Какво е " ПРЕДСТАВЛЯВА СБОРНИК " на Английски - превод на Английски

• is a collection
• is a compilation

Примери за използване на Представлява сборник на Български и техните преводи на Английски

Книгата представлява сборник от 7 разказа.
This series consist of 7 stories.

Последната му публикувана книга приживе"Атлас"(1985 г.) представлява сборник от стихотворения, фантазии и пътеписи.
His last lifetime publication was the book Atlas(1985)- a collection of poems, fantasies and travel notes.

Книгата представлява сборник разкази….
The book is a collection of stories,….

Книгата представлява сборник лекции, които подробно разглеждат кредитните и платежни средства в международната търговия, формите на плащане, техниките на финансиране на търговските сделки.
The book is a collection of lectures which dealt in detail the credit means of payment in international trade, the payment methods, financing of commercial transactions techniques.

Всъщност, есе представлява сборник с мисли на стария писател.
Actually, essay is a collection of thoughts of an old writer.

Книгата представлява сборник от 2 части, включващ съчетание от халахически статии, проповеди, литургични наблюдения, омилетични мисли и фолклорно-хумористични разкази, отнасящи се до еврейските празници и Шабат.
It is a two-volume anthology combining Halachic articles, sermons, liturgical remarks, homiletic thoughts and folkloric and humorous tales connected to the Jewish holidays and Shabbat.

Изключителен интерес представлява сборникът със съчинения на проф.
Exclusively interesting is the collection with compositions of Prof.

Тази книга представлява сборник от разкази, който най-искрено ви препоръчвам.
This book is part of a series, which I highly recommend.

Подобно на Евангелието от Тома, то представлява сборник от мъдри изказвания, приписвани на Иисус.
The Gospel of Thomas is a collection of sayings attributed to Jesus.

Книгата представлява сборник с публикации от страницата на автора във Фейсбук.
This book is a collection of Facebook posts by the author.

Втората договорена точка е, че"Европа 2020" представлява сборник с добри намерения- звучи добре, но трябва да преминем от съзерцаване към действие.
The second agreed point is that Europe 2020 is a compendium of good intentions, it sounds good, but we have to move from contemplation to action.

Книгата представлява сборник с очерци, създадени през различни периоди от творческия път на автора.
The book is a collection of feature stories, written during different periods of the author's life.

Като цяло предложението на шефа на Еврокомисията представлява сборник от много идеи, изказвани досега на различни нива в ЕС, от отделни политици или държави.
In general, the proposal of the European Commission chief is a collection of many ideas, elaborated so far at various EU levels, by individual politicians or states.

Тази книга представлява сборник от разкази, който най-искрено ви препоръчвам.
The book is part of a series which I recommend wholeheartedly.

Този наръчник по езиково обучение във връзка с речника за съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси представлява сборник от най-важните материали за обучение, използвани в рамките на поредица от седем семинара, организирани от Европейската мрежа за съдебно обучение(EJTN) по този въпрос през 2011 и 2012 г.;
This handbook on language training in the vocabulary of judicial cooperation in criminal matters is a compilation of the most relevant training materials used during a series of seven seminars organised by the European Judicial Training Network(EJTN) on the topic in 2011 and 2012;

Книгата представлява сборник с автентични изказвания на северноамерикански индианци от миналото и настоящето.
Native Art Provides origninal material provided by American Indians from the past and present.

Монографията за растенията с медицинска употреба представлява сборник със свързана информация по отношение на даден растителен лекарствен продукт, включително неговия състав, употреба, предпазни мерки и т.н.;
A herbal monograph is a collection of all relevant information concerning a herbal medicine, including its composition, use, safety precautions, etc.

Ето защо книгата Зоар представлява сборник от упражнения, които ние трябва да изпълняваме непрекъснато, започвайки от първата дума.
Therefore, The Book of Zohar is a collection of exercises which, starting from the very first word, we need to carry out continuously.

Тя също представлява сборник с разкази.
It's also a collection of stories.

Книгата представлява сборник от 7 разказа.
My next one is a collection of 7 stories.

Книгата представлява сборник от 7 разказа.
The book is a collection of seven stories.

Книгата представлява сборник от 7 разказа.
This book is a collection of 7 adventures.

Perl Cookbook представлява изчерпателен сборник от проблеми, решения и примери от практиката, предназначени за всеки програмист на Perl.
Perl Cookbook is a comprehensive collection of problems, solutions, and practical examples for anyone programming in Perl.

Perl Cookbook представлява изчерпателен сборник от проблеми, решения и примери от практиката, предназначени за всеки програмист на Perl.
The Perl Cookbook, 2nd Edition is a comprehensive collection of problems, solutions, and practical examples for anyone programming in Perl.

В същността си той представлява билков медицински сборник, написан на кодиран неразбираем език.
In essence it appears to be an herbal medicinal codex, written in a coded, unfamiliar language.

Пътеписният му мемоар The Moon, Come to Earth представлява разширен сборник на неговите репортажи от Лисабон, публикувани в McSweeney's.
His travel memoir, The Moon, Come to Earth, is an expanded collection of his McSweeney's dispatches from Lisbon.

Най-ранният ръкопис датира от 1017 г. и представлява препис на сборник с хадиси, съставен от ал-Бухари(810-870).
The earliest manuscript dates back to 1017 and is a transcript of a collection of hadiths compiled by al-Bukhari(810-870).

ЕБО пояснява, че съгласно правния мандат на ЕБО, европейското ръководство за надзор ще представлява необвърз- ващ сборник от най- добрите практики по надзора, прилагани в ЕС.
The EBA clarifies that according to the EBA's legal mandate, the European supervisory handbook will represent a non- binding collection of supervisory best practice applied in the EU.

Третият том на сборник статии с Раул Bott представлява неговите произведения на топология алгебрични аспекти на foliations и Gelfand-Fuchs cohomology….
The third volume of collected papers by Raoul Bott represents his works on the algebraic topology aspects of foliations and Gelfand-Fuchs cohomology….

Този сборник от правила представлява най-добрите към днешна дата практики при изпълняване на приложимите в Европейското икономическо пространство(ЕИП) изисквания за защита на личните данни при предаване на лични данни в група от дружества.
This collection of rules represents today's best practice to meet the European Economic Area's(“EEA”) data protection requirements for the transfer of personal data within a Group of companies.

Как да използвам "представлява сборник" в изречение

Тази книга представлява сборник от психологически тестове, предназначени за определяне способностите и интелигентността на личността

Колекция от философски куриози на Рой Сьоренсен представлява сборник със загадки, странни случаи, мистерии и двусмислици

Книгата представлява сборник с реконструирани текстове и с преводи на произведенията на старобългарската декламационна поезия и декламационна проза.

1. Книгата представлява сборник от съветите на един дявол (Душевадеца) в изкуството на изкушението към неговия племенник, младши изкусител.

Настоящото издание представлява сборник с научни изследвания на катедра "Международно право и международни отношения" при юридически факултет на СУ "Св. Климент Охридски".

Колектив. (2015). Икономически растеж: стимули и ограничители. С.: ГорексПрес, 627 с., ISBN 978-954-616-258-8 Книгата представлява сборник с доклади от международна научна конференция „...

Настоящата книга представлява сборник от кратки животоописания на свещеници и изповедници на вярата Христова, претърпели гонения и смърт за нея в най-ново време.

Първата българка, покорила връх "Еверест", Петя Колчева представя книгата си „В сянката на Еверест” в Стара Загора. Книгата на известната алпинистка представлява сборник писма,...

Книгата представлява сборник с доклади от международната интердисциплинарна конференция „Сердикийският едикт (311 г.): разбирания и реализации на идеята за религиозна търпимост“, София, 2012 г.

представлява сборник от празнични поучения под заглавие „Неделник“. Софроний Врачански достига до убеждението, че за успешната освободителна борба на българския народ е необходимо да се повдигне