Примери за използване на Предстоящия двубой на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така можем да характеризираме предстоящия двубой.
Съперниците в предстоящия двубой водят битка за директна промоция.
Предстоящия двубой е потенциален препъникамък за отбора на Роналд Куман.
The upcoming match is a potential stumbling block for Ronald Cumman's team.Поражение в предстоящия двубой ще ги изхвърли от турнира.
A defeat in the upcoming game will throw them out of the tournament.Еди Хауи ще заложи на всичко най-добро с което разполага в предстоящия двубой.
Eddie Howe will go with the best players available in the upcoming duel.
Хората също превеждат
Крайният изход от предстоящия двубой е ключов за съперниците, но се очаква берлинчани да….
The final outcome of the upcoming match is crucial for….Изостават на точка от първото място ище играят за победа в предстоящия двубой.
Point behind the first place andwill play to win in the upcoming match.Истината е, че в предстоящия двубой тимът го очаква много трудна визита.
The truth is that in the upcoming match team expects it very difficult visit.В предстоящия двубой Спартак Москва не може просто да излезне и да се защитава.
In the upcoming match Spartak Moscow can not just go out and defend himself.Според нас шансовете на Родъръм в предстоящия двубой дори за частичен успех са минимални.
In our chances of Rotherham in the upcoming match, even partial success are minimal.В предстоящия двубой ги очакват много трудности, имайки предвид класата на съперника.
In the upcoming game waiting for them very difficult, given the class of opponents.Титлата е много близо инесъмнено ще излезнат за пълния успех в предстоящия двубой.
The title is very close andwill undoubtedly come out for the full success in the upcoming match.Факт е, че в предстоящия двубой имаме предпоставки за интересен футбол и голове.
The fact is that in the upcoming match we have preconditions for interesting football and goals.Домакините се борят за оцеляването си, а в предстоящия двубой ще разчитат и на статични положения.
The hosts are struggling for survival, but in the upcoming duel will rely on set pieces.Екипът ни е на мнение, че имаме предпоставки за резултатен футбол в предстоящия двубой.
Our team is of the opinion that we have the prerequisites for effective football in the upcoming match.Домакините се нуждаят от трите точки в предстоящия двубой и вероятността да ги спечелят, е голяма.
The hosts need the three points in the upcoming match and the likelihood of winning them is great.Екипът ни е на мнение, че гърците са в ролят на абсолютен аутсайдер в предстоящия двубой.
Our team is of the opinion that the Greeks are in the role of absolute outsider in the upcoming match.Домакините се нуждаят от задължителни три точки в предстоящия двубой, докато гостите на практика доиграват сезона.
The hosts need a mandatory three points in the upcoming match as guests of practice doigravat season.Екипът ни е на мнение, че шансовете за пълен успех на Партизан в предстоящия двубой са илюзорни.
Our team believes that the chances of complete success Partizan in predstoyashiya match are illusory.Въпреки всичко екипът ни е на мнение, че дори равенство в предстоящия двубой може да бъде постигнато много, много трудно.
Nevertheless, our team is of the opinion that even a draw in the upcoming game can be done very, very difficult.Екипът ни е на мнение, че„чайките“ са абсолютен фаворит за трите точки в предстоящия двубой.
Our team is of the opinion that“seagulls” are an absolute favorite of three points in the upcoming match.Залогът в предстоящия двубой е огромен с оглед на временното класиране и битката за спасение, която водят двата отбора.
The stakes in the upcoming game is huge in view of the standings and the battle for salvation, which lead both teams.Очакваме„Супер Орлите“ да излезнат пределно мотивирани ида постигнат пълен успех в предстоящия двубой.
Expect“Super Eagles” to come out andself-motivated to achieve complete success in the upcoming match.Според нас тимът ще преследва трите точки в предстоящия двубой, което ще отвори свободни пространства за нападателите на съперника.
In our team will pursue three points in the upcoming game, which will open free spaces for attackers opponent.Отборът на Диего Симеоне играе много добре в отбрана иочакваме това да се потвърди в предстоящия двубой.
Diego Simeone's team played very well in defense andwe expect this to be confirmed in the upcoming match.Гостите са новаци, ще се борят за оцеляването си през настоящата кампания, но в предстоящия двубой изглеждат обречени на„Олд Трафорд“.
Guests are novices will fight for survival this season, but in the upcoming duel seem doomed to“Old Trafford”.Моментната форма на Лагостера е много по-добра ифутболистите със сигурност ще играят за трите точки в предстоящия двубой.
Llagostera current form is much better andthe players will certainly play for the three points in the upcoming match.Екипът ни е на мнение, че в предстоящия двубой са налице всички предпоставки, за да се получи резултатен сблъсък с голове в двете врати.
Our team is of the opinion that in the upcoming game there are all prerequisites to obtain effective collision with goals in both doors.Домакините са в очакване на първата си победа, ношансовете тя дойде именно в предстоящия двубой са минимални.
The hosts are waiting for their first win, butthe chances it came exactly in the upcoming game are minimal.Според букмейкърите гостите са фаворити в предстоящия двубой, но екипът ни е на мнение, че срещата е трудна за предвиждане на прав знак.
According to bookmakers guests are favorites in the upcoming game, but our team is of the opinion that the match was difficult to predict the right sign.
