Какво е " PREVENT THE RISK " на Български - превод на Български

• да предотврати риска
• предотвратяват риска
• за предотвратяване на риска
• да предотвратят риска
• да се предотврати риска

Примери за използване на Prevent the risk на Английски и техните преводи на Български

This will prevent the risk of a backdraft.
Това ще предотврати риска от възникване на обратна тяга.

They fit into the prepared special gutter or cable channels that can prevent the risk of damage.
Те се вписват в подготвените специални канавката или кабелни канали, които могат да предотвратят риска от увреждане.

We must also prevent the risk of child trafficking.
Също така трябва да предотвратим риска от трафик на деца.

Cement will extend the service life of plaster and wall coverings bitumen mastic prevent the risk of filtration.
Цимент ще удължи срока на експлоатация на гипсови и стенни покрития битум мастика предотвратяване на риска от филтрация.

A linoevaya acid helps prevent the risk of cardiovascular disease, diabetes and cancer.
A linoevaya киселина помага за предотвратяване на риска от сърдечно-съдови заболявания, диабет и рак.

The organisers finally decided that they had to ensure the safety of the concerts and prevent the risk of a serious incident.
Организаторите в крайна сметка решиха, че трябва да гарантират сигурността на концертите и да предотвратят риска от сериозен инцидент.

You can prevent the risk of developing carpal tunnel syndrome by changing your habits and lifestyle.
Можете да предотвратите риска от развитие на синдром на карпалния тунел, като промените навиците си и начина на живот.

If applied directly to the pimples, it will prevent the risk of infection and accelerate the healing process.
Ако се приложи директно към пъпките, това ще предотврати риска от инфекция и ще ускори лечебния процес.

They prevent the risk of thrombus formation and the emergence of a number of serious diseases, including cancer.
Те предотвратяват риска от образуване на тромб и появата на редица сериозни болести, сред които и рак.

Do not forget about the vitaminized teas that prevent the risk of disease, and strengthens the immune system.
Не забравяйте за витаминните чайове, които предотвратяват риска от заболяване и укрепват имунната система.

They regulate the metabolism of the hormone of joy(serotonin), reduce psycho-emotional stress, and prevent the risk of depression.
Регулира метаболизма на щастлив хормон(серотонин), намаляване на психо-емоционално напрежение, за предотвратяване на риска от развитие на депресия.

Such cumulative methods will help lose weight, prevent the risk of cardiovascular diseases, chronically high blood pressure.
Такива съвкупни методи ще помогнат да отслабнете, да предотвратят риска от сърдечно-съдови заболявания, хронично високо кръвно налягане.

The systematic use of grape vodka can strengthen the walls of arterial vessels, reduce cholesterol plaques and prevent the risk of cardiovascular diseases.
Систематичното използване на гроздова водка може да укрепи стените на артериалните съдове, да намали холестеролните плаки и да предотврати риска от сърдечно-съдови заболявания.

Regular consumption of this breakfast will help you prevent the risk of having a heart attack and reduce your blood cholesterol levels.
Редовната консумация на тази закуска ще ви помогне да предотвратите риска от сърдечен удар и намаляване на нивата на холестерола в кръвта.

In case you don't know, tomatoes is a helpful food to maintain a healthy skin, prevent age-related diseases, and even prevent the risk of certain types of cancer.
В случай, че не знаете, домати е полезна храна за поддържане на здрава кожа, за предотвратяване на свързаните с възрастта заболявания, а дори и предотвратяване на риска от някои видове рак.

The most important way we can prevent the risk of serious floods is by using nature, especially tree planting, to slow water flow.
Най-важният начин, по който можем да предотвратим риска от сериозни наводнения е чрез природата, особено чрез засаждане на дървета, които биха забавили притока на води.

Scientists found that getting enough sleep will not only reduce our level of stress, but also prevent the risk of getting high blood pressure and high cholesterol.
Учените откриха, че достатъчното количество сън не само ще намали нивото на стрес, но също така ще предотврати риска от развитие на високо кръвно налягане и висок холестерол.

This machine can instead manual way and prevent the risk from manual cleaning, to ensure the quality of pure soybean, to make good quality of soy milk and Tofu.
Тази машина може вместо това да ръчно и да предотврати риска от ръчно почистване, за да гарантира качеството на чистата соя, да направи добро качество на соевото мляко и Тофу.

A new study, published in the journal BMJ Open, suggests that a your daily dose of coffee can help prevent the risk of liver cancer by nearly 50 per cent.
Сега ново проучване, публикувано в списание Би Ем Джей Оупен, показва, че дневната ви доза кафе може да помогне за предотвратяване на риска от рак на черния дроб с близо 50%.

Imagine a natural substance that not only can prevent the risk of cancer, but minimize some of the notorious side effects of cancer treatments.
Представете си естествено вещество, което може не само да предотврати риска от рак, но и да сведе до минимум някои от известните странични ефекти от неговото лечение.

Experts shared that a positive and healthy relationship with an adult is what might help the child victim to overcome the trauma and prevent the risk of further violence.
Експертите споделиха, че позитивните и здравословни взаимоотношения с възрастен е това, което може да помогне на детето-жертва да преодолее травмите и да предотврати риска от последващо насилие.

Maintaining adequate levels of vitamin B12 may prevent the risk of age-related macular degeneration.
Поддържането на адекватни нива на витамин В12 може да помогне да се предотврати риска от свързана с възрастта макулна дегенерация.

The antiseptic ingredients prevent the risk of infection of injured and bleeding tissue, whereas ingredients with nourishing, regenerating and soothing action assist in regaining its healthy and aesthetic appearance.
Съставките с антисептичен ефект предотвратяват риска от инфектиране на наранената и кървяща тъкан, докато ингредиентите с подхранващо, регенериращо и успокояващо действие се грижат за възвръщането на нейния здрав и естетичен вид.

Absorbent wipes, which absorb a great deal of moisture and thus prevent the risk of possible water accumulation, are very suitable here.
Тук са много подходящи абсорбиращите кърпички, които абсорбират много влага и по този начин предотвратяват риска от евентуално натрупване на вода.

The purpose of visits to the clinic in the first months after birth is to exclude various congenital diseases in the child, identify early forms of diseases, determine the predisposition to them, and prevent the risk of future pathologies.
Целта на посещенията в клиниката през първите месеци след раждането е да се изключат различни вродени заболявания при детето, да се идентифицират ранните форми на заболявания, да се определи предразположението към тях и да се предотврати риска от бъдещи патологии.

By doing so, Bulgaria will implement the European Commission's recommendation, as well as prevent the risk of being convicted from the Court of Justice, following a petition.
С това България ще изпълни препоръката на Европейската комисия и ще предотврати риска да е осъдена пред Съда на Европейския съюз, след предявена искова молба.

The main and most effective type of medication is anticoagulants, through which the doctor can reduce the size of the intravascular clot and prevent the risk of dangerous types of thromboembolism.
Основната и най-ефективна форма на лекарства са антикоагуланти, с които лекарят може да намали размера на интраваскуларния съсирек и да предотврати риска от опасен тромбоемболизъм.

By doing so, Bulgaria will implement the European Commission's recommendation, as well as prevent the risk of being convicted from the Court of Justice, following a petition.
С това държавата ни ще изпълни препоръката на Европейската комисия, както и ще предотврати риска да бъде осъдена пред Съда на Европейския съюз, след предявена искова молба.

Make a scientific evaluation of the information collected on the safety of medicinal products, evaluate the opportunities to minimize or prevent the risk and take the appropriate measures.
Прави научна оценка на събраната информация относно безопасността на лекарствените продукти, преценява възможностите за минимализиране или предотвратяване на риска и предприема необходимите мерки.

Asks the Commission, therefore, to come forward as soon as possible with an additional assessment and recommendations for further action to better coordinate climate, environment and industrial policies and prevent the risk of carbon leakage, notably in energy-intensive sectors, as a result of the relocation of production facilities and investment outside the EU, while taking into account the international context;
Поради това отправя искане към Комисията да представи възможно най-скоро допълнителна оценка и препоръки за по-нататъшни действия за по-добра координация на политиките в областта на климата, околната среда и промишлеността и за предотвратяване на риска от изместване на въглеродните емисии, особено в енергоемките сектори, в резултат на прехвърляне на производствени съоръжения и инвестиции извън ЕС, като се взема предвид международната обстановка;