Синдромът на разтърсено бебе е 100% предотвратимо.
Shaken baby syndrome is 100% preventable.
За щастие, HDN е доста предотвратимо заболяване.
Fortunately, HCV is a preventable disease.
Насилието срещу деца е предотвратимо.
Violence against children is preventable.
За щастие, HDN е доста предотвратимо заболяване.
Fortunately, HDN is a very preventable disease.
И все пак, това е напълно предотвратимо.
And yet, this is completely preventable.
И все пак, с акне,е предотвратимо неблагоприятни ефекти.
Yet, with acne,it is a preventable adverse effects.
За щастие, състоянието е предотвратимо.
But fortunately, the condition is preventable.
Дали тази трагедия е предотвратимо или не е вече без значение.
Whether this tragedy was preventable or not is now….
С правилното управление и лечение,на този етап е предотвратимо.
With proper management and treatment,this stage is preventable.
Папулната уртикария е предотвратимо състояние.
Papular urticaria is a preventable condition.
Повишеният холестерол(хиперхолестеролемия) в голяма степен е предотвратимо и лечимо състояние.
High cholesterol is largely preventable and treatable.
Въпреки, че всеки от тях е потенциален страничен ефект, всеки един от тях е предотвратимо.
Although each of these is a potential side effect, every single one of them is avoidable.
Филм за предсказуемо и предотвратимо бедствие и прехвърлянето на отговорностите, водещо до безотговорност.
A film about a predictable and avoidable disaster occurring as a result of institutions passing the responsibility onto others.
Диабетът тип 2 е все по-разпространено, нодо голяма степен предотвратимо заболяване.
Type 2 diabetes is increasingly prevalent butalso largely preventable.
Хроничната обструктивна белодробна болест е предотвратимо и лечимо заболяване с някои значителни извънбелодробни ефекти.
Chronic Obstructive Pulmonary Disease is a preventable and treatable disease with some significant extrapulmonary effects.
Те са направени по-обезкуражаване, когато считат, че рак на гърдата често е предотвратимо.
They are made more disappointing when you consider that breast cancer can often be prevented.
Въпреки че това са възможни странични ефекти,всеки един е предотвратимо, но първо позволи на получи наблюдаваната встрани от утъпкания път.
While these are possible side-effects,each one is avoidable, but first let's get the obvious out of the way.
Един на всеки четири смъртни случаи сред починалите от СПИН е в резултат на туберкулоза- предотвратимо и лечимо заболяване.
One in four AIDS deaths is caused by tuberculosis, a preventable and curable disease.
Неприемливо е, защото туберкулозата е предотвратимо и лечимо заболяване, което не следва да води до подобни драматични последици.
It is unacceptable because tuberculosis is a preventable and curable disease that should not lead to such dramatic consequences.
Един на всеки четири смъртни случаи сред починалите от СПИН е в резултат на туберкулоза- предотвратимо и лечимо заболяване.
It also found that one in four AIDS deaths is caused by tuberculosis, a preventable and curable disease.
Пневмонията е предотвратимо и лечимо заболяване, което поразява 155 милиона деца под 5-годишна възраст и убива 1, 6 милиона деца всяка година.
Pneumonia is a preventable and treatable disease that sickens 155 million children under 5 and kills 1.6 million each year.
Един на всеки четири смъртни случаи сред починалите от СПИН е в резултат на туберкулоза- предотвратимо и лечимо заболяване.
One in four acquired immunodeficiency syndrome(AIDS) deaths is caused by tuberculosis-- a preventable and curable disease.
Медицинските изследвания не са абстрактно академично занимание- те засягат хора, така че всеки път, когато пропускаме да публикуваме някакво проучване, ние излагаме истински,живи хора на излишно, предотвратимо страдание.
Medical research isn't an abstract academic pursuit: It's about people, so every time we fail to publish a piece of research we expose real,living people to unnecessary, avoidable suffering.
Резултати: 151,
Време: 0.0555
Как да използвам "предотвратимо" в изречение
RVGE е изключително сериозно заболяване, което в същото време е напълно предотвратимо чрез ваксинация.
Коклюшът е основно вакснино - предотвратимо заболяване, но с все по -нарастващо разпространение в световен мащаб.
Гонартрозата - това неизбежен спътник на старостта или предотвратимо заболяване? Как се развива износването на ставата?
Затлъстяването е епидемията на 21 век. Затлъстяването е предотвратимо и лечимо! Вижте повече информация в тази статия.
Инж. д-р Петя Матева: Съхненето на изкуствените иглолистни гори е сериозен проблем, но и предотвратимо природно бедствие
не се търси отговорът на въпроса, предотвратимо ли е било автопроизшествието или е било обективно неизбежно при конкретната ситуация.
около 3000 смъртни случая на ден, най- от тях, според който, предотвратимо с адекватни здравни услуги, образование и социална подкрепа
ХОББ е предотвратимо и лечимо заболяване със някои значителни извънбелодробни ефекти, които могат да задълбочат сериозността му при отделни пациенти...
За щастие, състоянието е предотвратимо и има начини да се преборим с килограмите в повече на всеки етап от живота си.
Развитието на диария е предотвратимо чрез съблюдаване на правилата на лична хигиена. Някои прости правила ще подпомогнат да се избегне заболяване:
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文