Какво е " ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА КОМИСИЯТА " на Английски - превод на Английски

• president of the commission
• chair of the committee
• chairman of the committee
• chairman of the commission
• chairperson of the committee
• the chairperson of the commission
• the chair of the commission
• the head of the committee
• head of the commission

Примери за използване на Председателят на комисията на Български и техните преводи на Английски

Председателят на комисията.
The Chair of the Commission.

Тук ли е председателят на комисията?
Is the Chairperson of the Committee here?

Председателят на комисията.
The Chairperson of the Committee.

Предприел ли е председателят на Комисията някакви действия?
Has the President of the Commission been taking any action?

Председателят на комисията.
The Chairperson of the Commission.

Достатъчно е председателят на комисията да е влязъл в Системата.
I am glad the Chairman of the Committee just walked in.

Председателят на комисията е тук.
The Chair of the Committee is here.

Г-жо председател, г-н Reul, Вие сте председателят на комисията.
Madam President, Mr Reul, you are the chair of the committee.

Председателят на комисията, проф.
The Chairman of the commission, Prof.

Както разбирам, председателят на Комисията по икономическата политика я приема.
I urge the chairman of the Committee on Finance to accept it.

Председателят на комисията проф. Й.
The chairman of the committee, Prof. Y.

Чл. 54. След образуването на производство председателят на комисията разпределя преписката на състав, който определя между членовете си докладчик.
(1) After the institution of proceedings the Chair of the Commission shall transfer the claim file to respective panel, which shall appoint a rapporteur between its members.

Председателят на комисията, Стивън Колинс.
The head of the committee there, Stephen Collins.

За тази цел днес тук, в Брюксел, проведохме среща с представителни на трите институции: Председателството, председателят на Комисията Жозе Мануел Барозу и председателят на Европейския парламент Jerzy Buzek.
To that end, we have had a meeting with the three institutions here in Brussels today: the Presidency, the head of the Commission, Jose Manuel Barroso, and the President of the European Parliament, Jerzy Buzek.

Чл. 11. Председателят на комисията.
Art. 11. The chairman of the commission shall.

Според ръководствата на БНТ и БНР не е възможно да има обективен диалог за бюджета на двете медии в ситуация, в която председателят на комисията"води преднамерена кампания срещу обществените медии с подвеждащи обвинения, пълна неинформираност и целенасочено разпространяване на манипулативни внушения".
It is not possible to have an objective dialogue on the budget of BNT and BNR in a situation in which the head of the committee is conducting a deliberate campaign against the public media with misleading accusations, complete unawareness and targeted dissemination of manipulative techniques.”.

Председателят на Комисията е вече в залата.
The Chairman of the Committee is in the House.

Само председателят на Комисията има пълна легитимност.
Only the President of the Commission has full legitimacy.

Председателят на комисията иска да се изкаже.
I see the Chair of the Committee wants to say something.

Утре председателят на Комисията г-н Барозу ще направи същото.
Tomorrow, the President of the Commission, Mr Barroso, will do the same.

Председателят на комисията обаче не е в залата.
However, the Chairperson of the Committee is not present.

Тук ли е председателят на Комисията по транспорт, информационни технологии и съобщения?
Is the Chair of the Committee on Energy, Communication and Information here?

Председателят на комисията обаче не е в залата.
The Chair of the Committee is not in the House.

Тук ли е председателят на Комисията по транспорт, информационни технологии и съобщения?
Is the Chairperson of the Committee on Education, Information and Technology here?

(3) Председателят на комисията се определя от.
(C) The chairman of the Commission shall be designated from.

Председателят на Комисията Барозу заявява:"Това е голям пробив.
Commission President Barroso said:"This is a major breakthrough.

Председателят на Комисията е прав за едно нещо обаче.
The President of the Commission is right about one thing, however.

Председателят на Комисията днес каза нещо много важно.
The President of the Commission said something very important today.

Председателят на Комисията обаче може да го покани да се изкаже.
The Chairman of the Commission may, however, invite him to speak.

(2) Председателят на комисията може да кани на заседание.
(2)The chairman of the committee may call meetings of the committee..

Как да използвам "председателят на комисията" в изречение

Председателят на комисията Евтим Костадинов изрази благодарността си към участващите публични личност.

Новоизбраните заместници не са политически компромис, смята председателят на Комисията за финансов надзор

Председателят на комисията Марио ЛОПЕС (Mario LOPES) представя 10-те финалисти, журито и супервайзорите.

(1) Председателят на комисията получава месечно възнаграждение, равно на месечното възнаграждение на министър.

Модератор на срещата ще бъде председателят на Комисията за защита на потребителите Димитър Маргаритов.

Чл. 8. Председателят на комисията представлява лечебното заведение в отношенията му пред трети лица.

Tова заяви пред БНТ председателят на Комисията по здравеопазване в парламента Даниела Дариткова, к

Има думата председателят на Комисията по правни въпроси и законодателство срещу корупцията господин Лучников.

Това заяви председателят на Комисията за защита на потребителите (КЗП) Димитър Маргаритов пред “Фокус”.