Примери за използване на
Презентацията беше
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Презентацията беше пълна.
Our presentation was complete.
Целта на презентацията беше….
The aim of the presentation was….
Презентацията беше пълна.
The presentation was complete.
Основен акцент в презентацията беше промяната.
The main focus of the session was Change.
Презентацията беше 4 минути.
Presentation is 4 minutes long.
По време на презентацията беше представена играта Project X Ray.
During the presentation, there were presented the game Project X Ray.
Презентацията беше много полезна.
The presentation was very helpful.
След височайша намеса видеото от презентацията беше драстично цензурирано.
After“royal” intervention, the video from the presentation was drastically censored.
Презентацията беше шлифована отвсякъде.
The presentation was smooth.
Събитието беше безплатно, а темата на презентацията беше Нова имплементация на Bridge от RouterOS 6.41.
The event was free of charge and the topic of the presentation was New Implementation of Bridge from RouterOS 6.41.
Презентацията беше на третия ден.
The presentation was on the 3rd Day.
Денис, презентацията беше истинско вдъхновение.
Denise, your presentation was quite an inspiration.
Презентацията беше забавна и информативна.
The display was fun and informative.
Фокусът на презентацията беше демократичния процес в ЕС и възможностите, от които може да се възползва България.
The focus of his presentation was on democratic process in the EU and the new challenges for Bulgaria.
Презентацията беше забавна и информативна.
Your presentation was fun and informative.
Презентацията беше забавна и информативна.
The presentation was entertaining and informative.
Презентацията беше приета с подчертан интерес.
The presentation was accepted with great interest.
Презентацията беше последвана от обширна дискусия.
The talk was followed by extensive discussion.
Презентацията беше последвана от оживена дискусия.
The presentation was followed by a lively discussion.
Презентацията беше фокусирана върху следните теми.
The presentation was focused on the following topics.
Презентацията беше последвана от обширна дискусия.
The overview was followed by wide ranging discussion.
Презентацията беше последвана от обширна дискусия.
The presentation was followed by an extensive discussion.
Презентацията беше последвана от обширна дискусия.
The presentations were followed by a wide-ranging discussion.
Презентацията беше интересна, подходяща за деца и възрастни.
The presentation was interesting, suitable for children and adults.
Презентацията беше последвана от посещение на строителната площадка.
This meeting was concluded by a visit of the construction site.
Презентацията беше направена от Георги Кръстев, Руен Руенов и Йово Панчев.
The presentation was made by Georgi Krastev, Ruen Ruenov and Yovo Panchev.
Презентацията беше организирана по покана на Съвета по туризъм на Пловдив.
The presentation was organized at the invitation of the Tourism Council of Plovdiv.
Презентацията беше последвана от вечеря, по време на която шеф Таньо Шишков показа своите невероятни кулинарни умения, приготвяйки ястията пред очите на гостите.
The presentation was followed by a dinner, during which chef Tanio Shishkov displayed his exceptional culinary skills while preparing the food before the eyes of the guests.
Презентацията беше фокусирана върху оптимизираната система за управление на клиентите и разширената аналитична бек офис функционалност, интегрирана към чисто новата услуга Finteza.
The presentation was focused on the optimized client management system and advanced analytical back office functionality, integrated with the brand new Finteza service.
Презентацията беше направена от г-жа Франциска Келер от Държавния секретариат по икономически въпроси(SECO) и г-н Ролан Питон от Швейцарската агенция за развитие и сътрудничество(SDC).
The presentation was delivered by Ms. Franziska Keller from the State Secretariat of Economic Affairs(SECO) and Mr. Roland Python from the Swiss Agency for Development and Co-operation(SDC).
Резултати: 149,
Време: 0.0955
Как да използвам "презентацията беше" в изречение
XII. 2010 at 18:59
Презентацията беше супер! Поздравления.
8.
Презентацията беше направена от директора на дирекция „Одитна дейност“ и включваше следните акценти:
Иначе презентацията беше малко комична - дунапрени, пуканки хвърчат отвътре, замитат се с крак под масата...
Рецептата и изпълнението на тортата е моя, но крайната презентацията беше на един колега от CoKitchen.
Презентацията беше приета изключително дружелюбно и получи позитивни коментари от страна на представителите на останалите държави членки.
Акцент на презентацията беше представяне на ключови бизнес индикатори и презастрахователната програми на дружеството по бизнес линии.
Акцент в презентацията беше поставен върху изпълнението на заложените по проект „Студентски практики – Фаза 1“ два ключови индикатора:
Тема на презентацията беше „Прилагане на нови вибрационни спектроскопични техники за анализ на ароматни и лечебни растения - възможности и ограничения“.
В презентацията беше демонстриран видеозапис от създаването на самоходния автобус КАМАЗ-1221 Ш.А.Т.Л., чието име е съкращение от Широко адаптивна транспортна логистика.
Презентацията беше пълна с още идеи за това как и къде да се радвате на програмирането. Отново няма да е полезна без нашето бръщолевене, ама нейсе:
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文