Какво е " ПРЕДПОЧИТАНИЯ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• user preferences
• consumer preferences

Примери за използване на Предпочитания на потребителя на Български и техните преводи на Английски

Разбиране и спести предпочитания на потребителя за бъдещи посещения.
Understand and save user's preferences for future visits.

Функционалност на сайта Тази бисквитка запазва езиковите предпочитания на потребителя.
This cookie retains the language preferences of the user.

В„бисквитките“ може да се съхраняват предпочитания на потребителя и друга информация.
A cookie may contain user preferences and other information.

Бисквитките позволяват на уеб сайтовете да съхраняват такива неща като предпочитания на потребителя.
Cookies allow websites to store things like user preferences.

Информация за взаимодействието на потребителя с материала(предпочитания на потребителя, история на използване).
Information about the interaction of the user with the content(user preferences, usage history).

HOM-BOT SQUARE може да бъде програмирана да чисти в определено време в съответствие с нуждите и личните предпочитания на потребителя.
The HOM-BOT SQUARE can be programmed to clean at set times in accordance with the needs and personal preferences of the user.

За да се активира тази функция цъкнете бутона Emulate 3 Button Mouse в Предпочитания на потребителя в контекста View and Controls.
Activate this functionality in the User Preferences window, View and Controls section, Emulate 3 Button Mouse button.

Позволява ви да получавате висококачествена картина и звук, лесни за управление, могат да бъдат индивидуално конфигурирани според личните предпочитания на потребителя.
Allows you to get high-quality picture and sound, easy to manage, can be individually configured according to personal preferences of the user.

Предпочитания на потребителя- с нашето портфолио от съставки и опита в рецептурите помагаме на клиентите да се съобразяват с променящия се свят на храните.
Consumer preferences- With our ingredient portfolio and formulation expertise, we help customers respond to the changing food landscape.

Eps lang(временна бисквитка) Юробанк Пропърти Сървисиз АД Функционалност на сайта Тази бисквитка запазва езиковите предпочитания на потребителя.
Eps lang(session cookie) Eurobank Property Services S.A. Functionality of the website This cookie retains the language preferences of the user.

Информацията за държавата може да се използва за удостоверяване, идентификация на потребителска сесия, предпочитания на потребителя, съдържание на пазарска кошница или каквото и да било друго, което може да бъде извършено чрез съхранение на текстови данни.
The information can be used for authentication, identification of a user session, user's preferences, shopping cart contents, or anything else that can be accomplished through storing text data.

Бисквитки за функционалност- Тази категория бисквитки служи за улесняване на потребителя при използване на уебсайта и съобразяване с индивидуални предпочитания на потребителя.
Functionality cookies- this category of cookies serves to facilitate the user in his use of the website and to ensure compliance with the user preferences.

Бисквитките могат да съхраняват различна информация, включително IP адресите, навигационни данни, информация за сървъра, времената за трансфер на данни, предпочитания на потребителя и имейл адреси и пароли, необходими за достъп до Сайта.
Cookies can store a variety of information, including IP addresses, navigational data, server information, data transfer times, user preferences, and e-mail addresses and passwords needed to access the Site.

Бисквитките съхраняват активността на Потребителя на уебсайта, разпознаващ устройството, благодарение на което сайтът се показва оптимизирано според индивидуалните предпочитания на Потребителя.
Cookies register the activity of the website user recognizing the device, thanks to which the website is displayed in a way optimized to individual preferences of the user.

Бисквитките позволяват на уебсайта да запаметява действия и предпочитания на потребителя(като например език, размер на шрифта и други настройки за показване) за определен период от време или дават възможност за други функционалности.
The cookies allow the website to memorize certain actions and preferences of the user(such as language, font size and other display settings) for a certain period of time or enable other functionalities.

Сдружение„ Храни и напитки България“ отчита като положително решението на Комисията за вътрешен пазар и защита на потребителите към Европейския парламент при формулиране на текстовете, касаещи дискусията за„ двойните стандарти“, да вземе предвид някои основателни причини за разлики в рецептите на продуктите като„ ясно изразени регионални предпочитания на потребителя“,„ използването на местни продукти“ и„ изисквания….
The Food and Drink Bulgaria Association welcomes the decision of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection of the European Parliament for the texts concerning the"double standards" discussion to take into account some legitimate reasons for differences in the recipes of products such as" clear local consumer preferences"," use of local products"and" local legislation requirements", which is beneficial for consumers and for stimulating the national(Bulgarian) economy.

Когато получите достъп до мрежата и сърфирате в нея, Sky-tours може да съхрани или да регистрира IP адреси, предпочитания на Потребителя или вида на използваното устройство, като целта е да се съберат статистически данни за броя на посещенията или на трафика в мрежата, както и за предлагането на по-персонализирани практики на сърфиране, или записване на техните детайли, за да позволи на потребителите да влизат дори и от други устройства.
When accessing and browsing the Web, LEVEL can store or register IP addresses, User preferences, or the type of device used, the purpose of which is to gather statistics regarding the number of visits or traffic on the Web, as well as offering a more personalised browsing experience, or recording their details to allow users to log on even from other devices.

Tv и съхранява предпочитанията на потребителя, като например ниво на звука.
Tv website, and stores user preferences such as volume level.

Бисквитки, които запаметяват някои предпочитания на потребителите(например настройки за търсене или ползвани езици).
Cookies that store certain user preferences(e.g. search or language settings).

Представяне на реклами, адаптирани към предпочитанията на потребителя, чрез инструмента за онлайн рекламиране.
Presenting advertisement adjusted to the user's preferences using an online advertisement tool.

Бисквитките могат да съхраняват предпочитанията на потребителя и друга информация;
Cookies can store the user's preferences and other information.

Оферти, адаптирани към предпочитанията на потребителя- запомняне на пароли.
Offers adapted to the user preferences- saving of passwords.

Предпочитанията на потребителя и за оптимизиране на използването на уебсайта.
User's preferences and optimisation of the website usage.

Txt, в папката предпочитания на потребителите, което ги прави лесни за намиране и изтриване.
Txt, in the user preferences folder, making them easy to find and delete.

Оферти, адаптирани към предпочитанията на потребителя- запомняне на пароли.
Offers tailored to user preferences- remembering passwords.

За ефективността на интернет страницата: те запазват предпочитанията на потребителя на тази интернет страница;
Site performance: they retain the user's preferences on this site;

Да рекламира и проучва предпочитанията на Потребителя.
To advertise and explore the User preferences.

Приспособяване на предлаганите услуги към предпочитанията на Потребителя.
To adjust the service to the user's preferences.

Лесен избор на продукт, основан на приложението и предпочитанията на потребителя.
Easy product selection, based on application and user preferences.

Адаптиране на показаната информация към предпочитанията на Потребителя;
Adaptation of the newsletter to the User's preferences;

Как да използвам "предпочитания на потребителя" в изречение

Бисквитките за функционалност включват бисквитки за разпознаване на устройство и съобразяване с индивидуални предпочитания на потребителя относно език и други.

Екип на общинско ниво ще организира срещи между одобрените кандидат-потребители и лични асистенти от Банката, съобразено с изразените предпочитания на потребителя и/или асистента.