Примери за използване на Предпочитанията на клиентите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Промяна на предпочитанията на клиентите.
Предпочитанията на клиентите също са изключително важни.
Customer preferences are also vital.Всеки нов продукт се добавя с оглед на потребностите и предпочитанията на клиентите.
Предпочитанията на клиентите варират в зависимост от стандарта им на живот.
Customer preferences change dependant of their situation.Хората могат да ме видят, да говорят с мен,аз получавам преки познания за предпочитанията на клиентите.
People can see me, people can speak with me,I get direct knowledge of the customers preferences.Докато компании се борят да задоволят предпочитанията на клиентите чрез по-точна сегментация, те често рискуват да създадат прекалено малки целеви пазари.
As companies compete to embrace customer preferences through finer segmentation, they often risk creating too-small target markets.Нашата стратегия ни позволява до бъдем конкурентни когато цените, политиката,технологиите и предпочитанията на клиентите се променят бързо.
Our strategy allows us to be competitive at a time when prices, policy,technology and customer preferences are evolving.Колкото по-дълбоко яснота има компанията за поведението и предпочитанията на клиентите си, толкова по-вероятно е да ги ангажира в изгодни взаимодействия.
The deeper your insight into the behavior and preferences of customers, the more likely you are to engage in lucrative interactions.Нашата стратегия ни позволява до бъдем конкурентни когато цените, политиката,технологиите и предпочитанията на клиентите се променят бързо.
We are evolving our strategy- allowing us to be competitive in a time when prices, policy,technology and customer preferences are changing.Тези постижения затвърдиха BenQ като водеща марка в 4К сегмента и повишиха предпочитанията на клиентите, както и медийното признание за марката.
These achievements cemented BenQ as the top brand in 4K projector segment, and boosted customer preference as well as renowned media recognition for the brand.По този начин можем да предложим подобрено потребителско изживяване ида разбираме по-добре изискванията и предпочитанията на клиентите на нашия сайт.
In this way, we can offer an improved user experience andbetter understand the requirements and preferences of customers.Методи за работа с пациенти славянски клиника варират в зависимост от приходите и предпочитанията на клиентите включват психотерапия, така и хомеопатични.
Methods of working with patients Slavic clinic vary, depending on revenues and customer preferences include both psychotherapy and homeopathic.То се дължи в най-голяма степен на усвояването на офиси в проекти клас„А”,върху които попада фокусът на предпочитанията на клиентите.
This is mostly due to the increased absorption of class A office projects,which fall in the focus of client preferences.Ние можем да персонализирате този диапазон от желязо за трансфери, според вкуса и предпочитанията на клиентите на водещите в индустрията цени.
We can customize this range Брандингът е процес на идентифициране на стойността на марката за целевата аудитория иналагане на нейния имидж върху предпочитанията на клиентите.
Branding is a process Въз основа на нуждите,очакванията и предпочитанията на клиентите в комплекса има няколко типа имоти, които варират от малки студия до многостайни апартаменти.
Based on the needs,expectations and preferences of customers there are several types В комплекса има свободни тристайни и многостайни апартаменти с различно разположение и разпределение(според предпочитанията на клиентите) и са с площи между 104 кв.
The complex has a three- and more bedroom apartments available for sale, with different layouts and distribution(according to customer preferences) and with areas between 104 sq.В съвременния свят много марки имарки са много загрижени за предпочитанията на клиентите, в резултат на което различни дялове се произвеждат в голямо разнообразие от формати.
In the modern world, many brands andbrands are very concerned about customer preferences, as a result of which various partitions are produced in a wide variety of formats.Интериорен дизайн, подбор на текстилно обзавеждане с оглед на пространственото оформление,предназначението на помещението и предпочитанията на клиентите;
Interior design, selection Тя също така включва информация за предпочитанията на клиентите, когато такава информация се предоставя или записва от нас в процеса на предоставяне на услуги на физически лица.
It also includes information about customer preferences when such information is provided or recorded by us in the process of providing services to individuals.А присъствието на като декор на стари отпечатъци с бележки,оригинални съвременни статуи"Цигулка"- напомняне на предпочитанията на клиентите, техния свят.
And the presence as a decor Президентът на компанията Дарко Кнез посочи, че търговията на дребно все повече ще взима предвид предпочитанията на клиентите, използвайки анализите от данните, събрани чрез програмите за лоялност.
Knez pointed out that retail will increasingly take into account customers preferences, using the analysis of data collected with the help of a loyalty program.Компанията ще преустанови продажбата на традиционните седани в Северна Америка, с изключение на легендарния Mustang,заради промяната в предпочитанията на клиентите към SUV и пикапи.
It has announced plans to stop selling traditional sedans in North America other than its iconic Mustang,given the shift in customer preference towards SUVs and pickups.Нашите напълно посветени продажбите хора,които управляват поръчките на всички видове опаковки знаят предпочитанията на клиентите и да са в състояние да предлагат ценово ефективни решения за всички индустрии за опаковане.
Our fully dedicated sales people,managing orders of all types know the customer preferences and are able to offer cost effective solutions to all industries.Много роботи за играчки също могат да наподобяват истинска кола, нопроизводителите са склонни да правят произволни промени въз основа на предпочитанията на клиентите и техническите нива на производство.
Many toy robots may also mimic a real car, butmanufacturers tend to make arbitrary modifications based on customer preferences and technical levels of production.Основавайки се на потребностите,очакванията и предпочитанията на клиентите, във VIP клубът, се предлагат няколко типа апартаменти, започвайки от неголемите студия и завършвайкис многостайните апартаменти.
Based on the needs,expectations and preferences of customers there are several types Особено уютно, удобни и комфортни покрита тераса, нопопулярен отворен- всичко зависи от желанията и предпочитанията на клиентите, техните планове за по-нататъшно използване на пространството.
Especially cozy, convenient and comfortable covered terrace, butpopular open- it all depends on the wishes and preferences of customers, their plans for the further use Компанията ще преустанови продажбата на традиционните седани в Северна Америка, с изключение на легендарния Mustang,заради промяната в предпочитанията на клиентите към SUV и пикапи.
Similarly to GM, the company has announced plans to stop selling traditional sedans in North America other than its iconic Mustang,given the shift in customer preference towards SUVs and pickups.Тя също така включва информация за предпочитанията на клиентите, когато такава се предоставя или записва от нас в процеса на предоставяне на услуги на физически и юридически лица.
It also includes information about the physical features and preferences of customers when such information is provided or recorded by us in the process Hyundai Motor Group също очаква да намали сложността на своята производствена линия за електрически автомобили,което позволява бърза реакция на променящите се изисквания на пазара и предпочитанията на клиентите.
Hyundai Motor Group also expects to reduce complexity of its EV assembly line,allowing for rapid response to changing market demands and customer preferences.
