Какво е " ПРЕДПОЧИТАНИ ТЕРМИНИ " на Английски - превод на Английски

• preferred terms
• preferred term

Примери за използване на Предпочитани термини на Български и техните преводи на Английски

Включва група предпочитани термини за обрив.
Includes group of rash preferred terms.

Представлява обединяване на предпочитани термини.
Represents pooling of preferred terms.

Включва всички предпочитани термини с думата.
Includes all preferred terms with the word‘fracture' in bones.

Представлява групиране на предпочитани термини.
Represents a pooling of preferred terms.

Парестезии включва предпочитани термини парестезия и хипоестезия.
Paraesthesia includes preferred terms of paraesthesia and hypoaesthesia.

Честотата на нежелани реакции е дадена според системо-органния клас(SOC) по MedDRA и на ниво предпочитани термини.
Their frequency of Adverse Reactions is listed by MedDRA System Organ Class(SOC) and at the preferred term level.

НЛР са включени като предпочитани термини въз основа на MedDRA, версия 16.
ADRs included as preferred terms are based on MedDRA version 16.0.

Таблицата, представена по-долу, е в съответствие със системо-органната класификация на MedDRA(СОК и предпочитани термини).
The table presented below is according to the MedDRA system organ classification(SOC and Preferred Term Level).

MedDRA системо-органен клас(SOC) и предпочитани термини(PTs) се използват при необходимост.
MedDRA System Organ Class(SOC) and Preferred Terms(PTs) are used where appropriate.

Нежеланите реакции въз основа на сборни данни(дози от 40 и 80 mg) са изброени по-долу по системо-органен клас и предпочитани термини.
Adverse reactions based on pooled data(40 and 80 mg doses) are listed below according to system organ class and preferred terms.

Показва, че подходящите предпочитани термини са групирани в едно медицинско понятие.
Indicates that grouping of appropriate preferred terms into a single medical concept occurred.

Предпочитани термини, считани за РСИ, както е описано в точката по-долу(2) Избрани нежелани реакции, както е описано в точката по-долу.
(1) Preferred terms considered as IRR as described in the section below(2) Selected adverse reaction as described in the section below.

Обединяващ термин с предпочитани термини остро бъбречно увреждане и бъбречна недостатъчност.
Grouped term with preferred terms acute kidney injury and renal failure.

Включва Стоматит, Афтозен стоматит, Лигавично възпаление, язви в устата, Ерозии на лигавицата Включва група предпочитани термини за обрив.
Includes Stomatitis, Aphthous stomatitis, Mucosal inflammation, Mouth ulceration, Mucosal erosion Includes group of rash preferred terms.

Хипокалиемия“ включва следните предпочитани термини(ПТ): понижен калий в кръвта, хипокалиемия.
A Hypokalaemia includes the following preferred terms(PTs): Blood potassium decreased, Hypokalaemia.

Предпочитаните термини, считани за реакции на мястото на инжектиране, са представени в точката по-долу 2- Предпочитани термини, считани за свръхчувствителност, са представени в точката по-долу.
Preferred terms considered as injection site reactions are presented in section below 2- Preferred terms considered as hypersensitivity are presented in the section below.

Нежеланите реакции са представени като предпочитани термини по MedDRA според системоорганен клас(СОК) по честота, по MedDRA.
The adverse reactions are presented as MedDRA preferred terms under the MedDRA System Organ Class(SOC) by frequency.

Свързани с лечението нежелани реакции при клинични проучвания за лечение на рак на гърдата(50 mg/m веднъж на 4 седмици)(при пациенти, лекувани с Caelyx) по тежест и системо-органна класификация и предпочитани термини по MedDRA.
Treatment related undesirable effects reported in breast cancer clinical trials(50 mg/m2 every 4 weeks)(Caelyx-treated patients) by severity, MedDRA system organ class and preferred term.

Нежеланите реакции са представени като предпочитани термини по MedDRA по системоорганните класове по MedDRA според честотата.
The adverse reactions are presented as MedDRA preferred terms under the MedDRA System Order Class by frequency and incidence.

Обрив включва следните предпочитани термини, изброени според честотата в клиничните проучвания: обрив, генерализиран обрив, пруритозен обрив, макулозен обрив, макуло-папулозен обрив, пустулозен обрив, везикуларен обрив и еритематозен обрив.
Rash includes the following preferred terms, listed in order of frequency in clinical studies: rash, rash generalised, rash pruritic, rash macular, rash maculo-papular, rash pustular, rash vesicular, and rash erythematous.

Нежеланите реакции, класифицирани по системо-органен клас и предпочитани термини по MedDRA, съобщени при пациенти, получавали емпаглифлозин при плацебо-контролирани проучвания, са представени в таблицата по-долу(Таблица 1).
Adverse reactions classified by system organ class and MedDRA preferred terms reported in patients who received empagliflozin in placebo-controlled studies are presented in the table below(Table 1).

Таблица 7 Свързани с лечението нежелани реакции от клинично проучване на множествен миелом(Caelyx 30 mg/m2 в комбинация с бортезомиб през 3 седмици), по тежест и системо-органна класификация и предпочитани термини по MedDRA.
Treatment related undesirable effects reported in multiple myeloma clinical trial(Caelyx 30 mg/m2 in combination with bortezomib every 3 weeks) by severity, MedDRA system organ class and preferred term Very common(≥ 1/10); Common(≥ 1/100,< 1/10); Uncommon≥ 1/1,000.

За честотата на индивидуалните предпочитани термини, включително на ангиоедем и уртикария, от наличните данни не може да бъде направена оценка.
The frequencies of the individual preferred terms including angioedema and urticaria cannot be estimated from available data.

На множествен миелом(Caelyx 30 mg/ m2 в комбинация с бортезомиб през 3 седмици), по тежест и системо- органна класификация и предпочитани термини по MedDRA Много чести(≥ 1/ 10); Чести(≥ 1/ 100,< 1/ 10); Нечести(≥ 1/ 1 000,< 1/ 100) CIOMS III Нежелани реакции по системи.
Treatment Related Undesirable Effects Reported in Multiple Myeloma Clinical Trial(Caelyx 30 mg/ m2 in combination with bortezomib every 3 weeks) by Severity, MedDRA System Organ Class and Preferred Term Very Common(≥ 1/ 10); Common(≥ 1/ 100,< 1/ 10); Uncommon(≥ 1/ 1,000,< 1/ 100) CIOMS III AE by body system.

Тези цифри включват пациентки с предпочитани термини“ фебрилна неутропения”,“ неутропеничен сепсис” или“ неутропения”, които са били свързани с фебрилитет(и употреба на антибиотици).
These numbers include patients with preferred terms of‘ febrile neutropenia',‘ neutropenic sepsis' or‘ neutropenia' that was associated with fever(and antibiotic use).

PRAC също счита, че трябва да се събира допълнителна информация относно събитията с ампутация чрез съответните клинични карти на пациента( CRFs) от клиничните изпитвания, въпросници за проследяване на постмаркетингови случаи, използване на списъци на общи предпочитани термини по MedDRA( PT) за събитията, предхождащи ампутация, и подходящи мета-анализи от големи проучвания, включващи проучвания на сърдечно-съдовите резултати.
The PRAC also considered that additional information on amputation events should be collected through appropriate case report forms(CRFs) for clinical trials, follow-up questionnaires for postmarketing cases, use of common MedDRA preferred term(PT) lists for amputation preceding events, and appropriate meta-analyses of large studies including cardiovascular outcome studies.

Включва предпочитаните термини умора и астения.
Includes preferred terms of fatigue and asthenia.

Включва предпочитаните термини анемия, понижен хематокрит и понижен хемоглобин.
Includes preferred terms of anaemia, haematocrit decreased and haemoglobin decreased.

Предпочитан термин.
MedDRA preferred term.

Включва предпочитаните термини неутропения и понижен брой на неутрофилите.
Includes preferred terms of neutropenia and neutrophil count decreased.