Какво е " ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА РИСКА " на Английски - превод на Английски

• risk prevention
• preventing the risk
• prevent the risk
• to averting the risk

Примери за използване на Предотвратяване на риска на Български и техните преводи на Английски

Предотвратяване на риска от изключване;
Preventing the risk of exclusion;

Ръководство за предотвратяване на риска на малки риболовни кораби.
European guide for risk prevention in small fishing vessels.

Социална Европа Европейско ръководство за предотвратяване на риска при малки риболовни кораби.
European guide for risk prevention in small fishing vessels.

Предотвратяване на риска от инфекции посредством прилагане на безопасни системи на работа чрез.
Preventing the risk of infection by implementing safe systems of work by.

Европейско ръководство за предотвратяване на риска за малките риболовни морски съдове.
European guide for risk prevention in small fishing vessels.

ПП9-[РП3]- Общи Регионални ресурси за териториално управление, анализи, предотвратяване на риска и стратегическо планиране.
PP9-[WP3]- Common Regional Resources for a territorial management, analysis, risk prevention and strategy planning.

Европейско ръководство за предотвратяване на риска за малките риболовни морски съдове Share this on Facebook.
European guide for risk prevention in small fishing vessels Share this on Facebook.

Цимент ще удължи срока на експлоатация на гипсови и стенни покрития битум мастика предотвратяване на риска от филтрация.
Cement will extend the service life of plaster and wall coverings bitumen mastic prevent the risk of filtration.

Транснационално управление на водите и предотвратяване на риска от наводнения, управление на риска от бедствия.
Transnational water management and flood risk prevention, disaster risk management;

Ранното лечение е много важна за намаляване продължителността на херпес зостер и предотвратяване на риска от пост-херпесна невралгия.
Early treatment is very crucial for reducing the duration of shingles and preventing the risk of post-herpetic neuralgia.

Както европейските, така и националните правила ясно сочат, че оценката на риска е абсолютно съществено предварително условие за успешното предотвратяване на риска.
Both EU and national rules make it clear that risk assessment is an absolutely essential precondition for successful risk prevention.

Добрите практики на ниво предприятие включват насърчаването на култура на предотвратяване на риска и повишаване на благосъстоянието на работното място.
Good practices at enterprise level include promoting a culture of risk prevention and well-being in the workplace.

В случай, че не знаете, домати е полезна храна за поддържане на здрава кожа, за предотвратяване на свързаните с възрастта заболявания, а дори и предотвратяване на риска от някои видове рак.
In case you don't know, tomatoes is a helpful food to maintain a healthy skin, prevent age-related diseases, and even prevent the risk of certain types of cancer.

Създаваме компактен екип, чиято цел е качествено производство и дистрибуция, предотвратяване на риска и предоставяне на висококачествени бизнес и консултантски услуги.
We create a compact team whose goal is quality production and distribution, risk prevention and the provision of top-quality business and consulting services.

Наситени с примери за добри практики за предотвратяване на риска, изучаване на казуси от реалния живот и практически ресурси, това са отлични ръководства за това как да предпазим от увреждане работниците в тези отрасли.
Packed with examples of good practices for risk prevention, real-life case studies and practical resources, they are excellent guides to keeping workers in these sectors safe from harm.

Основната цел на проекта е подобряване на трансграничното управление на водите и предотвратяване на риска от наводнения чрез повишаване на ползите за опазването на биологичното разнообразие.
The main objective of the project is to improve transnational water management and flood risk prevention while maximizing benefits for biodiversity.

Става дума за политики за териториално планиране и предотвратяване на риска, както и технически мерки като изграждане на диги, застрахователни схеми и дългосрочно финансиране, както и решения, базирани на природата.
These touch on spatial planning and risk prevention policies and technical measures such as raising dikes, insurance schemes and long-term financing as well as'nature-based' solutions.

Основната цел на проекта е подобряване на трансграничното управление на водите и предотвратяване на риска от наводнения чрез повишаване на ползите за опазването на биологичното разнообразие.
The main objective of the Danube Floodplain project is improving transnational water management and flood risk prevention while maximizing benefits for biodiversity conservation.

За предотвратяване на риска от токов удар и изгаряне на вината, моля те, всички източници на енергия чрез квалифицирани електрически инженер проверка, не е позволено да се разруши обвивка на властта.
In order to prevent the risk of electric shock and burns, all power failure inspection by qualified electrical engineer, is strictly prohibited to remove the power supply shell.

Прави научна оценка на събраната информация относно безопасността на лекарствените продукти, преценява възможностите за минимализиране или предотвратяване на риска и предприема необходимите мерки.
Make a scientific evaluation of the information collected on the safety of medicinal products, evaluate the opportunities to minimize or prevent the risk and take the appropriate measures.

В заключение, настоящите и новопредложените ограничения не се считат за достатъчно убедителни за предотвратяване на риска от нежелани чернодробни реакции като реакциите, за които са получени спонтанни съобщения.
To conclude, the present and newly proposed restrictions are not considered sufficiently reassuring to prevent the risk for adverse hepatic reactions such as the ones which have been reported spontaneously.

Повишаване ефективността на регионалната политика посредством насърчаване на междурегионалното сътрудничество, насочено към иновациите и знанията в областта на икономиката и екологията и предотвратяване на риска, по смисъла на член 5(1) и(2).
Reinforcement of the eectiveness of regional policy by promoting: interregional cooperation focusing on innovation and the knowledge economy and environment and risk prevention in the sense of Article 5(1) and(2).

През 2020 г. координацията на икономическите политики в държавите членки да доведе до предотвратяване на риска от рецесия и да насочи икономиката на ЕС към път на устойчив и приобщаващ растеж.
In 2020, the coordination of economic policies across the Member States must lead to averting the risk of recession and steering the EU's economy towards a path of sustainable and inclusive growth.

Що се отнася до средствата, предвидени в областта на структурните фондове например, общо 7, 5 млрд. евро са на разположение в цяла Европа през текущия финансов период за предотвратяване на риска и съответните мерки за защита на околната среда.
As regards the funds provided in the area of the structural funds for example, a total of EUR 7.5 billion is available Europe-wide in the current financial period for risk prevention and corresponding environmental protection measures.

ЕИСК призовава настоятелно за това, през 2020 г. координацията на икономическите политики в държавите членки да доведе до предотвратяване на риска от рецесия и да насочи икономиката на ЕС към път на устойчив и приобщаващ растеж.
The EESC urges that in 2020, the coordination of economic policies across the Member States must lead to averting the risk of recession and steering the EU's economy towards a path of sustainable and inclusive growth.

Околна среда и предотвратяване на риска, и в частност: подпомагане развитието на инфраструктурата, свързана с биоразнообразието, и на инвестициите в Натура 2000 места, където това спомага за устойчивото икономическо развитие и/или разнообразяването на селските райони.
Environment and risk prevention, and in particular: promoting the development of infrastructure linked to biodiversity and investments in Natura 2000 sites, where this contributes to sustainable economic development and/or diversication of rural areas.

Застрахователите също окажат положителен ефект, за примери тук са дадени Испания, Франция и Обединеното кралство- чрез създаване на стимули за предотвратяване на риска и чрез подобряване на разбирането за климатичните рискове сред гражданите.
Insurers can also help to strengthen resilience, as shown by examples from Spain, France and the United Kingdom, by creating incentives for risk prevention and by helping to improve understanding of climate risks among citizens.

(b) приемането на разумни предпазни мерки за предотвратяване на трудови злополуки, травми и професионални болести на борда на кораба, в т.ч. мерки за намаляване и предотвратяване на риска от излагане на вредни нива на факторите на околната среда и химикали, както и опасността от злополука или болест, които могат да възникнат в резултат на експлоатацията на оборудването и машините на борда на кораба;
Precautions to prevent occupational accidents, injuries and diseases on board ship, including measures to reduce and prevent the risk of exposure to harmful levels of ambient factors and chemicals as well as the risk of injury or disease that may arise from the use of equipment and machinery on board ships.

В по-общ план този процес също така ще разшири базата от знания, ще способства за прилагането на застраховането като инструмент на управлението на бедствия и по този начин ще допринесе за преминаването към обща култура на предотвратяване на риска от бедствия и смекчаване на последиците от тях.
More generally, this process will also expand the knowledge base, help to promote insurance as a tool of disaster management and thus contribute to a shift towards a general culture of disaster risk prevention and mitigation.

(b) приемането на разумни предпазни мерки за предотвратяване на трудови злополуки, травми и професионални болести на борда на кораба, в т.ч. мерки за намаляване и предотвратяване на риска от излагане на вредни нива на факторите на околната среда и химикали, както и опасността от злополука или болест, които могат да възникнат в резултат на експлоатацията на оборудването и машините на борда на кораба;
(b) reasonable precautions to prevent occupational accidents, injuries and diseases on board ship, including measures to reduce and prevent the risk of exposure to harmful levels of ambient factors and chemicals as well as the risk of injury or disease that may arise from the use of equipment and machinery on board ships;

Как да използвам "предотвратяване на риска" в изречение

2. осигуряват ефективна канализационна система в обектите с цел предотвратяване на риска от замърсяване на фуражите;

Успокояваща формула помага за предотвратяване на риска от възпаление и намалява появата на зачервяване след епилация.

Освен методите, които списъка по-горе, лекари предписват различни терапии за предотвратяване на риска от органна дисфункция.

- Двойната изолация спомага за предотвратяване на риска от токов удар и осигурява безопасност на потребителя.

· Увеличаване на количествата рециклирани и оползотворени отпадъци и намаляване и предотвратяване на риска от депонираните отпадъци

3. обучение на децата за предотвратяване на риска и за необходимото поведение при възникване на кризисни ситуации.

Изграждане на геозащитна система за предотвратяване на риска от наводнения (2 проекта – Никопол и Турну Мъгуреле );

организира разработването на проекти, програми и конкретни мерки за предотвратяване на риска за живота и здравето на работещите;