Примери за използване на Предоставя стипендии на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За съжаление Windesheim не предоставя стипендии.
Boalt Hall does not award conditional scholarships.Университетът предоставя стипендии на международни студенти.
За съжаление Windesheim не предоставя стипендии.
Програмата предоставя стипендии на стойност 1 000 евро на месец.
Не е трудно да си представим как Москва милостиво предоставя стипендии на хората, отразяващи Брюксел.
It doesn't take much of an imagination to foresee Moscow graciously offering scholarships for those covering Brussels.От 1994 г. Гипсън предоставя стипендии за български ученици и студенти.
Since 1994 Gipson has granted scholarships for Bulgarian students.Тя предоставя стипендии за привличането на чешки учени обратно в страната.
Университетът предоставя стипендии на международни студенти.
The University does offer scholarships for international students.BAYHOST предоставя стипендии за всеки предмет, но само за следдипломни изследвания(магистърски и докторски програми).
BAYHOST grants scholarships for all subjects but only for postgraduate studies(mainly master's and PhD programs- no BA-studies) at Bavarian universities.Да учредява и предоставя стипендии на името на Д-р Иван БОГДАНОВ.
(Един ден, с достатъчно финансиране,бих искал да предоставя стипендии на студенти да учат в чужбина… но стъпка по стъпка.).
One day, if we get enough funding,I would love to provide grants for college kids so they can study abroad… but let's take one step at a time.Програмата предоставя стипендии на гимназисти, които да прекарат една академична година в САЩ.
Provides scholarships to high school students to spend up to one academic year in the United States.Университетът на Южна Австралия предоставя стипендии на разположение за австралийски и международни студенти.
The University of New South Wales offers Research Scholarships to Australian and Chinese students.Програмата предоставя стипендии на гимназисти от страни от Източна, Югоизточна Европа и Евразия, които да прекарат една академична година в САЩ.
The program provides scholarships for high school students from Europe and Eurasia to spend one academic year in the United States.Зная, че Европейският парламент има правомощия да предоставя стипендии на студенти, които са изключени от университета и се надявам, г-н председател, че този инструмент може да бъде използван.
I know that the European Parliament has scope to provide scholarships for students expelled from university and I hope, Mr President, that this facility can be exploited.Програмата предоставя стипендии на гимназисти от страни със значим процент мюсюлманско население, които да прекарат една академична година в САЩ.
The program provides scholarships for students from countries with a significant Muslim population to spend one academic year in the U.S.Фъргюсън, който беше арестуван по време на първатаси година на колеж, също работи с неправителствената организация Ava's Grace, която предоставя стипендии за висше образование на деца, които имат родител или настойник.
Ferguson, who was arrested during his freshman year of college,has also been working with the nonprofit organization Ava's Grace, which provides scholarships for higher education to children who have a parent or guardian incarcerated.СтипендииLe Cordon Bleu предоставя стипендии за студенти с истински ангажимент и страст към кулинарното изкуство.
Алекс Орбито се ангажира с основаването на Асоциация на филипинските лечители през 1983 г., на която е и избран за пожизнен председател,както и на Фондацията за духовна помощ, която предоставя стипендии и финансира читалища и училища в областите Куяпо и Пангасинан във Филипините.
Apart from his work as a healer, Alex founded the Philippine Healers' Circle Association in 1983, for which he has been elected President for Life, andalso the Spiritual Help Foundation, which provides scholarships and finances community centers and schools in the areas of Cuyapo and Pangasinan in the Phillipines.Програмата предоставя стипендии на гимназисти от страни със значим процент мюсюлманско население, които да прекарат една академична година в САЩ.
It provides scholarships for secondary school students from countries with significant Muslim populations to spend one academic year in the U.S.Второ, за разлика от други стипендиантски програми на Ромския образователен фонд,Roma Health Scholarship Program не само предоставя стипендии, но полага усилие да запази връзката на стипендидантите с ромската общност, да заздрави ромската им идентичност и да ги насърчи да участват в дейности, свързани с ромите.
Second, unlike other Roma Education Програмата предоставя стипендии на гимназисти от страни със значим процент мюсюлманско население, които да прекарат една академична година в САЩ.
Providing scholarships to high school students from countries with significant Muslim populations to spend up to one academic year in the United States.Тръст за социална алтернатива(ТСА) предоставя стипендии на ромски младежи с доказани академични успехи и лидерски потенциал за обучение в Института по английски език към АУБ.
Trust for social achievement(TSA) provides scholarships for Roma youth with proven academic success and leadership potential to study at the Institute of English language at AUB.Програмата предоставя стипендии на гимназисти от страни със значим процент мюсюлманско население, които да прекарат една академична година в САЩ.
Provide full scholarships for high school students from countries with significant Muslim populations to study for one academic year in the United States.Българо-американска комисия за образователен обмен Комисия“Фулбрайт” предоставя стипендии на български студенти(след бакалавърска степен), университетски преподаватели, учени, представители на неправителствени организации и професионалисти за обучение в магистърски и докторски програми, изследователска и преподавателска дейност и квалификация в САЩ.
Bulgarian-American Commission on Educational Exchange- Fulbright Commission, provides scholarships to Bulgarian students(after bachelor's degree), university professors, scholars, representatives of non-governmental organizations and professionals for master's and doctoral programs, research and teaching and qualification in USA.Програмата предоставя стипендии на гимназисти от страни със значим процент мюсюлманско население, които да прекарат една академична година в САЩ.
Which provides scholarships for secondary school students from countries with significant Muslim population to spend one academic year in the United States.Европейската Комисия предоставя стипендии за двугодишно обучение и изследователска работа в Китай на млади научни работници от страните-членски на ЕС.
The European Commission provides scholarships for two-years education and research work in China for young scientific workers from the member states of the EU.Шептицкий предоставя стипендии на млади украински художници за получаване на художествено образование в най-добрите учебни заведения в Европа.
He founded the Ukrainian National Museum, providing scholarships to young Ukrainian artists to obtain artistic education at the best educational institutions in Europe.Програмата предоставя стипендии на гимназисти от страни със значим процент мюсюлманско население, които да прекарат една академична година в САЩ.
It provides scholarships for secondary-school students from countries with significant Muslim populations to spend one academic year in the U.S. One must go for education undeterred.Висшето училище Feinberg предоставя стипендии за всички студенти и не начислява такси за обучение, така че да можете да си позволите да бъдете напълно потопени във вашето обучение.
The Feinberg Graduate School provides fellowships for all students and charges no tuition fees, so that you can afford to be fully immersed in your studies.
