Какво е " ПРЕДПРИЯТИЯТА СЕ " на Английски - превод на Английски

• businesses are
• enterprises are
• entities are
• companies are

Примери за използване на Предприятията се на Български и техните преводи на Английски

Предприятията се адаптират към промяната.
Businesses are adept at change.

Доходността на предприятията се съкращава».
The life of businesses is shortening.”.

Предприятията се адаптират към промяната.
Companies are adapting to change.

Процента от предприятията се ръководят от жена.
Only 18.3% of businesses are led by a woman.

Предприятията се класират от нива от 1 до 5 въз основа на ангажимента си към каузата.
Businesses are ranked from levels one to five based on their commitment to the cause.

Фирмите и предприятията се интересуват от използването им.
Companies and enterprises are interested in using them.

Водещи до днес, къщите и предприятията се почистват и украсяват.
Leading up to this day, houses and businesses are cleaned and decorated.

Всеки ден предприятията се разрастват, идват повече хора.
Each day more enterprises are commenced, more people arrive.

Предприятията се насърчават да представят анализа по параграф 88 в отчета за доходите.
Entities are encouraged to present the analysis in paragraph 88 on the face of the income statement.

Следователно предприятията се насърчават да оповестяват тези стойности.
Therefore, entities are encouraged to disclose these amounts.

Предприятията се ориентират към възобновяемите енергийни източници, енергийната ефективност и управление на потреблението на енергия.
Enterprises are turning to renewable energy, energy efficiency, and demand response.

Гражданите и предприятията се считат за престъпници, въпреки че не са».
Citizens and businesses are treated like criminals when they are not.”.

Предприятията се предлагат трафик в kbps и се mbps в зависимост от техните изисквания за трафик и скорост.
Businesses are offered bandwidth in kbps and mbps depending upon their traffic and speed requirements.

В резултат хората и предприятията се радват на по-евтини, по-надеждни и по-качествени услуги.
The result for individuals and businesses is cheaper, more reliable and higher quality services.

Предприятията се насърчават да представят анализа по параграф 88 по-горе на лицевата страна на отчета за приходите и разходите.
Entities are encouraged to present the analysis in paragraph 82 on the face of the income statement.

(1) Счетоводните документи в предприятията се съставят на български език с арабски цифри и в левове.
(1) Primary accounting documents of enterprises shall be drawn up in the Bulgarian language, in Arabic.

Дейности предприятията се разширяват и отглеждане на редица продукти, както и разширяване на пазара.
Activities businesses are expanding and growing number of products, as well as expanding market.

(1) Счетоводните документи в предприятията се съставят на български език с арабски цифри и в левове.
(1) Primary bookkeeping documents of enterprises shall be drawn up in the Bulgarian language, in Arabic numerals and in Bulgarian levs(BGN).

Оценките и очакванията на мениджърите за бизнес състоянието на предприятията се изместват към по-умерените мнения.
The managers' assessments and expectations about the business situation of enterprises are shifting to the more moderate opinions.

Ето защо, предприятията се насърчават да оповестяват тези стойности.
Therefore, entities are encouraged to disclose these amounts.

Изправени пред перспективите за регулаторни различия и мита, предприятията се опитват да поддържат офиси от двете страни на Ламанша, за да посрещнат новите предизвикателства.
Faced with the prospect of regulatory divergences and tariffs, businesses are trying to shore up their bases on both sides of the Channel to avoid being caught out.

Предприятията се интересуват от различни приложения на морските водорасли- като храни и хранителни добавки, животински фуражи, химикали и дори горива.
Businesses are interested in seaweed for many different applications such as food and food additives, animal feed, chemicals and even fuel.”.

Това обаче не означава, че предприятията се освобождават от своите социални и териториални задължения.
However, this should not mean that businesses are exempted from their social and territorial obligations.

Предприятията се възпрепятстват чрез разпореждания от страна на потребителите да уведомяват потребителите, че са предоставили на правителството достъп до данните си по NSL.
The companies are prevented by gag orders from notifying users that they provided the government any access to their data under NSLs.

Както потребителите, така и предприятията се сблъскват със значителни пречки, когато се опитват да се възползват от единния пазар на ЕС.
And both individuals and businesses are at a big disadvantage if they try to face the IRS alone.

Предприятията се насърчават да представят анализа в параграф 99 в отчета за всеобхватния доход или в отделния отчет за доходите(ако се представя такъв).
Entities are encouraged to present the analysis in paragraph 99 in the statement of comprehensive income or in the separate income statement(if presented).

Под ръководството на Съвета, индустрията и предприятията се развиват добре, общото техническо и качествено ниво на индустрията е значително подобрено и социално влияние се разширява.
Under the leadership of the council, the industry and enterprises are developing well, the overall technical and quality level of the industry has been significantly improved, and the social influence has been expanding.

Сега предприятията се възползват от широкото разпространение на приложението и от създаването на Инстаграм Бизнес Профил в 2016 понастоящем вече има над 25 милиона бизнес сметки в Instagram.
More and more companies are now using Instagram in 2019 that there is now over 25 million business promoting on Instagram.

(1) Междинните, годишните и консолидираните отчети на предприятията се съставят от физически лица, които са в трудово, служебно или облигационно правоотношение с предприятието, или от счетоводни предприятия..
(1) Interim, annual and consolidated accounts of enterprises shall be drawn up by individuals who are in employment, civil service or contractual relationship with the enterprise, or by accounting firms.

Предприятията се опитват да получат отговори от целевата си аудитория и искат да гарантират, че няма да получават мнения от някой извън тези демографски данни.
Businesses are looking to get answers from their target audience, and they want to ensure that they aren't getting opinions from someone outside of those demographics.

Как да използвам "предприятията се" в изречение

Чл. 17. (1) Междинните, годишните и консолидираните отчети на предприятията се съставят от физически

(3) Предприятията се консултират с квалифицирани експерти по радиационна защита при изготвяне на програмите по ал. 2.

78. Предприятията се насърчават да представят анализа от параграф 77 на лицевата страна на отчета за доходите.

предприятията се нуждаят от служители, говорещи по няколко езика, за да могат да търгуват успешно в цяла Европа;

Оценките и очакванията на строителните предприемачи за състоянието на предприятията се променят от „по-добро“ към запазване на „същото“

(3) Предприятията се определят поименно с решение на Министерския съвет, в което се дефинира значението им за националната сигурност.

Чл. 12. (1) Контролните проверки в предприятията се извършват за текущата, а при необходимост - и за предходната година.

Чл. 5. Професионалното обучение за придобиване на правоспособност за работа с електрокари и мотокари в предприятията се извършва във:

- според предмета на дейност предприятията се класифицират като промишлени, строителни, селскостопански, транспортни, търговски, финансови, застрахователни, научноизследователски и т.н.