Какво е " ПРЕДПИСАНОТО КОЛИЧЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• prescribed amount
• prescribed quantity
• prescribed number of

Примери за използване на Предписаното количество на Български и техните преводи на Английски

Използвайте само предписаното количество.
Use only the amount prescribed.

При деца е особено важно да не се надвишава предписаното количество.
It is especially important in children not to exceed the prescribed amount.

Използвайте само предписаното количество.
Only use the amount prescribed.

Предписаното количество е една таблетка на ден за закуска или закуска.
The prescribed amount is one tablet per day to be taken with or at breakfast.

Повторете движението за предписаното количество повторения.
Repeat for prescribed number of repetitions.

Приемете предписаното количество от суспензията с помощта на мерителната лъжичка.
Take the prescribed amount of suspension by using the measuring spoon.

Те ще Ви кажат също и предписаното количество(обем).
They will also tell you the prescribed amount(volume).

Вземете предписаното количество рициново масло в малка чаша и я преглъща наведнъж.
Take the prescribed amount of castor oil in a small glass and gulp it at once.

На ден трябва да се пие предписаното количество вода.
You ought to drink the prescribed quantity of water daily.

Overindulging няма да се случи, ако вземете това често, в предписаното количество.
Overeating will no longer happen if you take this regularly, in the prescribed quantity.

Повторете това движение за предписаното количество повторения.
Repeat this movement for the prescribed number of repetitions.

Преяждането вече няма да се случи, ако вземе това редовно, в предписаното количество.
Overeating will no longer happen if you take this regularly, in the prescribed quantity.

Не трябва да приемате повече от предписаното количество хапчета.
Do not take more than the prescribed amount of pills.

Давайте на Вашето дете предписаното количество разтвор в рамките на30 минути след разтварянето.
Give your child the prescribed amount of solution within 30 minutes after dissolving.

Обърнете бутилката обратно и изтеглете предписаното количество Fycompa от бутилката.
Turn upside down and withdraw the prescribed amount of Fycompa from the bottle.

След 5 минути варене клоните и листата се отстраняват и се добавя предписаното количество водка.
After 5 minutes of boiling the branches and leaves are removed and add the prescribed amount of vodka.

Обърнете обратно и изтеглете предписаното количество Inovelon от бутилката.
Turn upside down and withdraw the prescribed amount of Inovelon from the bottle.

Спринцовката за дозиране трябва да се използва за изтегляне на предписаното количество Rapamune от бутилката.
The dosing syringe should be used to withdraw the prescribed amount of Rapamune from the bottle.

Не взимайте по-голямо или по-малко от предписаното количество и не го взимайте по-често от предписаното..
Do not use more(or less) than the prescribed amount.

Първо, напълнете предписаното количество вода във ваната и постепенно поръсете в нея готовия смесен бетон.
First, fill the prescribed amount of water in the tub and gradually sprinkle the ready-mixed concrete into it.

Пациентите или техните придружители трябва да получат инструкции да инжектират предписаното количество STELARA съгласно указанията в листовката.
Patients or their caregivers should be instructed to inject the prescribed amount of STELARA according to the directions provided in the package leaflet.

Просто като се предписаното количество е достатъчно, за да изпитате тези ефекти, няма търсене за повишаване на дозата.
Simply taking the prescribed quantity is enough to experience these effects, there is no need for increasing the dose.

По време на полета Уейн е взел предписаното количество хапчета за сън, смесвайки ги с малко алкохол.
During the flight Wayne took a prescribed amount of sleeping tablets mixed with some alcohol consumption and consequently was disorientated on arrival.

Само като се предписаното количество е достатъчно, за да получите тези въздействия, няма изискване за увеличаване на дозата.
Simply taking the prescribed quantity is enough to experience these effects, there is no need for increasing the dose.

Желязо на прах, редуцирано с водород(предписаното количество желязо трябва да може да редуцира минимум 50 mg нитратен азот).
Iron powder, reduced with hydrogen(the prescribed quantity of iron must be able to reduce at least 50 mg of nitrate nitrogen).

Просто като се предписаното количество е достатъчно, за да изпитате тези ефекти, няма търсене за повишаване на дозата.
Just taking the prescribed amount is sufficient to experience these consequences, there's absolutely no demand for raising the dose.

Желязо на прах, редуцирано във водород(предписаното количество желязо трябва да може да редуцира минимум 0, 05 g нитратен азот).
Powdered iron reduced in hydrogen(the prescribed quantity of iron must be able to reduce at least 0,05 g of nitrate nitrogen).

При барабанни спирачки, за които не се прилагат изискванията на т. 1.3.1, предписаното количество вода се разпределя равномерно по двете страни на спирачното устройство(т.е. върху неподвижната задна плоча и въртящия се барабан) от дюзи, разположени в точка от външната окръжност на въртящия се барабан на разстояние 2/3 между тази окръжност и главината на колелото.
For drum brakes, where the requirements of 1.3.1 do not apply, the prescribed amount of water must be distributed equally on either side of the braking device(that is, on the stationary back plate and the rotating drum) from nozzles so positioned as to be two-thirds of the distance from the outer circumference of the rotating drum to the wheel hub.

Проверете отново предписанието на лекаря за точното предписано количество.
Recheck the doctor's prescription for the correct prescribed amount.

Редовният прием на предписано количество канабис може да забави тиковете на тези, които страдат от синдрома на Турет и Обсесивно-Компулсивно разстройство(ОКР).
Taking weed of prescribed amount on regular basis can slow down the tics for those who are suffering from Tourette's syndrome and Obsessive Compulsive Disorder(OCD).

Как да използвам "предписаното количество" в изречение

Предписаното количество разтвор трябва да се изтегли от бутилката с предоставената спринцовка за дозиране на перорални форми.

Системата iFill предлага неограничено количество кислород. Можете да продължите с ежедневието си и да използвате едновременно предписаното количество кислород.

Ако се оказа положителна стойност, предписаното количество на работните барове (обикновено 4), както и да определи действителната площ на напречното сечение на клапана асортимент.