Какво е " ПРЕДПОЧИТАНАТА ТЕХНИКА " на Английски - превод на Английски

• preferred technique

Примери за използване на Предпочитаната техника на Български и техните преводи на Английски

Трансезофагеалната ехокардиография(ТЕЕ) е предпочитаната техника за детекция на тромби в лявото предсърдие.
Transesophageal echocardiography(TEE) is the preferred technique for detecting thrombus in the left atrium.

Ултразвукова екстракция е предпочитаната техника за освобождаване на терпени от клетъчната матрица на растителни продукти(например канабис, хмел, Neem, ментол и т. н.).
Ultrasonic extraction is the preferred technique to release terpenes from the cell matrix of botanicals(e.g. cannabis, hops, neem, menthol etc.).

Също са открити следи от растителни останки в мазилката, използвана при изграждането на жилищата, което навежда на мисълта, че предпочитаната техника е била кална зидария.
Traces of plant remains in the mortar used in the construction of houses were also found, which suggests that the preferred building technique was mud masonry.

Тези предимства правят ултразвукова екстракция предпочитаната техника за освобождаването на чувствителни към температурата активни съединения от растителен вид.
These advantages makes ultrasonic extraction the preferred technique for the release of temperature-sensitive active compounds from botanicals.

Ултразвуков дисперсия е предпочитаната техника за да разпръсне наночастици, тъй като ултразвук дава много тясно разпределение по размер на частиците, функционални високо частици и възпроизводими резултати.
Ultrasonic dispersion is the preferred technique to disperse nanoparticles, since sonication gives a very narrow grain size distribution, high particle functionalities and reproducible results.

Поради тези предимства, ултразвукова екстракция е предпочитаната техника за освобождаването на температурни чувствителни биоактивни съединения от растителни продукти.
Due to these advantages, ultrasonic extraction is the preferred technique for the release of temperature-sensitive bioactive compounds from botanicals.

Соникацията е предпочитаната техника за приготвяне на заредени липозоми, като малки, еднослойни везикули(SUV) с диаметри в диапазона от 15-50nm или големи, мултиламеларни везикули(LMV) с размер със среден диаметър 120-140nm.
Sonication is the preferred technique to prepare loaded liposomes, such as small, unilamellar vesicles(SUV) with diameters in the range of 15-50nm or large, multilamellar vesicles(LMV) with a size of with a mean diameter of 120-140nm.

Освен тези sonochemical приложения, ултразвук е предпочитаната техника за надежден и ефективен дисперсия и деагломерация на стабилни наночастици суспензии. Ултразвуково Получаване на Флуоресцентни Наночастици.
Beside these sonochemical applications, ultrasound is the preferred technique for a reliable and effective dispersion and deagglomeration of stable nano suspensions.

Ултразвуковите процесори са предпочитаната техника за формулиране на хранителни вещества в стабилни, наноразмерни липозоми, включително липозомални витамин С, CBD или ресвератрол, за да назове само няколко.
Ultrasonic processors are the preferred technique to formulate nutrients into stable, nano-sized liposomes, including liposomal vitamin C, CBD, or resveratrol to name just a few.

Предпочитани техники са температа, акварелът, цветният молив.
His preferred techniques are tempera, aquarelle, color pencil.

Сега всяка теория има свой собствен набор от предпочитани техники.
Now, each theory has its own set of preferred techniques.

Вие се насърчават да намерите вашите собствени теми, предпочитани техники и да прокара тези да направи творчески разпечатки завършени до висок технически стандарт.
You are encouraged to find your own themes, preferred techniques and to push these to make creative prints finished to a high technical standard.

Твоята предпочитана техника?
Their favorite technique?

Разкажи ни нещо относно твоята предпочитана техника.
Tell us a bit about your favorite techniques.

Тези предимства правят ултразвуковата екстракция предпочитана техника за освобождаване на температурно чувствителни активни съединения от растителни продукти.
These advantages makes ultrasonic extraction the preferred technique for the release of temperature-sensitive active compounds from botanicals.

В относително кратък период от време процедурата на ЕК за роговица се превърна в предпочитана техника за пациенти с дистрофия на Фукс и други ендотелни нарушения на роговицата.
Within a relatively short period of time, the EK corneal graft procedure has become the preferred technique for patients with Fuchs' dystrophy and other endothelial disorders of the cornea.

В относително кратък период от време процедурата на ЕК за роговица се превърна в предпочитана техника за пациенти с дистрофия на Фукс и други ендотелни нарушения на роговицата.
Since 2009, the DSEK procedure has become the preferred technique for patients with Fuchs' dystrophy and other endothelial disorders of the cornea.

Присъщата му лекота и ефирност, богатите възможности за различни ефекти- от бегло докосване на листа до дълбоко колоритно напластяване- го правят предпочитана техника за редица художници.
Watercolor's intrinsic lightness and exquisiteness, the rich potential for a variety of effects- from the artist barely touching the paper through to deep colorful layering, make it the technique of choice for many artists.

С разработването на повече модели и техники за изпълнение набира все по-голяма популярност и се превръща в предпочитана техника за изпълнение на настилки и облицовки.
By developing more models and techniques for implementing, stamped concrete technology is becoming more and more popular and now is the preferred technique for making concrete coverings.

Например, занаятчийското производство използва слънцезащита, изпичане на дървени въглища или изгаряне на въглища като техника за фиксиране на листата, докато модерните производители на зелен чай използват за сушене в пещ, преобръщане или задушаване като предпочитана техника за фиксиране.
For instance, artisanal production makes use of sun-drying, charcoal firing or pan-firing as a technique for fixing the leaves while modern green tea producers make use of oven-drying, tumbling, or steaming as a preferred fixing technique.

Когато оцветявате солено тесто, трябва да предпочитате техниката на импасто.
When coloring salt dough, you should prefer the impasto technique.

Поради тази причина операторите предпочитат техниките за непрекъснат онлайн мониторинг, при който се използват наличните съоръжения.
For these reasons, operators tend to favor online continuous monitoring techniques that take advantage of existing equipment.

Най-успешните марки предпочитат техники за бяла шапка в усилията си за търсене, защото стратегията се фокусира върху това, да направим сайта Ви по-видим чрез качествено съдържание и изграждане на органична връзка.
The most successful brands opt for white hat techniques in their search efforts because the strategy focuses on making your site more visible through quality content and organic link building.

Разкажи ни за предпочитаната ти техника.
Tell us about your favorite methods.

Това е предпочитаната от д-р Йорданов оперативна техника.
This is the technique preferred by Dr. Diaz.

Въпреки това, в зависимост от предпочитаната инжекционна техника на медицинския специалист, е възможно да се използва стерилна канюла от 25G, 27G или 30G.
Depending on the aesthetic practitioner's preferred injection technique, it is possible to use a 25G, 27G or 30G sterile cannula.

Открих много мъже в Ню Йорк, които предпочитат тази техника пред всички други.
I found many guys in New York who seem to prefer this technique above all others.

Открих много мъже в Ню Йорк, които предпочитат тази техника пред всички други.
I know some guys who seem to prefer this technique above all others.

Ние предпочитаме напълно автоматизирана техника, допълвайки я със системи за отдалечен мониторинг и управление през интернет.
We prefer fully automated technology, complementing it with remote monitoring and control systems over the Internet.

Следователно, ултразвук е предпочитан диспергиране техниката за получаване на висококачествени бентонит шлам.
Therefore, ultrasonication is the preferred dispersing technique to obtain high quality bentonite slurries.

Как да използвам "предпочитаната техника" в изречение

Ultrasonication води до високи добиви с високо качество, пълен… Ултразвуковата екстракция е предпочитаната техника за изолиране на биоактивни съединения от растителни продукти.

Ултразвукова екстракция и неговият работен принцип - Ултразвукова технология Hielscher Ултразвуковата екстракция е предпочитаната техника за изолиране на биоактивни съединения от растителни продукти.