начин действа като инструмент за привличане на частни инвестиции, създаване на нови работни места и гарантиране в дългосрочна перспектива на устойчивия растеж и конкурентоспособност на Европа.
Horizon 2020 shall play a central role in the delivery of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth by providing a common strategic framework for funding excellent research and innovation in the Union, thus acting as a vehicle for leveraging public and private investment, creating new job opportunities and ensuring Europe's long-term sustainability, economic development, social inclusion and industrial competitiveness.

Той също така предоставя обща информация относно студентските услуги на университета, финансовата помощ, жилищното настаняване, здравните услуги и транспорта.
It also provides general information regarding the university's student services, financial aid, housing, health services and transportation.

Тематичните области на науките за Земята предоставя обща преподаване в областта на науките за Земята, Вселената и околната среда, центърът на мултидисциплинарни фондации, придобити в BGPC програма(биология, геология, физика, химия) на интеграцията цикъл(първа година на лиценз) в UPMC.
The subject areas of earth sciences provide general teaching in the fields of the sciences of the Earth, universe and the environment, centered on multi-disciplinary foundations acquired in the BGPC programme(biology, geology, physics, chemistry) of the integration cycle(first year of license) at UPMC.

Следната процедура предоставя общи стъпки за персонализиране на вашия блог.
The following procedure provides general steps for customizing your blog.

Конференцията TED предоставя общи насоки за програмата TEDx, но всички индивидуални TEDx събития, включително и нашето, са самостоятелно организирани.
The TED Conference provides general guidance for the TEDx programme, but individual TEDx events, including ours, are self-organised.

Домакините обикновено предоставят обща информация за хората, които ще присъстват(независимо дали става дума за роднини, приятели или колеги).
Hosts usually provide general information about people who are going to attend(whether it be relatives, friends, or mostly colleagues).

ОУК наблюдава процеса на планиране на възстановяването и предоставя общи насоки на СНЕ и банките, но има нужда от подобрения 51.
The CRM monitors the recovery planning process and provides general guidance to JSTs and banks, but needs some improvement 51.

Тези програми предоставят обща бюджетна подкрепа в период до 6 години и следва да поставят силен акцент върху ЦХР.
These programmes provide general budget support over an extended six-year period and are intended to have a strong focus on the MDGs.

Конференцията на TED предоставя общи насоки за програмата TEDx, но индивидуалните събития на TEDx, включително нашето, са самоорганизирани.
The TED Conference provides general guidance for the TEDx program, but individual TEDx events, including ours, are self-organized.

Конференцията TED предоставя общи насоки за TEDx програмата, но отделните TEDx събития се организират самостоятелно(следвайки определени правила и регламент).
The TED Conference provides general guidance for the TEDx program, but individual TEDx events are self-organized(and subject to certain rules and regulations).".

Тези страници само предоставят обща информация и по никакъв начин не заместват медицински, търговски или други съвети.
These pages merely provide general information and do not in any way replace medical, commercial or other advice.

Този документ предоставя общи методи за измерване и изчисляване на величини, свързани с облъчването на хора от електромагнитни полета в честотния обхват от 0 Hz до 300 GHz.
This document provides general methods for measurement and calculation of quantities associated with human exposure to electromagnetic fields in the frequency range from 0 Hz to 300 GHz.

Първото ниво в такъв модел се състои от оператори, които насочват запитванията към подходящия отдел и предоставят обща справочна информация.
The first tier in such a model consists of operators, who direct inquiries to the appropriate department and provide general directory information.

Инструментът предоставя общи правила, свързани с компетентния съд, условията и процедурата за издаване на заповед;
The instrument provides common rules relating to jurisdiction, conditions and procedure for issuing an order;