Примери за използване на Предприемачът създава на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Предприемачът създава и продава продукта, а специалистът Яндекс.
The entrepreneur creates and sells the product, and the Yandex.За да разпространява информация за технитеуслуги в социалните мрежи, които не са изцяло противоположни на търговското използване на сметки, предприемачът създава общност.
In order todistribute information about their services on social networks that are not at all against the commercial use of accounts, the entrepreneur creates a community.Предприемачът създава организация или организация с идеална цел за предоставяне на социален или екологичен продукт или услуга.
The entrepreneur sets up a for-profit entity or business to provide a social or ecological product or service.Често предприемачът създава няколко юридически лица, които да настанят доходи и благотворителни разходи в оптимална структура.
Often requires setting up several legal entities to accommodate earning income and charitable expenditures in an optimal structure.”.Предприемачът създава организация или организация с идеална цел за предоставяне на социален или екологичен продукт или услуга.
Social entrepreneurs can establish for-profit ventures with the aim to provide an ecological or social product or service.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
създава проблеми
създава условия
създава усещане
комисията създавасъздават работни места
създава възможности
създава впечатление
създава атмосфера
dianabol създавасъздава илюзията
Повече
Често предприемачът създава няколко юридически лица, които да настанят доходи и благотворителни разходи в оптимална структура.
Often, the entrepreneur sets up several legal entities to accommodate the earning of an income and the charitable expenditures in an optimal structure.Предприемачът създава организация с нестопанска цел, която да стимулира възприемането на иновация, която се справя с неуспех на пазара или правителството.
The entrepreneur sets up a non-profit group to drive the adoption of an innovation that addresses a market or government failure.Предприемачът създава организация с нестопанска цел, която да стимулира възприемането на иновация, която се справя с неуспех на пазара или правителството.
Leveraged non-profit ventures: The entrepreneur sets up a non-profit organization to drive the adoption of an innovation that addresses a market or government failure.Предприемачът създава организация с нестопанска цел, но моделът включва известна степен на възстановяване на разходите чрез продажбата на стоки и услуги на кръстопът на институции, обществени и частни, както и на целеви групи от населението.
The entrepreneur sets up a non-profit organization but the model includes some degree of cost-recovery through the sale of goods and services to a cross section of institutions, public and private, as well as to target population groups.Че предприемачите създават бъдещето.
Entrepreneurs Create the Future.Предприемачите създават цели майнинговые ферма за добив на цифрова«злато» в промишлени мащаби.
Entrepreneurs create a full mining farm mining for digital gold on an industrial scale.Компаниите, които чуждестранните предприемачи създават в САЩ, предлагат реално доказателство, че разнообразието работи.
The companies that foreign entrepreneurs create in the U.S. offer real proof that diversity works.Социалните предприемачи създават решения, които са ефективни, устойчиви, прозрачни и с измеримо въздействие.
Social entrepreneurs create solutions that are efficient, sustainable, transparent, and have measurable impact.Както бизнес предприемачите създават и трансформират цели индустрии, социалните предприемачи действат като агенти на промяната за обществото, като грабват възможностите, пропуснати от другите, за да подобрят системите, да създадат и разпространят нови подходи и да разработят устойчиви решения, които създават социална стойност.
Just as business entrepreneurs create and transform whole industries, social Като има предвид, че обучението от опитни предприемачи създава положителен образ на предприемачеството и улеснява стъпката към предприемачество;
Whereas teaching by experienced entrepreneurs creates a positive image of entrepreneurship and facilitates the step towards entrepreneurship;Защото социалният предприемач създава нестандартни решения на обществени проблеми и увлича на своя страна различните страни в процеса, за да бъде той включващ, успешен и устойчив.
Because the social entrepreneur creates non-standard solutions to social problems and engages Че предприемачите създават бъдещето.
Вярвам че предприемачите създават бъдещето.
Ние вярваме, че предприемачите създават бъдещето.
Entrepreneurs believe they can create the future.Също така, вярвам че предприемачите създават бъдещето.
Entrepreneurs also believe strongly that we can create the future.Предприемачите създават стойност за клиентите си и богатство за себе си и служителите.
As an entrepreneur, you create value for your customers and wealth for yourself and your employees.Европейската седмица на МСП през 2012 г.: повече жени предприемачи създават растеж и работни места.
European SME Week 2012- More women entrepreneurs to create growth and jobs.Почти всички стартиращи и нови предприемачи създават своята компания в страната си на пребиваване.
Almost all start-ups and new entrepreneurs establish their company in their country of residence.Предприемачите създават предприятия, предлагат услуги и по такъв начин формират общността на местно, национално, а понякога дори и на глобално ниво.
Entrepreneurs found companies, offer services and thereby help to shape our society on a local, national and sometimes even global level.По своя собствена инициатива предприемачите създават"Verein Zur Überwachung der Dampfkessel"(една организация за инспекция на парни котли) в районите Elberfeld и Barmen, Германия.
On their own initiative, entrepreneurs set up the“Verein zur Überwachung der Dampfkessel”(an organization to inspect steam boilers) in the districts of Elberfeld and Barmen, Germany.Вместо да разглеждат идеи как просто да правят пари, предприемачите създават начини за правене на пари и за подобряване на благосъстоянието на обществото.
Instead of examining simply how to make money, leaders are devising ways to both make money and to serve the public.Сега, офис работници, исамо на фенове на браузър игрите ще се потопите в чудния свят, който е в страхопочитание опитни предприемачи създават най-добрите световни производители на компютърни игри.
Now, office workers, andjust fans of browser games will plunge into the wonderful world that is in awe experienced developers create the world's top producers of computer games.Бизнесът се развивал бързо: предприемачите създават съвместния си бизнес през декември 1878 г. и само след година компанията открива офиси в най-големите пристанища на Франция: Хавър, Дюнкерк и Марсилия.
Business grew rapidly; the two entrepreneurs went into business together in December 1878 and, within a year, had opened offices in Le Havre, Dunkirk and Marseilles.По думите на Габриел социалното предприемачество често е смятано за малко старомодно, но е факт, чеднес младите социални предприемачи създават свои собствени платформи, което показва колко в крак с времето е то.
According to Gabriel, social entrepreneurship is often thought as old fashioned buttoday young social entrepreneurs are creating their own platforms. The EU Commissioner said that access to funding is very important for social Поради някои все още съществуващи ограничения, като например правото на частна собственост на не-катарски граждани ипридобиването на катарско гражданство, много чуждестранни предприемачи създават и развиват бизнеси, следвайки тенденцията те да бъдат продадени в един момент от време, когато началните им цели са били постигнати.
Due to some still existent limitations such as the non-Qatari nationals right to property ownership andacquisition of Qatari citizenship many entrepreneurs set up and grow businesses following the tendency of selling them off at one point of time, once their initial goals have been achieved.
