Какво е " ПРЕДСКАЗВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• predicting
• forecast
• foreshadowing
• foretelling

Примери за използване на Предсказването на Български и техните преводи на Английски

Предсказването на гибелта на“Титаник”.
Prediction of the death of the Titanic.

Една от тях е предсказването на земетресения.
Another example is the earthquake prediction.

Предсказването е най-ефективно по залез слънце.
Divining is most effective at sunset.

Star Trek е добър в предсказването на бъдещето.
Bill Gates is pretty good at predicting the future.

Предсказването на продажбите за следващото тримесечие?
Forecast sales for the next quarter?

Възможно е предсказването на вулканичните изригвания.
It is possible to predict volcanic eruptions.

Предсказването на бъдещето е рисковано начинание.
Predicting the future is a risky business.

Паметта и предсказването са съвсем близо до сега.
Memory and foretelling are but little next to right now.

Предсказването на бъдещите тенденции е любопитно.
Predictions for future trends are difficult.

Кръвни тестове могат да подпомогнат предсказването на сърдечен удар.
Blood test may help predict heart disease.

Предсказването на бъдещето е много рисково занимание.
Predicting the future is a risky endeavor.

Аритмантиката е предсказването на бъдещето с помощта на числа.
Arithmancy is predicting the future using numbers.

Предсказването, когато това се случи, не е възможно.
To predict when this will occur is impossible.

Ето един пример за ползата от предсказването на бъдещето.
A sterling example of the benefits of predicting the future.

Предсказването на бъдещето е извън нашите умения.
Predicting the future is not one of our superpowers.

Просто мислих, че щеше да ме обвини за предсказването на неговата смърт.
I just thought that he blamed me for predicting his death.

Предсказването на бъдещето е много рисково занимание.
Predicting the future is a hazardous occupation.

Част от развлекателния бизнес ли е предсказването и подбуждането към тероризъм?
So you think it's entertaining to predict and incite terrorist attacks?

Предсказването на бъдещето е само част от този процес.
Predicting the future is only one part of the future.

Ето защо няма значение дали предсказването на бъдещето е възможно, или не.
Therefore, it doesn't matter whether the forecast of the future is true or not.

Предсказването на бъдещето винаги е било рисково начинание.
Predicting the future is always a risky business.

В далечните времена предсказването на бъдещето е било работа на оракули и сибили.
In earlier times foretelling the future was the job of oracles or sibyls.

Предсказването дали ще имате стрии е невъзможно.
Predicting whether you will have stretch marks is impossible.

По-сериозен проблем представлява предсказването на намаляването на достъпната енергия.
A more serious problem is the forecast of a decreasing availability of energy.

Но предсказването на случайна мутация на враждебен вирус.
But predicting the random mutation of a hostile virus.

Тя не участва в формирането на речта, в абстрактното мислене, предсказването на действието.
She is not involved in the formation of speech, in abstract thinking, prediction of action.

Предсказването на бъдещето винаги е било рисково начинание.
Predicting the future has always been a risky business.

Мориган основно се свързва със съдбата и най-вече с предсказването на гибел и смърт в битка.
The Morrígan is primarily associated with fate, especially with foretelling doom and death in battle.

Само предсказването на посоката на вятъра е мисия невъзможна.
Only, predicting the wind direction is a mission impossible.

Предсказването на началото на атака е невъзможно предварително.
Predicting the onset of an attack is impossible in advance.

Как да използвам "предсказването" в изречение

PNAS. "За предсказването как ще расте морското ниво в...

Учените се надяват, че Apple Watch може да помогне за предсказването на епилептични пристъпи.

Или както казва авторът, "Вестниците се справят идеално с предсказването на програмата на киното." [↩]

По повод предсказването на земетресения по астрологичен път, ето мнението на Михаил Левин в едно интервю:

Признаци за земетресения. Екип от български учени и техните разработки по въпроса за предсказването на земетресенията

2. Маето е чисто женски празник, весел и жизнерадостен, свързан с гадаенето и предсказването на бъдещето.

Американците са най-склонни в предсказването на Трета световна война, докато французите, германците и британците също изразяват песимизъм.

На този човек се приписва и предсказването на кацането на Луната, убийството на Дж. Ф. Кенеди и атомната бомба.

Към предсказването на насилствена смърт сред младите хора. В Sudak и сътр. (Ред.), Самоубийство сред младите. Ню Йорк: Райт ПСЖ.

От древните времена камъкът се използва в любовни магии, когато луната се увеличава и в предсказването на бъдещето, когато – намалява.